Search Phrase = Garment
There are no Main Site search results.
Keywords: Skins
Description: Genesis 3:21
NET Translation: The Lord God made Garments from skin for Adam and his wife, and clothed them.
DARBY Translation: And Jehovah Elohim made Adam and his wife coats of skin, and clothed them.
KJV Translation: Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them.
Description: Genesis 9:23
NET Translation: Shem and Japheth took the Garment and placed it on their shoulders. Then they walked in backwards and covered up their father’s nakedness. Their faces were turned the other way so they did not see their father’s nakedness.
DARBY Translation: And Shem and Japheth took the upper Garment and both laid [it] upon their shoulders, and went backwards, and covered the nakedness of their father. And their faces were turned away, that they saw not their father's nakedness.
KJV Translation: And Shem and Japheth took a Garment, and laid [it] upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces [were] backward, and they saw not their father's nakedness.
Keywords: Red, Esau
Description: Genesis 25:25
NET Translation: The first came out reddish all over, like a hairy Garment, so they named him Esau.
DARBY Translation: And the first came out red all over like a hairy Garment; and they called his name Esau.
KJV Translation: And the first came out red, all over like an hairy Garment; and they called his name Esau.
Keywords: Vow
Description: Genesis 28:20
NET Translation: Then Jacob made a vow, saying, “If God is with me and protects me on this journey I am taking and gives me food to eat and clothing to wear,
DARBY Translation: And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and keep me on this road that I go, and will give me bread to eat, and a Garment to put on,
KJV Translation: And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,
Keywords: Gods, Clean, Garments
Description: Genesis 35:2
NET Translation: So Jacob told his household and all who were with him, “Get rid of the foreign gods you have among you. Purify yourselves and change your clothes.
DARBY Translation: And Jacob said to his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and cleanse yourselves, and change your Garments;
KJV Translation: Then Jacob said unto his household, and to all that [were] with him, Put away the strange gods that [are] among you, and be clean, and change your Garments:
Keywords: Rent, Reuben
Description: Genesis 37:29
NET Translation: Later Reuben returned to the cistern to find that Joseph was not in it! He tore his clothes,
DARBY Translation: And Reuben returned to the pit, and behold, Joseph [was] not in the pit; and he rent his Garments,
KJV Translation: And Reuben returned unto the pit; and, behold, Joseph [was] not in the pit; and he rent his clothes.
Description: Genesis 38:14
NET Translation: So she removed her widow’s clothes and covered herself with a veil. She wrapped herself and sat at the entrance to Enaim which is on the way to Timnah. (She did this because she saw that she had not been given to Shelah as a wife, even though he had now grown up.)
DARBY Translation: And she put the Garments of her widowhood off from her, and covered herself with a veil, and wrapped herself, and sat in the entry of Enaim, which is on the way to Timnah; for she saw that Shelah was grown, and she was not given to him as wife.
KJV Translation: And she put her widow's Garments off from her, and covered her with a vail, and wrapped herself, and sat in an open place, which [is] by the way to Timnath; for she saw that Shelah was grown, and she was not given unto him to wife.
Keywords: Vail, Garments
Description: Genesis 38:19
NET Translation: She left immediately, removed her veil, and put on her widow’s clothes.
DARBY Translation: And she arose and went away; and she laid by her veil from her, and put on the Garments of her widowhood.
KJV Translation: And she arose, and went away, and laid by her vail from her, and put on the Garments of her widowhood.
Description: Genesis 39:12
NET Translation: She grabbed him by his outer Garment, saying, “Come to bed with me!” But he left his outer Garment in her hand and ran outside.
DARBY Translation: Then she caught him by his Garment, saying, Lie with me! But he left his Garment in her hand, and fled and ran out.
KJV Translation: And she caught him by his Garment, saying, Lie with me: and he left his Garment in her hand, and fled, and got him out.
Description: Genesis 39:13
NET Translation: When she saw that he had left his outer Garment in her hand and had run outside,
DARBY Translation: And it came to pass, when she saw that he had left his Garment in her hand and had fled forth,
KJV Translation: And it came to pass, when she saw that he had left his Garment in her hand, and was fled forth,
Description: Genesis 39:15
NET Translation: When he heard me raise my voice and scream, he left his outer Garment beside me and ran outside.”
DARBY Translation: and it came to pass when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his Garment with me, and fled and went out.
KJV Translation: And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his Garment with me, and fled, and got him out.
Description: Genesis 39:16
NET Translation: So she laid his outer Garment beside her until his master came home.
DARBY Translation: And she laid his Garment by her until his lord came home.
KJV Translation: And she laid up his Garment by her, until his lord came home.
Description: Genesis 39:18
NET Translation: but when I raised my voice and screamed, he left his outer Garment and ran outside.”
DARBY Translation: and it came to pass as I lifted up my voice and cried, that he left his Garment with me, and fled forth.
KJV Translation: And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his Garment with me, and fled out.
Keywords: Joseph, Garments
Description: Genesis 41:14
NET Translation: Then Pharaoh summoned Joseph. So they brought him quickly out of the dungeon; he shaved himself, changed his clothes, and came before Pharaoh.
DARBY Translation: Then Pharaoh sent and called Joseph; and they brought him hastily out of the dungeon. And he shaved [himself], and changed his clothes, and came in to Pharaoh.
KJV Translation: Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved [himself], and changed his raiment, and came in unto Pharaoh.
Keywords: Ring, Gold, Garment
Description: Genesis 41:42
NET Translation: Then Pharaoh took his signet ring from his own hand and put it on Joseph’s. He clothed him with fine linen clothes and put a gold chain around his neck.
DARBY Translation: And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it on Joseph's hand, and arrayed him in clothes of byssus, and put a gold chain on his neck.
KJV Translation: And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;
Keywords: Garments, Silver, Benjamin
Description: Genesis 45:22
NET Translation: He gave sets of clothes to each one of them, but to Benjamin he gave 300 pieces of silver and five sets of clothes.
DARBY Translation: To each one of them all he gave changes of clothing; but to Benjamin he gave three hundred [pieces] of silver and five changes of clothing.
KJV Translation: To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred [pieces] of silver, and five changes of raiment.
Keywords: Vine, Garments, Blood, Grapes
Description: Genesis 49:11
NET Translation: Binding his foal to the vine, and his colt to the choicest vine, he will wash his Garments in wine, his robes in the blood of grapes.
DARBY Translation: He bindeth his foal to the vine, And his ass's colt to the choice vine; He washeth his dress in wine, And his Garment in the blood of grapes.
KJV Translation: Binding his foal unto the vine, and his ass's colt unto the choice vine; he washed his Garments in wine, and his clothes in the blood of grapes:
Keywords: Spoil, Silver, Gold, Garments
Description: Exodus 3:22
NET Translation: Every woman will ask her neighbor and the one who happens to be staying in her house for items of silver and gold and for clothing. You will put these articles on your sons and daughters—thus you will plunder Egypt!”
DARBY Translation: but every woman shall ask of her neighbour, and of her that is the inmate of her house, utensils of silver, and utensils of gold, and clothing; and ye shall put [them] on your sons and on your daughters, and shall spoil the Egyptians.
KJV Translation: But every woman shall borrow of her neighbour, and of her that sojourneth in her house, jewels of silver, and jewels of gold, and raiment: and ye shall put [them] upon your sons, and upon your daughters; and ye shall spoil the Egyptians.
Keywords: Silver, Gold, Garments
Description: Exodus 12:35
NET Translation: Now the Israelites had done as Moses told them—they had requested from the Egyptians silver and gold items and clothing.
DARBY Translation: And the children of Israel had done according to the word of Moses, and they had asked of the Egyptians utensils of silver, and utensils of gold, and clothing.
KJV Translation: And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:
Description: Exodus 22:9
NET Translation: In all cases of illegal possessions, whether for an ox, a donkey, a sheep, a Garment, or any kind of lost item, about which someone says ‘This belongs to me,’ the matter of the two of them will come before the judges, and the one whom the judges declare guilty must repay double to his neighbor.
DARBY Translation: As to all manner of fraud, as to ox, as to ass, as to sheep, as to clothing, as to everything lost, of which [a man] saith, It is this the cause of both parties shall come before the judges: he whom the judges shall condemn shall restore double to his neighbour.
KJV Translation: For all manner of trespass, [whether it be] for ox, for ass, for sheep, for raiment, [or] for any manner of lost thing, which [another] challengeth to be his, the cause of both parties shall come before the judges; [and] whom the judges shall condemn, he shall pay double unto his neighbour.
Description: Exodus 22:26
NET Translation: If you do take the Garment of your neighbor in pledge, you must return it to him by the time the sun goes down,
DARBY Translation: If thou at all take thy neighbour's Garment in pledge, thou shalt return it to him before the sun goes down;
KJV Translation: If thou at all take thy neighbour's raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:
Keywords: Garments
Description: Exodus 22:27
NET Translation: for it is his only covering—it is his Garment for his body. What else can he sleep in? And when he cries out to me, I will hear, for I am gracious.
DARBY Translation: for that is his only covering, his Garment for his skin: on what shall he lie down? And it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.
KJV Translation: For that [is] his covering only, it [is] his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I [am] gracious.
Keywords: Aaron
Description: Exodus 28:1
NET Translation: “And you, bring near to you your brother Aaron and his sons with him from among the Israelites, so that they may minister as my priests—Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons.
DARBY Translation: And thou shalt take thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may serve me as priest Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.
KJV Translation: And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest's office, [even] Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron's sons.
Verse Intro: The Priests' Garments
Keywords: Holy, Garment, Glory, Beauty
Description: Exodus 28:2
NET Translation: You must make holy Garments for your brother Aaron, for glory and for beauty.
DARBY Translation: And thou shalt make holy Garments for Aaron thy brother, for glory and for ornament.
KJV Translation: And thou shalt make holy Garments for Aaron thy brother for glory and for beauty.
Description: Exodus 28:3
NET Translation: You are to speak to all who are specially skilled, whom I have filled with the spirit of wisdom, so that they may make Aaron’s Garments to set him apart to minister as my priest.
DARBY Translation: And thou shalt speak with all [that are] wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's Garments to hallow him, that he may serve me as priest.
KJV Translation: And thou shalt speak unto all [that are] wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's Garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest's office.
Keywords: Breastplate, Ephod, Robe,Miter
Description: Exodus 28:4
NET Translation: Now these are the Garments that they are to make: a breastpiece, an ephod, a robe, a fitted tunic, a turban, and a sash. They are to make holy Garments for your brother Aaron and for his sons, that they may minister as my priests.
DARBY Translation: And these are the Garments which they shall make: a breastplate, and an ephod, and a cloak, and a checkered vest, a turban, and a girdle; and they shall make holy Garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may serve me as priest.
KJV Translation: And these [are] the Garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy Garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.
Keywords: Naked
Description: Exodus 28:42
NET Translation: Make for them linen underGarments to cover their naked bodies; they must cover from the waist to the thighs.
DARBY Translation: And thou shalt make them linen trousers to cover the flesh of nakedness; from the loins even to the hips shall they reach.
KJV Translation: And thou shalt make them linen breeches to cover their nakedness; from the loins even unto the thighs they shall reach:
Description: Exodus 29:5
NET Translation: and take the Garments and clothe Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod, and the breastpiece; you are to fasten the ephod on him by using the skillfully woven waistband.
DARBY Translation: And thou shalt take the Garments, and clothe Aaron with the vest, and the cloak of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and shalt gird him with the girdle of the ephod.
KJV Translation: And thou shalt take the Garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod:
Description: Exodus 29:21
NET Translation: You are to take some of the blood that is on the altar and some of the anointing oil and sprinkle it on Aaron, on his Garments, on his sons, and on his sons’ Garments with him, so that he may be holy, he and his Garments along with his sons and his sons’ Garments.
DARBY Translation: And thou shalt take of the blood that is upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle [it] on Aaron, and on his Garments, and on his sons, and on the Garments of his sons with him; and he shall be hallowed, and his Garments, and his sons, and his sons' Garments with him.
KJV Translation: And thou shalt take of the blood that [is] upon the altar, and of the anointing oil, and sprinkle [it] upon Aaron, and upon his Garments, and upon his sons, and upon the Garments of his sons with him: and he shall be hallowed, and his Garments, and his sons, and his sons' Garments with him.
Description: Exodus 29:29
NET Translation: “The holy Garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they may be anointed in them and consecrated in them.
DARBY Translation: And the holy Garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
KJV Translation: And the holy Garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.
Description: Exodus 31:10
NET Translation: the woven Garments, the holy Garments for Aaron the priest and the Garments for his sons, to minister as priests,
DARBY Translation: and the Garments of service, both the holy Garments of Aaron the priest, and the Garments of his sons, to serve as priests;
KJV Translation: And the cloths of service, and the holy Garments for Aaron the priest, and the Garments of his sons, to minister in the priest's office,
Description: Exodus 35:19
NET Translation: the woven Garments for serving in the Holy Place, the holy Garments for Aaron the priest, and the Garments for his sons to minister as priests.’”
DARBY Translation: the Garments of service, to do service in the sanctuary, the holy Garments for Aaron the priest, and the Garments of his sons, to serve as priests.
KJV Translation: The cloths of service, to do service in the holy [place], the holy Garments for Aaron the priest, and the Garments of his sons, to minister in the priest's office.
Description: Exodus 35:21
NET Translation: Everyone whose heart stirred him to action and everyone whose spirit was willing came and brought the offering for the Lord for the work of the tent of meeting, for all its service, and for the holy Garments.
DARBY Translation: And they came, every one whose heart moved him, and every one whose spirit prompted him; they brought Jehovah's heave-offering for the work of the tent of meeting, and for all its service, and for the holy Garments.
KJV Translation: And they came, every one whose heart stirred him up, and every one whom his spirit made willing, [and] they brought the LORD'S offering to the work of the tabernacle of the congregation, and for all his service, and for the holy Garments.
Keywords: Garments, Holy
Description: Exodus 39:1
NET Translation: From the blue, purple, and scarlet yarn they made woven Garments for serving in the sanctuary; they made holy Garments that were for Aaron, just as the Lord had commanded Moses.
DARBY Translation: And of the blue and purple and scarlet they made Garments of service, for service in the sanctuary, and made the holy Garments for Aaron; as Jehovah had commanded Moses.
KJV Translation: And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy [place], and made the holy Garments for Aaron; as the LORD commanded Moses.
Verse Intro: Making the Priestly Garments
Keywords: Mitre
Description: Exodus 39:28
NET Translation: and the turban of fine linen, the headbands of fine linen, and the underGarments of fine twisted linen.
DARBY Translation: and the turban of byssus; and the ornamental caps, of byssus; and the linen trousers, of twined byssus;
KJV Translation: And a mitre [of] fine linen, and goodly bonnets [of] fine linen, and linen breeches [of] fine twined linen,
Description: Exodus 39:41
NET Translation: the woven Garments for serving in the sanctuary, the holy Garments for Aaron the priest, and the Garments for his sons to minister as priests.
DARBY Translation: the Garments of service, for service in the sanctuary; the holy Garments for Aaron the priest, and his sons' Garments, to serve as priests.
KJV Translation: The cloths of service to do service in the holy [place], and the holy Garments for Aaron the priest, and his sons' Garments, to minister in the priest's office.
Description: Exodus 40:13
NET Translation: Then you are to clothe Aaron with the holy Garments and anoint him and sanctify him so that he may minister as my priest.
DARBY Translation: And thou shalt clothe Aaron with the holy Garments, and anoint him, and hallow him, that he may serve me as priest.
KJV Translation: And thou shalt put upon Aaron the holy Garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.
Description: Leviticus 6:10
NET Translation: Then the priest must put on his linen robe and must put linen leggings over his bare flesh, and he must take up the fatty ashes of the burnt offering that the fire consumed on the altar, and he must place them beside the altar.
DARBY Translation: And the priest shall put on his linen raiment, and his linen breeches shall he put on his flesh, and take up the ashes to which the fire hath consumed the burnt-offering on the altar, and he shall put them beside the altar.
KJV Translation: And the priest shall put on his linen Garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.
Keywords: Camp, Clean, Ashes, Outside
Description: Leviticus 6:11
NET Translation: Then he must take off his clothes and put on other clothes, and he must bring the fatty ashes outside the camp to a ceremonially clean place,
DARBY Translation: And he shall put off his Garments, and put on other Garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.
KJV Translation: And he shall put off his Garments, and put on other Garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.
Description: Leviticus 6:27
NET Translation: Anyone who touches its meat must be holy, and whoever spatters some of its blood on a Garment must wash whatever he spatters it on in a holy place.
DARBY Translation: Everything that toucheth the flesh thereof shall be holy; and if there be splashed of the blood thereof on a Garment that whereon it is sprinkled shalt thou wash in a holy place.
KJV Translation: Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any Garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in the holy place.
Keywords: Aaron, Consecration, Basket, Oil
Description: Leviticus 8:2
NET Translation: “Take Aaron and his sons with him, and the Garments, the anointing oil, the sin offering bull, the two rams, and the basket of unleavened bread,
DARBY Translation: Take Aaron and his sons with him, and the Garments and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened [bread];
KJV Translation: Take Aaron and his sons with him, and the Garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;
Keywords: Blood, Oil, Aaron, Sons, Sprinkled, Sanctify
Description: Leviticus 8:30
NET Translation: Then Moses took some of the anointing oil and some of the blood which was on the altar and sprinkled it on Aaron and his Garments, and on his sons and his sons’ Garments. So he consecrated Aaron, his Garments, and his sons and his sons’ Garments.
DARBY Translation: And Moses took of the anointing oil, and of the blood that was on the altar, and sprinkled [it] on Aaron, on his Garments, and on his sons, and on his sons' Garments with him; and hallowed Aaron, his Garments, and his sons, and his sons' Garments with him.
KJV Translation: And Moses took of the anointing oil, and of the blood which [was] upon the altar, and sprinkled [it] upon Aaron, [and] upon his Garments, and upon his sons, and upon his sons' Garments with him; and sanctified Aaron, [and] his Garments, and his sons, and his sons' Garments with him.
Keywords: Mourning, Rent Clothes
Description: Leviticus 10:6
NET Translation: Then Moses said to Aaron and to Eleazar and Ithamar his other two sons, “Do not dishevel the hair of your heads and do not tear your Garments, so that you do not die and so that wrath does not come on the whole congregation. Your brothers, all the house of Israel, are to mourn the burning that the Lord has caused,
DARBY Translation: And Moses said to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar his sons, Your heads shall ye not uncover, neither rend your clothes; lest ye die, and lest wrath come on all the assembly; but your brethren, the whole house of Israel, shall bewail the burning which Jehovah hath kindled.
KJV Translation: And Moses said unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons, Uncover not your heads, neither rend your clothes; lest ye die, and lest wrath come upon all the people: but let your brethren, the whole house of Israel, bewail the burning which the LORD hath kindled.
Description: Leviticus 11:25
NET Translation: and anyone who carries their carcass must wash his clothes and will be unclean until the evening.
DARBY Translation: And whoever carrieth [ought] of their carcase shall wash his Garments, and be unclean until the even.
KJV Translation: And whosoever beareth [ought] of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.
Description: Leviticus 11:28
NET Translation: and the one who carries their carcass must wash his clothes and be unclean until the evening; they are unclean to you.
DARBY Translation: And he that carrieth their carcase shall wash his Garments, and be unclean until the even: they shall be unclean unto you.
KJV Translation: And he that beareth the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even: they [are] unclean unto you.
Description: Leviticus 11:32
NET Translation: Also, anything they fall on when they die will become unclean—any wood vessel or Garment or article of leather or sackcloth. Any such vessel with which work is done must be immersed in water and will be unclean until the evening. Then it will become clean.
DARBY Translation: And on whatever any of them when they are dead doth fall, it shall be unclean; all vessels of wood, or Garment, or skin, or sack, every vessel wherewith work is done it shall be put into water, and be unclean until the even; then shall it be clean.
KJV Translation: And upon whatsoever [any] of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether [it be] any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel [it be], wherein [any] work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even; so it shall be cleansed.
Description: Leviticus 11:40
NET Translation: One who eats from its carcass must wash his clothes and be unclean until the evening, and whoever carries its carcass must wash his clothes and be unclean until the evening.
DARBY Translation: And he that eateth of its carcase shall wash his Garments, and be unclean until the even: he also that carrieth its carcase shall wash his Garments, and be unclean until the even.
KJV Translation: And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.
Description: Leviticus 13:6
NET Translation: The priest must then examine it again on the seventh day, and if the infection has faded and has not spread on the skin, then the priest is to pronounce the person clean. It is a scab, so he must wash his clothes and be clean.
DARBY Translation: And the priest shall look on him again the seventh day, and behold, the sore is become pale and the sore hath not spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean; it is a scab; and he shall wash his Garments and be clean.
KJV Translation: And the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, [if] the plague [be] somewhat dark, [and] the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it [is but] a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.
Description: Leviticus 13:34
NET Translation: The priest must then examine the scall on the seventh day, and if the scall has not spread on the skin and it does not appear to be deeper than the skin, then the priest is to pronounce him clean. So he is to wash his clothes and be clean.
DARBY Translation: And the priest shall look on the scall on the seventh day, and behold, the scall hath not spread in the skin, nor is in sight deeper than the skin, then the priest shall pronounce him clean; and he shall wash his Garments, and be clean.
KJV Translation: And in the seventh day the priest shall look on the scall: and, behold, [if] the scall be not spread in the skin, nor [be] in sight deeper than the skin; then the priest shall pronounce him clean: and he shall wash his clothes, and be clean.
Keywords: Cry, Unclean
Description: Leviticus 13:45
NET Translation: “As for the diseased person who has the infection, his clothes must be torn, the hair of his head must be unbound, he must cover his mustache, and he must call out ‘Unclean! Unclean!’
DARBY Translation: And as to the leper in whom the sore is, his Garments shall be rent, and his head shall be uncovered, and he shall put a covering on his beard, and shall cry, Unclean, unclean!
KJV Translation: And the leper in whom the plague [is], his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.
Keywords: Garment, Leprosy, Plague, Disease
Description: Leviticus 13:47
NET Translation: “When a Garment has a diseased infection in it, whether a wool or linen Garment,
DARBY Translation: And if a sore of leprosy is in a Garment, in a woollen Garment, or a linen Garment,
KJV Translation: The Garment also that the plague of leprosy is in, [whether it be] a woollen Garment, or a linen Garment;
Description: Leviticus 13:49
NET Translation: if the infection in the Garment or leather or warp or woof or any article of leather is yellowish green or reddish, it is a diseased infection and it must be shown to the priest.
DARBY Translation: and the sore is greenish or reddish in the Garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin, it is the sore of leprosy, and shall be shewn unto the priest.
KJV Translation: And if the plague be greenish or reddish in the Garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it [is] a plague of leprosy, and shall be shewed unto the priest:
Description: Leviticus 13:51
NET Translation: He must then examine the infection on the seventh day. If the infection has spread in the Garment, or in the warp, or in the woof, or in the leather—whatever the article into which the leather was made—the infection is a malignant disease. It is unclean.
DARBY Translation: And he shall see the sore on the seventh day: if the sore have spread in the Garment, either in the warp or in the woof, or in a skin, in any work that may be made of skin, the sore is a corroding leprosy: it is unclean.
KJV Translation: And he shall look on the plague on the seventh day: if the plague be spread in the Garment, either in the warp, or in the woof, or in a skin, [or] in any work that is made of skin; the plague [is] a fretting leprosy; it [is] unclean.
Description: Leviticus 13:52
NET Translation: He must burn the Garment or the warp or the woof, whether wool or linen, or any article of leather which has the infection in it. Because it is a malignant disease it must be burned up in the fire.
DARBY Translation: And they shall burn the Garment, or the warp or the woof, of wool or of linen, or anything of skin, wherein the sore is; for it is a corroding leprosy: it shall be burned with fire.
KJV Translation: He shall therefore burn that Garment, whether warp or woof, in woollen or in linen, or any thing of skin, wherein the plague is: for it [is] a fretting leprosy; it shall be burnt in the fire.
Description: Leviticus 13:53
NET Translation: But if the priest examines it and the infection has not spread in the Garment or in the warp or in the woof or in any article of leather,
DARBY Translation: But if the priest look, and behold, the sore hath not spread in the Garment, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin,
KJV Translation: And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the Garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;
Description: Leviticus 13:56
NET Translation: But if the priest has examined it and the infection has faded after it has been washed, he is to tear it out of the Garment or the leather or the warp or the woof.
DARBY Translation: But if the priest look, and behold, the sore hath become pale after the washing of it, then he shall rend it from the Garment, or from the skin, or from the warp, or from the woof.
KJV Translation: And if the priest look, and, behold, the plague [be] somewhat dark after the washing of it; then he shall rend it out of the Garment, or out of the skin, or out of the warp, or out of the woof:
Description: Leviticus 13:57
NET Translation: Then if it still appears again in the Garment or the warp or the woof, or in any article of leather, it is an outbreak. Whatever has the infection in it you must burn up in the fire.
DARBY Translation: And if it appear still in the Garment, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin, it is a [leprosy] breaking out: thou shalt burn with fire that wherein the sore is.
KJV Translation: And if it appear still in the Garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it [is] a spreading [plague]: thou shalt burn that wherein the plague [is] with fire.
Description: Leviticus 13:58
NET Translation: But the Garment or the warp or the woof or any article of leather which you wash and infection disappears from it is to be washed a second time and it will be clean.”
DARBY Translation: But the Garment, or the warp, or the woof, or whatever thing of skin which thou hast washed, and the sore departeth from them, it shall be washed a second time, and it is clean.
KJV Translation: And the Garment, either warp, or woof, or whatsoever thing of skin [it be], which thou shalt wash, if the plague be departed from them, then it shall be washed the second time, and shall be clean.
Description: Leviticus 13:59
NET Translation: This is the law of the diseased infection in the Garment of wool or linen, or the warp or woof, or any article of leather, for pronouncing it clean or unclean.
DARBY Translation: This is the law of the sore of leprosy in a Garment of wool or linen, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin, to cleanse it, or to pronounce it unclean.
KJV Translation: This [is] the law of the plague of leprosy in a Garment of woollen or linen, either in the warp, or woof, or any thing of skins, to pronounce it clean, or to pronounce it unclean.
Keywords: Wash, Shave, Hair, Seven, Outside, Camp
Description: Leviticus 14:8
NET Translation: “The one being cleansed must then wash his clothes, shave off all his hair, and bathe in water, and so be clean. Then afterward he may enter the camp, but he must live outside his tent seven days.
DARBY Translation: And he that is to be cleansed shall wash his Garments, and shave all his hair, and bathe in water, and he shall be clean; and afterwards shall he come into the camp, and shall abide outside his tent seven days.
KJV Translation: And he that is to be cleansed shall wash his clothes, and shave off all his hair, and wash himself in water, that he may be clean: and after that he shall come into the camp, and shall tarry abroad out of his tent seven days.
Keywords: Shave, Head, Beard, Eyebrow, Hair
Description: Leviticus 14:9
NET Translation: When the seventh day comes he must shave all his hair—his head, his beard, his eyebrows, all his hair—and he must wash his clothes, bathe his body in water, and so be clean.
DARBY Translation: And it shall come to pass on the seventh day, that he shall shave all his hair, his head, and his beard, and his eyebrows, even all his hair shall he shave, and he shall wash his Garments, and shall bathe his flesh in water, and he is clean.
KJV Translation: But it shall be on the seventh day, that he shall shave all his hair off his head and his beard and his eyebrows, even all his hair he shall shave off: and he shall wash his clothes, also he shall wash his flesh in water, and he shall be clean.
Description: Leviticus 14:47
NET Translation: Anyone who lies down in the house must wash his clothes. Anyone who eats in the house must wash his clothes.
DARBY Translation: And he that sleepeth in the house shall wash his Garments, and he that eateth in the house shall wash his Garments.
KJV Translation: And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.
Description: Leviticus 14:55
NET Translation: for the diseased Garment, for the house,
DARBY Translation: and for the leprosy of Garments, and of houses,
KJV Translation: And for the leprosy of a Garment, and of a house,
Description: Leviticus 15:5
NET Translation: Anyone who touches his bed must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.
DARBY Translation: And whoever toucheth his bed shall wash his Garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
KJV Translation: And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.
Description: Leviticus 15:6
NET Translation: The one who sits on the furniture the man with a discharge sits on must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.
DARBY Translation: And he that sitteth on any object whereon he sat that hath the flux shall wash his Garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
KJV Translation: And he that sitteth on [any] thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.
Description: Leviticus 15:7
NET Translation: The one who touches the body of the man with a discharge must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.
DARBY Translation: And he that toucheth the flesh of him that hath the flux shall wash his Garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
KJV Translation: And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.
Description: Leviticus 15:8
NET Translation: If the man with a discharge spits on a person who is ceremonially clean, that person must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.
DARBY Translation: And if he that hath the flux spit upon him that is clean, then he shall wash his Garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
KJV Translation: And if he that hath the issue spit upon him that is clean; then he shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.
Description: Leviticus 15:10
NET Translation: Anyone who touches anything that was under him will be unclean until evening, and the one who carries those items must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.
DARBY Translation: And whoever toucheth anything that was under him shall be unclean until the even; and he that carrieth them shall wash his Garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
KJV Translation: And whosoever toucheth any thing that was under him shall be unclean until the even: and he that beareth [any of] those things shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.
Description: Leviticus 15:11
NET Translation: Anyone whom the man with the discharge touches without having rinsed his hands in water must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.
DARBY Translation: And whomsoever he toucheth who hath the flux and hath not rinsed his hands in water he shall wash his Garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
KJV Translation: And whomsoever he toucheth that hath the issue, and hath not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.
Description: Leviticus 15:17
NET Translation: and he must wash in water any clothing or leather that has semen on it, and it will be unclean until evening.
DARBY Translation: And every Garment, and every skin, whereon the seed of copulation shall be, shall be washed with water, and be unclean until the even.
KJV Translation: And every Garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.
Description: Leviticus 15:21
NET Translation: Anyone who touches her bed must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.
DARBY Translation: And whoever toucheth her bed shall wash his Garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
KJV Translation: And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.
Description: Leviticus 15:22
NET Translation: Anyone who touches any furniture she sits on must wash his clothes, bathe in water, and be unclean until evening.
DARBY Translation: And whoever toucheth any object that she sat upon shall wash his Garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
KJV Translation: And whosoever toucheth any thing that she sat upon shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.
Description: Leviticus 16:4
NET Translation: He must put on a holy linen tunic, linen leggings are to cover his body, and he is to wrap himself with a linen sash and wrap his head with a linen turban. They are holy Garments, so he must bathe his body in water and put them on.
DARBY Translation: A holy linen vest shall he put on, and linen trousers shall be upon his flesh, and he shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these are holy Garments; and he shall bathe his flesh in water, and put them on.
KJV Translation: He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these [are] holy Garments; therefore shall he wash his flesh in water, and [so] put them on.
Description: Leviticus 16:23
NET Translation: “Aaron must then enter the Meeting Tent and take off the linen Garments which he had put on when he entered the sanctuary, and leave them there.
DARBY Translation: And Aaron shall go into the tent of meeting, and shall put off the linen Garments, which he put on when he went into the sanctuary, and shall leave them there;
KJV Translation: And Aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen Garments, which he put on when he went into the holy [place], and shall leave them there:
Description: Leviticus 16:24
NET Translation: Then he must bathe his body in water in the Holy Place, put on his clothes, and go out and make his burnt offering and the people’s burnt offering. So he is to make atonement on behalf of himself and the people.
DARBY Translation: and he shall bathe his flesh with water in a holy place, and put on his Garments, and go forth, and offer his burnt-offering, and the burnt-offering of the people, and make atonement for himself, and for the people.
KJV Translation: And he shall wash his flesh with water in the holy place, and put on his Garments, and come forth, and offer his burnt offering, and the burnt offering of the people, and make an atonement for himself, and for the people.
Description: Leviticus 16:32
NET Translation: “The priest who is anointed and ordained to act as high priest in place of his father is to make atonement. He is to put on the linen Garments, the holy Garments,
DARBY Translation: And the priest who hath been anointed, and who hath been consecrated, to exercise the priesthood in his father's stead, shall make atonement; and he shall put on the linen Garments, the holy Garments.
KJV Translation: And the priest, whom he shall anoint, and whom he shall consecrate to minister in the priest's office in his father's stead, shall make the atonement, and shall put on the linen clothes, [even] the holy Garments:
Keywords: Mixture, Seed, Garment, Wollen, Linen, Animals
Description: Leviticus 19:19
NET Translation: You must keep my statutes. You must not allow two different kinds of your animals to breed together, you must not sow your field with two different kinds of seed, and you must not wear a Garment made of two different kinds of material.
DARBY Translation: My statutes shall ye observe. Thou shalt not let thy cattle gender with another sort; thou shalt not sow thy field with seed of two sorts; and a Garment woven of two materials shall not come upon thee.
KJV Translation: Ye shall keep my statutes. Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with mingled seed: neither shall a Garment mingled of linen and woollen come upon thee.
Verse Intro: You Shall Keep My Statutes
Keywords: High Priest, Mourning, Rent Garments, Clothes
Description: Leviticus 21:10
NET Translation: “‘The high priest—who is greater than his brothers, and on whose head the anointing oil is poured, and who has been ordained to wear the priestly Garments—must neither dishevel the hair of his head nor tear his Garments.
DARBY Translation: And the high priest among his brethren, on whose head the anointing oil was poured, and who is consecrated to put on the Garments, shall not uncover his head, nor rend his Garments.
KJV Translation: And [he that is] the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the Garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;
Keywords: Water, Sprinkle, Purify
Description: Numbers 8:7
NET Translation: And do this to them to purify them: Sprinkle water of purification on them; then have them shave all their body and wash their clothes, and so purify themselves.
DARBY Translation: And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: sprinkle upon them water of purification from sin; and they shall pass the razor over all their flesh, and shall wash their Garments, and make themselves clean.
KJV Translation: And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and [so] make themselves clean.
Description: Numbers 8:21
NET Translation: The Levites purified themselves and washed their clothing; then Aaron presented them like a wave offering before the Lord, and Aaron made atonement for them to purify them.
DARBY Translation: And the Levites purified themselves from sin, and they washed their Garments; and Aaron offered them as a wave-offering before Jehovah; and Aaron made atonement for them to cleanse them.
KJV Translation: And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them [as] an offering before the LORD; and Aaron made an atonement for them to cleanse them.
Keywords: Joshua, Caleb
Description: Numbers 14:6
NET Translation: And Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, two of those who had investigated the land, tore their Garments.
DARBY Translation: And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, of them that searched out the land, rent their Garments.
KJV Translation: And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, [which were] of them that searched the land, rent their clothes:
Description: Numbers 15:37
NET Translation: The Lord spoke to Moses:
DARBY Translation: And Jehovah spoke to Moses, saying,
KJV Translation: And the LORD spake unto Moses, saying,
Verse Intro: Tassels on Garments
Keywords: Garments, Fringe, Tassels, Blue
Description: Numbers 15:38
NET Translation: “Speak to the Israelites and tell them to make tassels for themselves on the corners of their Garments throughout their generations, and put a blue thread on the tassel of the corners.
DARBY Translation: Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them tassels on the corners of their Garments, throughout their generations, and that they attach to the tassel of the corners a lace of blue;
KJV Translation: Speak unto the children of Israel, and bid them that they make them fringes in the borders of their Garments throughout their generations, and that they put upon the fringe of the borders a ribband of blue:
Description: Numbers 19:7
NET Translation: Then the priest must wash his clothes and bathe himself in water, and afterward he may come into the camp, but the priest will be ceremonially unclean until evening.
DARBY Translation: And the priest shall wash his Garments, and he shall bathe his flesh in water, and afterwards he shall come into the camp; and the priest shall be unclean until the even;
KJV Translation: Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.
Description: Numbers 19:8
NET Translation: The one who burns it must wash his clothes in water and bathe himself in water. He will be ceremonially unclean until evening.
DARBY Translation: and he that hath burned it shall wash his Garments in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
KJV Translation: And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even.
Description: Numbers 19:19
NET Translation: And the clean person must sprinkle the unclean on the third day and on the seventh day; and on the seventh day he must purify him, and then he must wash his clothes, and bathe in water, and he will be clean in the evening.
DARBY Translation: and the clean shall sprinkle it on the unclean on the third day, and on the seventh day; and he shall purify him on the seventh day; and he shall wash his Garments, and bathe himself in water, and shall be clean at even.
KJV Translation: And the clean [person] shall sprinkle upon the unclean on the third day, and on the seventh day: and on the seventh day he shall purify himself, and wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at even.
Description: Numbers 19:21
NET Translation: “‘So this will be a perpetual ordinance for them: The one who sprinkles the water of purification must wash his clothes, and the one who touches the water of purification will be unclean until evening.
DARBY Translation: And it shall be an everlasting statute unto them. And he that sprinkleth the water of separation shall wash his Garments, and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.
KJV Translation: And it shall be a perpetual statute unto them, that he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even.
Keywords: Garments
Description: Numbers 20:26
NET Translation: Remove Aaron’s priestly Garments and put them on Eleazar his son, and Aaron will be gathered to his ancestors and will die there.”
DARBY Translation: and strip Aaron of his Garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron shall be gathered [to his peoples], and shall die there.
KJV Translation: And strip Aaron of his Garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered [unto his people], and shall die there.
Description: Numbers 20:28
NET Translation: And Moses removed Aaron’s Garments and put them on his son Eleazar. So Aaron died there on the top of the mountain. And Moses and Eleazar came down from the mountain.
DARBY Translation: And Moses stripped Aaron of his Garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there upon the top of the mountain; and Moses and Eleazar came down from the mountain.
KJV Translation: And Moses stripped Aaron of his Garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount.
Description: Numbers 31:20
NET Translation: You must purify each Garment and everything that is made of skin, everything made of goats’ hair, and everything made of wood.”
DARBY Translation: And every Garment, and every vessel of skin, and all work of goat's hair, and every utensil of wood shall ye purify.
KJV Translation: And purify all [your] raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' [hair], and all things made of wood.
Description: Numbers 31:24
NET Translation: You must wash your clothes on the seventh day, and you will be ceremonially clean, and afterward you may enter the camp.’”
DARBY Translation: And ye shall wash your Garments on the seventh day, and ye shall be clean; and afterwards ye may come into the camp.
KJV Translation: And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.
Description: Deuteronomy 22:5
NET Translation: A woman must not wear men’s clothing, nor should a man dress up in women’s clothing, for anyone who does this is offensive to the Lord your God.
DARBY Translation: There shall not be a man's apparel on a woman, neither shall a man put on a woman's clothing; for whoever doeth so is an abomination to Jehovah thy God.
KJV Translation: The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's Garment: for all that do so [are] abomination unto the LORD thy God.
Description: Deuteronomy 22:11
NET Translation: You must not wear clothing made with wool and linen meshed together.
DARBY Translation: Thou shalt not wear a Garment of mixed material, [woven] of wool and linen together.
KJV Translation: Thou shalt not wear a Garment of divers sorts, [as] of woollen and linen together.
Description: Deuteronomy 24:13
NET Translation: You must by all means return to him at sunset the item he gave you as security so that he may sleep in his outer Garment and bless you for it; it will be considered a just deed by the Lord your God.
DARBY Translation: in any case thou shalt return him the pledge at the going down of the sun, that he may sleep in his own upper Garment and bless thee; and it shall be righteousness unto thee before Jehovah thy God.
KJV Translation: In any case thou shalt deliver him the pledge again when the sun goeth down, that he may sleep in his own raiment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before the LORD thy God.
Description: Deuteronomy 24:17
NET Translation: You must not pervert justice due a resident foreigner or an orphan, or take a widow’s Garment as security for a loan.
DARBY Translation: Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, [or] of the fatherless; and thou shalt not take in pledge a widow's Garment.
KJV Translation: Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, [nor] of the fatherless; nor take a widow's raiment to pledge:
Description: Joshua 7:21
NET Translation: I saw among the goods we seized a nice robe from Babylon, 200 silver pieces, and a bar of gold weighing 50 shekels. I wanted them, so I took them. They are hidden in the ground right in the middle of my tent, with the silver underneath.”
DARBY Translation: I saw among the spoils a beautiful mantle of Shinar, and two hundred shekels of silver, and a golden bar of fifty shekels weight, and I coveted them and took them; and behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.
KJV Translation: When I saw among the spoils a goodly Babylonish Garment, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they [are] hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it.
Description: Joshua 7:24
NET Translation: Then Joshua and all Israel took Achan, son of Zerah, along with the silver, the robe, the bar of gold, his sons, daughters, oxen, donkeys, sheep, tent, and all that belonged to him and brought them up to the Valley of Disaster.
DARBY Translation: Then Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the mantle, and the bar of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had; and they brought them up into the valley of Achor.
KJV Translation: And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the Garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them unto the valley of Achor.
Description: Joshua 9:5
NET Translation: They had worn-out, patched sandals on their feet and dressed in worn-out clothes. All their bread was dry and hard.
DARBY Translation: and old and patched sandals upon their feet, and old Garments upon them; and all the bread of their provision was dry [and] mouldy.
KJV Translation: And old shoes and clouted upon their feet, and old Garments upon them; and all the bread of their provision was dry [and] mouldy.
Description: Joshua 9:13
NET Translation: These wineskins we filled were brand new, but look how they have ripped. Our clothes and sandals have worn out because it has been a very long journey.”
DARBY Translation: And these flasks of wine which we filled new, behold, they are rent; and these our Garments and our sandals are become old by reason of the very long journey.
KJV Translation: And these bottles of wine, which we filled, [were] new; and, behold, they be rent: and these our Garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.
Description: Judges 8:25
NET Translation: They said, “We are happy to give you earrings.” So they spread out a Garment, and each one threw an earring from his plunder onto it.
DARBY Translation: And they said, We will willingly give [them]. And they spread a Garment, and cast therein every man the earrings of his booty.
KJV Translation: And they answered, We will willingly give [them]. And they spread a Garment, and did cast therein every man the earrings of his prey.
Description: Judges 8:26
NET Translation: The total weight of the gold earrings he requested came to 1,700 gold shekels. This was in addition to the crescent-shaped ornaments, jewelry, purple clothing worn by the Midianite kings, and the necklaces on the camels.
DARBY Translation: And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand seven hundred [shekels] of gold; besides the moons, and eardrops, and the purple Garments that were on the kings of Midian, and besides the chains that were about their camels' necks.
KJV Translation: And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred [shekels] of gold; beside ornaments, and collars, and purple raiment that [was] on the kings of Midian, and beside the chains that [were] about their camels' necks.
Description: Judges 11:35
NET Translation: When he saw her, he ripped his clothes and said, “Oh no! My daughter! You have completely ruined me! You have brought me disaster! I made an oath to the Lord, and I cannot break it.”
DARBY Translation: And it came to pass, when he saw her, that he rent his Garments, and said, Alas, my daughter! thou hast brought me very low, and thou art one of them that trouble me; for I have opened my mouth to Jehovah, and I cannot go back.
KJV Translation: And it came to pass, when he saw her, that he rent his clothes, and said, Alas, my daughter! thou hast brought me very low, and thou art one of them that trouble me: for I have opened my mouth unto the LORD, and I cannot go back.
Keywords: Riddle, Seven
Description: Judges 14:12
NET Translation: Samson said to them, “I will give you a riddle. If you really can solve it during the seven days the party lasts, I will give you thirty linen robes and thirty sets of clothes.
DARBY Translation: And Samson said to them, Let me now propound a riddle to you; if ye clearly explain it to me within the seven days of the feast, and find [it] out, then I will give you thirty shirts, and thirty changes of Garments.
KJV Translation: And Samson said unto them, I will now put forth a riddle unto you: if ye can certainly declare it me within the seven days of the feast, and find [it] out, then I will give you thirty sheets and thirty change of Garments:
Verse Intro: Samson Puts Forth a Riddle
Description: Judges 14:13
NET Translation: But if you cannot solve it, you will give me thirty linen robes and thirty sets of clothes.” They said to him, “Let us hear your riddle.”
DARBY Translation: But if ye cannot explain [it] to me, then shall ye give me thirty shirts, and thirty changes of Garments. And they said to him, Propound thy riddle, that we may hear it.
KJV Translation: But if ye cannot declare [it] me, then shall ye give me thirty sheets and thirty change of Garments. And they said unto him, Put forth thy riddle, that we may hear it.
Description: Judges 14:19
NET Translation: The Lord’s Spirit empowered him. He went down to Ashkelon and killed thirty men. He took their clothes and gave them to the men who had solved the riddle. He was furious as he went back home.
DARBY Translation: And the Spirit of Jehovah came upon him, and he went down to Ashkelon, and slew of them thirty men, and took their spoil, and gave the changes of Garments unto them that explained the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father's house.
KJV Translation: And the Spirit of the LORD came upon him, and he went down to Ashkelon, and slew thirty men of them, and took their spoil, and gave change of Garments unto them which expounded the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father's house.
Description: Judges 17:10
NET Translation: Micah said to him, “Stay with me. Become my adviser and priest. I will give you ten pieces of silver per year, plus clothes and food.”
DARBY Translation: And Micah said to him, Dwell with me, and be to me a father and a priest, and I will give thee yearly ten silver-pieces, and a suit of Garments, and thy victuals. And the Levite went in.
KJV Translation: And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten [shekels] of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in.
Keywords: Jonathan
Description: 1 Samuel 18:4
NET Translation: Jonathan took off the robe he was wearing and gave it to David, along with the rest of his gear including his sword, his bow, and even his belt.
DARBY Translation: And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his dress, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.
KJV Translation: And Jonathan stripped himself of the robe that [was] upon him, and gave it to David, and his Garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.
Description: 1 Samuel 19:13
NET Translation: Then Michal took a household idol and put it on the bed. She put a quilt made of goats’ hair over its head and then covered the idol with a Garment.
DARBY Translation: And Michal took the image, and laid it in the bed, and put the net of goats' [hair] at its head, and covered it with the coverlet.
KJV Translation: And Michal took an image, and laid [it] in the bed, and put a pillow of goats' [hair] for his bolster, and covered [it] with a cloth.
Keywords: David, Goliath, Hind, Priest, Save, Sword, Valley
Description: 1 Samuel 21:9
NET Translation: The priest replied, “The sword of Goliath the Philistine, whom you struck down in the valley of Elah, is wrapped in a Garment behind the ephod. If you wish, take it for yourself. Other than that one, there’s no sword here.” David said, “There’s nothing like it. Give it to me.”
DARBY Translation: And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom thou slewest in the valley of terebinths, behold, it is here wrapped in a cloth behind the ephod; if thou wilt take that, take it; for there is no other save that here. And David said, There is none like that: give it me.
KJV Translation: And the priest said, The sword of Goliath the Philistine, whom thou slewest in the valley of Elah, behold, it [is here] wrapped in a cloth behind the ephod: if thou wilt take that, take [it]: for [there is] no other save that here. And David said, [There is] none like that; give it me.
Keywords: Man, Name, Pray, Saul, Vine
Description: 1 Samuel 28:8
NET Translation: So Saul disguised himself and put on other clothing and left, accompanied by two of his men. They came to the woman at night and said, “Use your ritual pit to conjure up for me the one I tell you.”
DARBY Translation: And Saul disguised himself, and put on other Garments, and he went, and two men with him, and they came to the woman by night; and he said, I pray thee, divine to me by the spirit of Python, and bring me [him] up whom I shall name to thee.
KJV Translation: And Saul disguised himself, and put on other raiment, and he went, and two men with him, and they came to the woman by night: and he said, I pray thee, divine unto me by the familiar spirit, and bring me [him] up, whom I shall name unto thee.
Keywords: Ass, Camp, Earth, Man, Saul
Description: 2 Samuel 1:2
NET Translation: On the third day a man arrived from the camp of Saul with his clothes torn and dirt on his head. When he approached David, the man threw himself to the ground.
DARBY Translation: And it came to pass on the third day, that behold, a man came out of the camp from Saul with his Garments rent, and earth upon his head; and as soon as he came to David, he fell to the earth and did obeisance.
KJV Translation: It came even to pass on the third day, that, behold, a man came out of the camp from Saul with his clothes rent, and earth upon his head: and [so] it was, when he came to David, that he fell to the earth, and did obeisance.
Keywords: David, Wise
Description: 2 Samuel 1:11
NET Translation: David then grabbed his own clothes and tore them, as did all the men who were with him.
DARBY Translation: Then David took hold of his Garments and rent them; and all the men that were with him [did] likewise.
KJV Translation: Then David took hold on his clothes, and rent them; and likewise all the men that [were] with him:
Keywords: David, King, Rend
Description: 2 Samuel 3:31
NET Translation: David instructed Joab and all the people who were with him, “Tear your clothes. Put on sackcloth. Lament before Abner!” Now King David followed behind the funeral pallet.
DARBY Translation: And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your Garments, and gird yourselves with sackcloth, and mourn before Abner. And king David followed the bier.
KJV Translation: And David said to Joab, and to all the people that [were] with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before Abner. And king David [himself] followed the bier.
Description: 2 Samuel 10:4
NET Translation: So Hanun seized David’s servants and shaved off half of each one’s beard. He cut the lower part of their robes off so that their buttocks were exposed, and then sent them away.
DARBY Translation: And Hanun took David's servants, and had the one half of their beards shaved off, and their raiment cut off in the midst, as far as their buttocks, and sent them away.
KJV Translation: Wherefore Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their Garments in the middle, [even] to their buttocks, and sent them away.
Keywords: Garment, Servant
Description: 2 Samuel 13:18
NET Translation: (Now she was wearing a long robe, for this is what the king’s virgin daughters used to wear.) So Amnon’s attendant removed her and bolted the door behind her.
DARBY Translation: Now she had a vest of many colours upon her; for so were the king's daughters that were virgins apparelled. And his attendant brought her out, and bolted the door after her.
KJV Translation: And [she had] a Garment of divers colours upon her: for with such robes were the king's daughters [that were] virgins apparelled. Then his servant brought her out, and bolted the door after her.
Keywords: Garment, Hand
Description: 2 Samuel 13:19
NET Translation: Then Tamar put ashes on her head and tore the long robe she was wearing. She put her hands on her head and went on her way, wailing as she went.
DARBY Translation: And Tamar put ashes on her head, and rent her vest of many colours which was on her, and laid her hand on her head, and went away, crying out as she went.
KJV Translation: And Tamar put ashes on her head, and rent her Garment of divers colours that [was] on her, and laid her hand on her head, and went on crying.
Keywords: King
Description: 2 Samuel 13:31
NET Translation: Then the king stood up and tore his Garments and lay down on the ground. All his servants were standing there with torn Garments as well.
DARBY Translation: Then the king arose, and rent his Garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their Garments rent.
KJV Translation: Then the king arose, and tare his Garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.
Keywords: Anoint, Feign, Joab, Man, Pray, Time, Wise
Description: 2 Samuel 14:2
NET Translation: So Joab sent to Tekoa and brought from there a wise woman. He told her, “Pretend to be in mourning and put on Garments for mourning. Don’t anoint yourself with oil. Instead, act like a woman who has been mourning for the dead for some time.
DARBY Translation: And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman, and said to her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on mourning Garments, I pray, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that hath a long time mourned for the dead;
KJV Translation: And Joab sent to Tekoah, and fetched thence a wise woman, and said unto her, I pray thee, feign thyself to be a mourner, and put on now mourning apparel, and anoint not thyself with oil, but be as a woman that had a long time mourned for the dead:
Keywords: Asa, Garment, Girdle, Sword
Description: 2 Samuel 20:8
NET Translation: When they were near the big rock that is in Gibeon, Amasa came to them. Now Joab was dressed in military attire and had a dagger in its sheath belted to his waist. When he advanced, it fell out.
DARBY Translation: When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa came before them. And Joab was girded with his coat, his dress, and upon it was the girdle of the sword which was fastened on his loins in its sheath; and as he went forth it fell out.
KJV Translation: When they [were] at the great stone which [is] in Gibeon, Amasa went before them. And Joab's Garment that he had put on was girded unto him, and upon it a girdle [with] a sword fastened upon his loins in the sheath thereof; and as he went forth it fell out.
Keywords: Asa, Blood, Highway, Man
Description: 2 Samuel 20:12
NET Translation: Amasa was squirming in his own blood in the middle of the path, and this man had noticed that all the soldiers stopped. Having noticed that everyone who came across Amasa stopped, the man pulled him away from the path and into the field and threw a Garment over him.
DARBY Translation: Now Amasa wallowed in blood in the midst of the highway. And when the man saw that all the people stood still, he removed Amasa out of the highway into the field, and cast a cloth upon him, when he saw that every one that came by stood still.
KJV Translation: And Amasa wallowed in blood in the midst of the highway. And when the man saw that all the people stood still, he removed Amasa out of the highway into the field, and cast a cloth upon him, when he saw that every one that came by him stood still.
Keywords: Ear, Man
Description: 1 Kings 10:25
NET Translation: Year after year visitors brought their gifts, which included items of silver, items of gold, clothes, perfume, spices, horses, and mules.
DARBY Translation: And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and clothing, and armour, and spices, horses and mules, a rate year by year.
KJV Translation: And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and Garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
Keywords: Ass, Jeroboam, Prophet, Time
Description: 1 Kings 11:29
NET Translation: At that time, when Jeroboam had left Jerusalem, the prophet Ahijah the Shilonite met him on the road; the two of them were alone in the open country. Ahijah was wearing a brand new robe,
DARBY Translation: And it came to pass at that time that Jeroboam went out of Jerusalem, and the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; and he had clad himself with a new Garment; and they two were alone in the field.
KJV Translation: And it came to pass at that time when Jeroboam went out of Jerusalem, that the prophet Ahijah the Shilonite found him in the way; and he had clad himself with a new Garment; and they two [were] alone in the field:
Keywords: Garment, Twelve
Description: 1 Kings 11:30
NET Translation: and he grabbed the robe and tore it into twelve pieces.
DARBY Translation: Then Ahijah seized the new Garment that was on him, and rent it in twelve pieces;
KJV Translation: And Ahijah caught the new Garment that [was] on him, and rent it [in] twelve pieces:
Keywords: Ahab, Sackcloth
Description: 1 Kings 21:27
NET Translation: When Ahab heard these words, he tore his clothes, put on sackcloth, and fasted. He slept in sackcloth and walked around dejected.
DARBY Translation: And it came to pass when Ahab heard these words, that he rent his Garments, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.
KJV Translation: And it came to pass, when Ahab heard those words, that he rent his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.
Keywords: Elijah, Girdle
Description: 2 Kings 1:8
NET Translation: They replied, “He was a hairy man and had a leather belt tied around his waist.” The king said, “He is Elijah the Tishbite.”
DARBY Translation: And they said to him, He was a man in a hairy [Garment], and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.
KJV Translation: And they answered him, [He was] an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It [is] Elijah the Tishbite.
Keywords: Chariot, Elisha, Riot
Description: 2 Kings 2:12
NET Translation: While Elisha was watching, he was crying out, “My father, my father! The chariot and horsemen of Israel!” Then he could no longer see him. He grabbed his clothes and tore them in two.
DARBY Translation: And Elisha saw [it], and he cried, My father, my father! the chariot of Israel and the horsemen thereof! And he saw him no more. Then he took hold of his own Garments and rent them in two pieces.
KJV Translation: And Elisha saw [it], and he cried, My father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof. And he saw him no more: and he took hold of his own clothes, and rent them in two pieces.
Keywords: Israel, King, Man, Pray
Description: 2 Kings 5:7
NET Translation: When the king of Israel read the letter, he tore his clothes and said, “Am I God? Can I kill or restore life? Why does he ask me to cure a man of his skin disease? Certainly you must see that he is looking for an excuse to fight me!”
DARBY Translation: And it came to pass when the king of Israel had read the letter, that he rent his Garments, and said, Am I God, to kill and to make alive, that this man sends to me to cure a man of his leprosy? Wherefore consider, I pray you, and see how he seeks an occasion against me.
KJV Translation: And it came to pass, when the king of Israel had read the letter, that he rent his clothes, and said, [Am] I God, to kill and to make alive, that this man doth send unto me to recover a man of his leprosy? wherefore consider, I pray you, and see how he seeketh a quarrel against me.
Keywords: Elisha, God, Israel, King, Man, Prophet
Description: 2 Kings 5:8
NET Translation: When Elisha the prophet heard that the king of Israel had torn his clothes, he sent this message to the king, “Why did you tear your clothes? Send him to me so he may know there is a prophet in Israel.”
DARBY Translation: And it was so, when Elisha the man of God had heard that the king of Israel had rent his Garments, that he sent to the king, saying, Why hast thou rent thy Garments? let him come now to me, and he shall know that there is a prophet in Israel.
KJV Translation: And it was [so], when Elisha the man of God had heard that the king of Israel had rent his clothes, that he sent to the king, saying, Wherefore hast thou rent thy clothes? let him come now to me, and he shall know that there is a prophet in Israel.
Keywords: Ephraim, Master, Pray, Talent
Description: 2 Kings 5:22
NET Translation: He answered, “Everything is fine. My master sent me with this message, ‘Look, two servants of the prophets just arrived from the Ephraimite hill country. Please give them a talent of silver and two suits of clothes.’”
DARBY Translation: And he said, All is well. My master has sent me saying, Behold, even now there are come to me from mount Ephraim two young men of the sons of the prophets; give them, I pray thee, a talent of silver, and two changes of raiment.
KJV Translation: And he said, All [is] well. My master hath sent me, saying, Behold, even now there be come to me from mount Ephraim two young men of the sons of the prophets: give them, I pray thee, a talent of silver, and two changes of Garments.
Keywords: Man, Naaman, Silver
Description: 2 Kings 5:23
NET Translation: Naaman said, “Please accept two talents of silver.” He insisted, and tied up two talents of silver in two bags, along with two suits of clothes. He gave them to two of his servants and they carried them for Gehazi.
DARBY Translation: And Naaman said, Consent to take two talents. And he urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of raiment, and laid them upon two of his young men; and they bore them before him.
KJV Translation: And Naaman said, Be content, take two talents. And he urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of Garments, and laid [them] upon two of his servants; and they bare [them] before him.
Keywords: Art, Chariot, Heart, Man, Meet, Riot, Time
Description: 2 Kings 5:26
NET Translation: Elisha replied, “I was there in spirit when a man turned and got down from his chariot to meet you. This is not the proper time to accept silver or to accept clothes, olive groves, vineyards, sheep, cattle, and male and female servants.
DARBY Translation: And he said to him, Did not my heart go, when the man turned again from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive Garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and bondmen, and bondwomen?
KJV Translation: And he said unto him, Went not mine heart [with thee], when the man turned again from his chariot to meet thee? [Is it] a time to receive money, and to receive Garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?
Keywords: Hin, King, Sackcloth
Description: 2 Kings 6:30
NET Translation: When the king heard what the woman said, he tore his clothes. As he was passing by on the wall, the people could see he was wearing sackcloth under his clothes.
DARBY Translation: And it came to pass when the king heard the words of the woman, that he rent his Garments; and he was passing by upon the wall, and the people looked, and behold, he had sackcloth within upon his flesh.
KJV Translation: And it came to pass, when the king heard the words of the woman, that he rent his clothes; and he passed by upon the wall, and the people looked, and, behold, [he had] sackcloth within upon his flesh.
Keywords: Art, Uttermost
Description: 2 Kings 7:8
NET Translation: When the men with a skin disease reached the edge of the camp, they entered a tent and had a meal. They also took some silver, gold, and clothes and went and hid it all. Then they went back and entered another tent. They looted it and went and hid what they had taken.
DARBY Translation: And those lepers came to the extremity of the camp; and they went into one tent, and ate and drank, and carried thence silver and gold, and Garments, and went and hid it; and they came again, and entered into another tent, and carried thence, and went and hid [it].
KJV Translation: And when these lepers came to the uttermost part of the camp, they went into one tent, and did eat and drink, and carried thence silver, and gold, and raiment, and went and hid [it]; and came again, and entered into another tent, and carried thence [also], and went and hid [it].
Description: 2 Kings 7:15
NET Translation: So they tracked them as far as the Jordan. The road was filled with clothes and equipment that the Syrians had discarded in their haste. The scouts went back and told the king.
DARBY Translation: And they went after them to the Jordan; and behold, all the way was full of Garments and materials, which the Syrians had cast away in their haste. And the messengers returned and told the king.
KJV Translation: And they went after them unto Jordan: and, lo, all the way [was] full of Garments and vessels, which the Syrians had cast away in their haste. And the messengers returned, and told the king.
Keywords: Jehu, Man
Description: 2 Kings 9:13
NET Translation: Each of them quickly took off his cloak, and they spread them out at Jehu’s feet on the steps. The trumpet was blown and they shouted, “Jehu is king!”
DARBY Translation: Then they hasted and took every man his Garment, and put it under him on the very stairs, and blew with trumpets, and said, Jehu is king!
KJV Translation: Then they hasted, and took every man his Garment, and put [it] under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.
Keywords: Athaliah, King
Description: 2 Kings 11:14
NET Translation: Then she saw the king standing by the pillar, according to custom. The officers stood beside the king with their trumpets, and all the people of the land were celebrating and blowing trumpets. Athaliah tore her clothes and screamed, “Treason, treason!”
DARBY Translation: And she looked, and behold, the king stood on the dais, according to the custom, and the princes and the trumpeters were by the king; and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets. And Athaliah rent her Garments and cried, Conspiracy! Conspiracy!
KJV Translation: And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner [was], and the princes and the trumpeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and cried, Treason, Treason.
Keywords: Hezekiah, Son
Description: 2 Kings 18:37
NET Translation: Eliakim son of Hilkiah, the palace supervisor, accompanied by Shebna the scribe and Joah son of Asaph, the secretary, went to Hezekiah with their clothes torn and reported to him what the chief adviser had said.
DARBY Translation: And Eliakim the son of Hilkijah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph, the chronicler, came to Hezekiah with their Garments rent, and told him the words of Rab-shakeh.
KJV Translation: Then came Eliakim the son of Hilkiah, which [was] over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with [their] clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.
Keywords: Hezekiah, King
Description: 2 Kings 19:1
NET Translation: When King Hezekiah heard this, he tore his clothes, put on sackcloth, and went to the Lord’s temple.
DARBY Translation: And it came to pass when king Hezekiah heard [it], that he rent his Garments, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Jehovah.
KJV Translation: And it came to pass, when king Hezekiah heard [it], that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.
Keywords: Book, King
Description: 2 Kings 22:11
NET Translation: When the king heard the words of the law scroll, he tore his clothes.
DARBY Translation: And it came to pass when the king heard the words of the book of the law, that he rent his Garments.
KJV Translation: And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.
Keywords: Art, Heart
Description: 2 Kings 22:19
NET Translation: ‘You displayed a sensitive spirit and humbled yourself before the Lord when you heard how I intended to make this place and its residents into an appalling example of an accursed people. You tore your clothes and wept before me, and I have heard you,’ says the Lord.
DARBY Translation: Because thy heart was tender, and thou didst humble thyself before Jehovah, when thou heardest what I spoke against this place and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and didst rend thy Garments and weep before me, I also have heard [thee], saith Jehovah.
KJV Translation: Because thine heart was tender, and thou hast humbled thyself before the LORD, when thou heardest what I spake against this place, and against the inhabitants thereof, that they should become a desolation and a curse, and hast rent thy clothes, and wept before me; I also have heard [thee], saith the LORD.
Keywords: Bread, Prison, Son
Description: 2 Kings 25:29
NET Translation: Jehoiachin took off his prison clothes and ate daily in the king’s presence for the rest of his life.
DARBY Translation: And he changed his prison Garments; and he ate bread before him continually all the days of his life;
KJV Translation: And changed his prison Garments: and he did eat bread continually before him all the days of his life.
Description: 1 Chronicles 19:4
NET Translation: So Hanun seized David’s servants and shaved their beards off. He cut off the lower part of their robes so that their buttocks were exposed and then sent them away.
DARBY Translation: And Hanun took David's servants, and had them shaved, and their raiment cut off in the midst, as far as the hip, and sent them away.
KJV Translation: Wherefore Hanun took David's servants, and shaved them, and cut off their Garments in the midst hard by their buttocks, and sent them away.
Keywords: Athaliah, King, Pillar, Sing, Trumpets
Description: 2 Chronicles 23:13
NET Translation: Then she saw the king standing by his pillar at the entrance. The officers and trumpeters stood beside the king and all the people of the land were celebrating and blowing trumpets, and the musicians with various instruments were leading the celebration. Athaliah tore her clothes and yelled, “Treason! Treason!”
DARBY Translation: And she looked, and behold, the king stood on his dais at the entrance, and the princes and the trumpets were by the king; and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets; and the singers [were there] with the instruments of music, and such as taught to sing praise. And Athaliah rent her Garments, and said, Conspiracy! Conspiracy!
KJV Translation: And she looked, and, behold, the king stood at his pillar at the entering in, and the princes and the trumpets by the king: and all the people of the land rejoiced, and sounded with trumpets, also the singers with instruments of musick, and such as taught to sing praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason, Treason.
Keywords: King
Description: 2 Chronicles 34:19
NET Translation: When the king heard the words of the law, he tore his clothes.
DARBY Translation: And it came to pass when the king heard the words of the law, that he rent his Garments.
KJV Translation: And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.
Keywords: Art, Heart, Rend
Description: 2 Chronicles 34:27
NET Translation: ‘You displayed a sensitive spirit and humbled yourself before God when you heard his words concerning this place and its residents. You humbled yourself before me, tore your clothes and wept before me, and I have heard you,’ says the Lord.
DARBY Translation: Because thy heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou heardest his words against this place and against the inhabitants thereof, and humbledst thyself before me, and didst rend thy Garments and weep before me, I also have heard [thee], saith Jehovah.
KJV Translation: Because thine heart was tender, and thou didst humble thyself before God, when thou heardest his words against this place, and against the inhabitants thereof, and humbledst thyself before me, and didst rend thy clothes, and weep before me; I have even heard [thee] also, saith the LORD.
Keywords: Drams, One Thousand, Pound, Treasure, Work
Description: Ezra 2:69
NET Translation: As they were able, they gave to the treasury for this work 61,000 drachmas of gold, 5,000 minas of silver, and 100 priestly robes.
DARBY Translation: They gave after their ability to the treasure of the work sixty-one thousand darics of gold, and five thousand pounds of silver, and one hundred priests' coats.
KJV Translation: They gave after their ability unto the treasure of the work threescore and one thousand drams of gold, and five thousand pound of silver, and one hundred priests' Garments.
Keywords: Garment, Hair, Head
Description: Ezra 9:3
NET Translation: When I heard this report, I tore my tunic and my robe and ripped out some of the hair from my head and beard. Then I sat down, quite devastated.
DARBY Translation: And when I heard this thing, I rent my mantle and my Garment, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down overwhelmed.
KJV Translation: And when I heard this thing, I rent my Garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.
Keywords: Evening, Garment, Rose, Sacrifice
Description: Ezra 9:5
NET Translation: At the time of the evening offering I got up from my self-abasement, with my tunic and robe torn, and then dropped to my knees and spread my hands to the Lord my God.
DARBY Translation: And at the evening oblation I arose up from my humiliation; and with my mantle and my Garment rent, I fell on my knees, and spread out my hands to Jehovah my God,
KJV Translation: And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having rent my Garment and my mantle, I fell upon my knees, and spread out my hands unto the LORD my God,
Keywords: Guard
Description: Nehemiah 4:23
NET Translation: We did not change clothes—not I, nor my relatives, nor my workers, nor the watchmen who were with me. Each had his weapon, even when getting a drink of water.
DARBY Translation: And neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard that followed me, none of us put off our Garments: every one had his weapon on his right side.
KJV Translation: So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard which followed me, none of us put off our clothes, [saving that] every one put them off for washing.
Keywords: Congregation, God, Man, Raised
Description: Nehemiah 5:13
NET Translation: I also shook out my Garment, and I said, “In this way may God shake out from his house and his property every person who does not carry out this matter. In this way may he be shaken out and emptied!” All the assembly replied, “So be it!” and they praised the Lord. Then the people did as they had promised.
DARBY Translation: Also I shook my lap, and said, So God shake out every man from his house and from his earnings, that performeth not this promise: even thus be he shaken out and emptied! And all the congregation said, Amen! And they praised Jehovah. And the people did according to this promise.
KJV Translation: Also I shook my lap, and said, So God shake out every man from his house, and from his labour, that performeth not this promise, even thus be he shaken out, and emptied. And all the congregation said, Amen, and praised the LORD. And the people did according to this promise.
Keywords: Drams, Treasure
Description: Nehemiah 7:70
NET Translation: Some of the family leaders contributed to the work. The governor contributed to the treasury 1,000 gold drachmas, 50 bowls, and 530 priestly Garments.
DARBY Translation: And some of the chief fathers gave to the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand darics of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests' coats.
KJV Translation: And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests' Garments.
Keywords: Drams, Pound, Rest
Description: Nehemiah 7:72
NET Translation: What the rest of the people gave amounted to 20,000 gold drachmas, 2,000 silver minas, and 67 priestly Garments.
DARBY Translation: And that which the rest of the people gave was twenty thousand darics of gold, and two thousand pounds of silver, and sixty-seven priests' coats.
KJV Translation: And [that] which the rest of the people gave [was] twenty thousand drams of gold, and two thousand pound of silver, and threescore and seven priests' Garments.
Keywords: Ai, Mordecai, Sackcloth
Description: Esther 4:1
NET Translation: Now when Mordecai became aware of all that had been done, he tore his Garments and put on sackcloth and ashes. He went out into the city, crying out in a loud and bitter voice.
DARBY Translation: And when Mordecai knew all that was done, Mordecai rent his Garments, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and bitter cry,
KJV Translation: When Mordecai perceived all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;
Keywords: Raiment, Sackcloth
Description: Esther 4:4
NET Translation: When Esther’s female attendants and her eunuchs came and informed her about Mordecai’s behavior, the queen was overcome with anguish. Although she sent Garments for Mordecai to put on so that he could remove his sackcloth, he would not accept them.
DARBY Translation: And Esther's maids and her chamberlains came and told [it] her; and the queen was exceedingly grieved: and she sent raiment to clothe Mordecai, and to take away his sackcloth from him; but he received [it] not.
KJV Translation: So Esther's maids and her chamberlains came and told [it] her. Then was the queen exceedingly grieved; and she sent raiment to clothe Mordecai, and to take away his sackcloth from him: but he received [it] not.
Keywords: Ai, Apparel, Garment, King, Mordecai
Description: Esther 8:15
NET Translation: Now Mordecai went out from the king’s presence in blue and white royal attire, with a large golden crown and a purple linen mantle. The city of Susa shouted with joy.
DARBY Translation: And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a mantle of byssus and purple; and the city of Shushan shouted and was glad.
KJV Translation: And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a Garment of fine linen and purple: and the city of Shushan rejoiced and was glad.
Keywords: Garment, Moth
Description: Job 13:28
NET Translation: So I waste away like something rotten, like a Garment eaten by moths.
DARBY Translation: One who, as a rotten thing consumeth, as a Garment that the moth eateth.
KJV Translation: And he, as a rotten thing, consumeth, as a Garment that is moth eaten.
Keywords: Garment
Description: Job 30:18
NET Translation: With great power God grasps my clothing; he binds me like the collar of my tunic.
DARBY Translation: By their great force they have become my raiment; they bind me about as the collar of my coat.
KJV Translation: By the great force [of my disease] is my Garment changed: it bindeth me about as the collar of my coat.
Keywords: Earth
Description: Job 37:17
NET Translation: You, whose Garments are hot when the earth is still because of the south wind,
DARBY Translation: How thy Garments become warm when he quieteth the earth by the south wind?
KJV Translation: How thy Garments [are] warm, when he quieteth the earth by the south [wind]?
Keywords: Cloud, Darkness, Garment
Description: Job 38:9
NET Translation: when I made the storm clouds its Garment, and thick darkness its swaddling band,
DARBY Translation: When I made the cloud its Garment, and thick darkness a swaddling band for it;
KJV Translation: When I made the cloud the Garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
Keywords: Clay
Description: Job 38:14
NET Translation: The earth takes shape like clay under a seal; its features are dyed like a Garment.
DARBY Translation: It is changed like the signet-clay; and [all things] stand forth as in a Garment:
KJV Translation: It is turned as clay [to] the seal; and they stand as a Garment.
Description: Job 41:13
NET Translation: Who can uncover its outer covering? Who can penetrate to the inside of its armor?
DARBY Translation: Who can uncover the surface of his Garment? who can come within his double jaws?
KJV Translation: Who can discover the face of his Garment? [or] who can come [to him] with his double bridle?
Keywords: Art
Description: Psalms 22:18
NET Translation: They are dividing up my clothes among themselves; they are rolling dice for my Garments.
DARBY Translation: They part my Garments among them, and cast lots upon my vesture.
KJV Translation: They part my Garments among them, and cast lots upon my vesture.
Description: Psalms 45:8
NET Translation: All your Garments are perfumed with myrrh, aloes, and cassia. From the luxurious palaces comes the music of stringed instruments that makes you happy.
DARBY Translation: Myrrh and aloes, cassia, are all thy Garments; out of ivory palaces stringed instruments have made thee glad.
KJV Translation: All thy Garments [smell] of myrrh, and aloes, [and] cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
Keywords: Sackcloth
Description: Psalms 69:11
NET Translation: I wear sackcloth and they ridicule me.
DARBY Translation: And I made sackcloth my Garment: then I became a proverb to them.
KJV Translation: I made sackcloth also my Garment; and I became a proverb to them.
Keywords: Pride
Description: Psalms 73:6
NET Translation: Arrogance is their necklace, and violence covers them like clothing.
DARBY Translation: Therefore pride encompasseth them as a neck-chain, violence covereth them [as] a Garment;
KJV Translation: Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them [as] a Garment.
Keywords: Halt, Vesture, Wax
Description: Psalms 102:26
NET Translation: They will perish, but you will endure. They will wear out like a Garment; like clothes you will remove them and they will disappear.
DARBY Translation: *They* shall perish, but *thou* continuest; and all of them shall grow old as a Garment: as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed.
KJV Translation: They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a Garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed:
Keywords: Light, Rest
Description: Psalms 104:2
NET Translation: He covers himself with light as if it were a Garment. He stretches out the skies like a tent curtain,
DARBY Translation: Covering thyself with light as with a Garment, stretching out the heavens like a tent-curtain;
KJV Translation: Who coverest [thyself] with light as [with] a Garment: who stretchest out the heavens like a curtain:
Description: Psalms 104:6
NET Translation: The watery deep covered it like a Garment; the waters reached above the mountains.
DARBY Translation: Thou hadst covered it with the deep, as with a vesture; the waters stood above the mountains:
KJV Translation: Thou coveredst it with the deep as [with] a Garment: the waters stood above the mountains.
Keywords: Oil, Sing
Description: Psalms 109:18
NET Translation: He made cursing a way of life, so curses poured into his stomach like water and seeped into his bones like oil.
DARBY Translation: And he clothed himself with cursing like his vestment; so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones;
KJV Translation: As he clothed himself with cursing like as with his Garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.
Keywords: Garment, Girdle
Description: Psalms 109:19
NET Translation: May a curse attach itself to him, like a Garment one puts on, or a belt one wears continually.
DARBY Translation: Let it be unto him as a Garment with which he covereth himself, and for a girdle wherewith he is constantly girded.
KJV Translation: Let it be unto him as the Garment [which] covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.
Keywords: Precious
Description: Psalms 133:2
NET Translation: It is like fine oil poured on the head, which flows down the beard—Aaron’s beard, and then flows down his Garments.
DARBY Translation: Like the precious oil upon the head, that ran down upon the beard, upon Aaron's beard, that ran down to the hem of his Garments;
KJV Translation: [It is] like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, [even] Aaron's beard: that went down to the skirts of his Garments;
Keywords: Fire, Man
Description: Proverbs 6:27
NET Translation: Can a man hold fire against his chest without burning his clothes?
DARBY Translation: Can a man take fire in his bosom, and his Garments not be burned?
KJV Translation: Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned?
Keywords: Garment
Description: Proverbs 20:16
NET Translation: Take a man’s Garment when he has given security for a stranger, and hold him in pledge on behalf of strangers.
DARBY Translation: Take his Garment that is become surety [for] another, and hold him in pledge for strangers.
KJV Translation: Take his Garment that is surety [for] a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.
Keywords: Garment
Description: Proverbs 25:20
NET Translation: Like one who takes off a Garment on a cold day, or like vinegar poured on soda, so is one who sings songs to a heavy heart.
DARBY Translation: [As] he that taketh off a Garment in cold weather, [and as] vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to a sad heart.
KJV Translation: [As] he that taketh away a Garment in cold weather, [and as] vinegar upon nitre, so [is] he that singeth songs to an heavy heart.
Keywords: Garment
Description: Proverbs 27:13
NET Translation: Take a man’s Garment when he has given security for a stranger, and hold him in pledge on behalf of a stranger.
DARBY Translation: Take his Garment that is become surety [for] another, and hold him in pledge for a strange woman.
KJV Translation: Take his Garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
Keywords: Wind
Description: Proverbs 30:4
NET Translation: Who has ascended into heaven, and then descended? Who has gathered up the winds in his fists? Who has bound up the waters in his cloak? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son’s name? Surely you can know!
DARBY Translation: Who hath ascended up into the heavens, and descended? Who hath gathered the wind in his fists? Who hath bound the waters in a mantle? Who hath established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son's name, if thou knowest?
KJV Translation: Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a Garment? who hath established all the ends of the earth? what [is] his name, and what [is] his son's name, if thou canst tell?
Description: Proverbs 31:24
NET Translation: She made linen Garments then sold them, and traded belts to the merchants;
DARBY Translation: She maketh body linen and selleth it, and delivereth girdles unto the merchant.
KJV Translation: She maketh fine linen, and selleth [it]; and delivereth girdles unto the merchant.
Keywords: Head
Description: Ecclesiastes 9:8
NET Translation: Let your clothes always be white, and do not spare precious ointment on your head.
DARBY Translation: Let thy Garments be always white, and let not thy head lack oil.
KJV Translation: Let thy Garments be always white; and let thy head lack no ointment.
Keywords: Honey, Milk
Description: Song of Solomon 4:11
NET Translation: Your lips drip sweetness like the honeycomb, my bride, honey and milk are under your tongue. The fragrance of your Garments is like the fragrance of Lebanon.
DARBY Translation: Thy lips, [my] spouse, drop [as] the honeycomb; Honey and milk are under thy tongue; And the smell of thy Garments is like the smell of Lebanon.
KJV Translation: Thy lips, O [my] spouse, drop [as] the honeycomb: honey and milk [are] under thy tongue; and the smell of thy Garments [is] like the smell of Lebanon.
Description: Isaiah 3:23
NET Translation: Garments, vests, head coverings, and gowns.
DARBY Translation: the mirrors, and the fine linen bodices, and the turbans, and the flowing veils.
KJV Translation: The glasses, and the fine linen, and the hoods, and the vails.
Keywords: Girdle, Hair
Description: Isaiah 3:24
NET Translation: A putrid stench will replace the smell of spices, a rope will replace a belt, baldness will replace braided locks of hair, a sackcloth Garment will replace a fine robe, and a prisoner’s brand will replace beauty.
DARBY Translation: And it shall come to pass, instead of perfume there shall be rottenness; and instead of a girdle, a rope; and instead of well-set hair, baldness; and instead of a robe of display, a girding of sackcloth; brand instead of beauty.
KJV Translation: And it shall come to pass, [that] instead of sweet smell there shall be stink; and instead of a girdle a rent; and instead of well set hair baldness; and instead of a stomacher a girding of sackcloth; [and] burning instead of beauty.
Keywords: Called, Ear, Women
Description: Isaiah 4:1
NET Translation: Seven women will grab hold of one man at that time. They will say, “We will provide our own food, we will provide our own clothes; but let us belong to you—take away our shame!”
DARBY Translation: And seven women shall take hold of one man in that day, saying, Our own bread will we eat, and with our own Garments will we be clothed; only let us be called by thy name; take away our reproach!
KJV Translation: And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.
Description: Isaiah 9:5
NET Translation: Indeed every boot that marches and shakes the earth and every Garment dragged through blood is used as fuel for the fire.
DARBY Translation: For every boot of him that is shod for the tumult, and the Garment rolled in blood, shall be for burning, fuel for fire.
KJV Translation: For every battle of the warrior [is] with confused noise, and Garments rolled in blood; but [this] shall be with burning [and] fuel of fire.
Keywords: King, Sackcloth, Shoe, Son, Time
Description: Isaiah 20:2
NET Translation: At that time the Lord announced through Isaiah son of Amoz: “Go, remove the sackcloth from your waist and take your sandals off your feet.” He did as instructed and walked around in underGarments and barefoot.
DARBY Translation: at that time spoke Jehovah by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy sandal from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.
KJV Translation: At the same time spake the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.
Keywords: Egypt, Servant, Sign, Years
Description: Isaiah 20:3
NET Translation: Later the Lord explained, “In the same way that my servant Isaiah has walked around in underGarments and barefoot for the past three years, as an object lesson and omen pertaining to Egypt and Cush,
DARBY Translation: And Jehovah said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years, a sign and a wonder concerning Egypt and concerning Ethiopia,
KJV Translation: And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years [for] a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia;
Keywords: Assyria, King, Shame, Syria
Description: Isaiah 20:4
NET Translation: so the king of Assyria will lead away the captives of Egypt and the exiles of Cush, both young and old. They will be in underGarments and barefoot, with the buttocks exposed; the Egyptians will be publicly humiliated.
DARBY Translation: so shall the king of Assyria lead away the captives of Egypt and the exiles of Ethiopia, young and old, naked and barefoot, and with buttocks uncovered, [to] the shame of Egypt.
KJV Translation: So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with [their] buttocks uncovered, to the shame of Egypt.
Keywords: Hezekiah, Son
Description: Isaiah 36:22
NET Translation: Eliakim son of Hilkiah, the palace supervisor, accompanied by Shebna the scribe and Joah son of Asaph, the secretary, went to Hezekiah with their clothes torn and reported to him what the chief adviser had said.
DARBY Translation: And Eliakim the son of Hilkijah, who was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph, the chronicler, came to Hezekiah, with their Garments rent, and told him the words of Rab-shakeh.
KJV Translation: Then came Eliakim, the son of Hilkiah, that [was] over the household, and Shebna the scribe, and Joah, the son of Asaph, the recorder, to Hezekiah with [their] clothes rent, and told him the words of Rabshakeh.
Keywords: Hezekiah, King
Description: Isaiah 37:1
NET Translation: When King Hezekiah heard this, he tore his clothes, put on sackcloth, and went to the Lord’s temple.
DARBY Translation: And it came to pass when king Hezekiah heard [it], that he rent his Garments, and covered himself with sackcloth, and went into the house of Jehovah.
KJV Translation: And it came to pass, when king Hezekiah heard [it], that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.
Keywords: Condemn, God, Help, Moth, Wax
Description: Isaiah 50:9
NET Translation: Look, the Sovereign Lord helps me. Who dares to condemn me? Look, all of them will wear out like clothes; a moth will eat away at them.
DARBY Translation: Behold, the Lord Jehovah will help me; who is he that shall condemn me? Behold, they all shall grow old as a Garment; the moth shall eat them up.
KJV Translation: Behold, the Lord GOD will help me; who [is] he [that] shall condemn me? lo, they all shall wax old as a Garment; the moth shall eat them up.
Keywords: Earth, Salvation, Wax
Description: Isaiah 51:6
NET Translation: Look up at the sky. Look at the earth below. For the sky will dissipate like smoke, and the earth will wear out like clothes; its residents will die like gnats. But the deliverance I give is permanent; the vindication I provide will not disappear.
DARBY Translation: Lift up your eyes to the heavens, and look on the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall grow old like a Garment, and they that dwell therein shall die in like manner; but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.
KJV Translation: Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a Garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.
Keywords: Moth, Salvation
Description: Isaiah 51:8
NET Translation: For a moth will eat away at them like clothes; a clothes moth will devour them like wool. But the vindication I provide will be permanent; the deliverance I give will last.”
DARBY Translation: For the moth shall eat them up like a Garment, and the worm shall eat them like wool; but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation.
KJV Translation: For the moth shall eat them up like a Garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation.
Description: Isaiah 52:1
NET Translation: Wake up! Wake up! Clothe yourself with strength, O Zion! Put on your beautiful clothes, O Jerusalem, holy city. For uncircumcised and unclean pagans will no longer invade you.
DARBY Translation: Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful Garments, Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
KJV Translation: Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful Garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.
Description: Isaiah 59:6
NET Translation: Their webs cannot be used for clothing; they cannot cover themselves with what they make. Their deeds are sinful; they commit violent crimes.
DARBY Translation: Their webs shall not become Garments, neither shall they cover themselves with their works; their works are works of iniquity, and the act of violence is in their hands.
KJV Translation: Their webs shall not become Garments, neither shall they cover themselves with their works: their works [are] works of iniquity, and the act of violence [is] in their hands.
Keywords: Salvation, Vengeance, Zeal
Description: Isaiah 59:17
NET Translation: He wears his desire for justice like body armor, and his desire to deliver is like a helmet on his head. He puts on the Garments of vengeance and wears zeal like a robe.
DARBY Translation: And he put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation upon his head; and he put on Garments of vengeance [for] clothing, and was clad with zeal as a cloak.
KJV Translation: For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the Garments of vengeance [for] clothing, and was clad with zeal as a cloke.
Keywords: Beauty, Called, Garment, Joy, Might, Oil, Praise, Spirit
Description: Isaiah 61:3
NET Translation: to strengthen those who mourn in Zion, by giving them a turban, instead of ashes, oil symbolizing joy, instead of mourning, a Garment symbolizing praise, instead of discouragement. They will be called oaks of righteousness, trees planted by the Lord to reveal his splendor.
DARBY Translation: to appoint unto them that mourn in Zion, that beauty should be given unto them instead of ashes, the oil of joy instead of mourning, the Garment of praise instead of the spirit of heaviness: that they might be called terebinths of righteousness, the planting of Jehovah, that he may be glorified.
KJV Translation: To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the Garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.
Keywords: Rejoice, Soul
Description: Isaiah 61:10
NET Translation: I will greatly rejoice in the Lord; I will be overjoyed because of my God. For he clothes me in Garments of deliverance; he puts on me a robe symbolizing vindication. I look like a bridegroom when he wears a turban as a priest would; I look like a bride when she puts on her jewelry.
DARBY Translation: I will greatly rejoice in Jehovah, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the Garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with the priestly turban, and as a bride adorneth herself with her jewels.
KJV Translation: I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the Garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh [himself] with ornaments, and as a bride adorneth [herself] with her jewels.
Keywords: Glorious, Greatness
Description: Isaiah 63:1
NET Translation: Who is this who comes from Edom, dressed in bright red, coming from Bozrah? Who is this one wearing royal attire, who marches confidently because of his great strength? “It is I, the one who announces vindication, and who is able to deliver!”
DARBY Translation: Who is this that cometh from Edom, with deep-red Garments from Bozrah, this that is glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.
KJV Translation: Who [is] this that cometh from Edom, with dyed Garments from Bozrah? this [that is] glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.
Keywords: Art
Description: Isaiah 63:2
NET Translation: Why are your clothes red? Why do you look like someone who has stomped on grapes in a vat?
DARBY Translation: Wherefore is redness in thine apparel, and thy Garments like him that treadeth in the winevat?
KJV Translation: Wherefore [art thou] red in thine apparel, and thy Garments like him that treadeth in the winefat?
Keywords: Blood, Winepress
Description: Isaiah 63:3
NET Translation: “I have stomped grapes in the winepress all by myself; no one from the nations joined me. I stomped on them in my anger; I trampled them down in my rage. Their juice splashed on my Garments, and stained all my clothes.
DARBY Translation: I have trodden the winepress alone, and of the peoples not a man was with me; and I have trodden them in mine anger, and trampled them in my fury; and their blood is sprinkled upon my Garments, and I have stained all mine apparel.
KJV Translation: I have trodden the winepress alone; and of the people [there was] none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my Garments, and I will stain all my raiment.
Description: Jeremiah 36:24
NET Translation: Neither he nor any of his attendants showed any alarm when they heard all that had been read. Nor did they tear their clothes to show any grief or sorrow.
DARBY Translation: And they were not afraid, nor rent their Garments, [neither] the king nor any of his servants that heard all these words.
KJV Translation: Yet they were not afraid, nor rent their Garments, [neither] the king, nor any of his servants that heard all these words.
Keywords: Fire, Houses, Shepherd
Description: Jeremiah 43:12
NET Translation: He will set fire to the temples of the gods of Egypt. He will burn their gods or carry them off as captives. He will pick Egypt clean like a shepherd picks the lice from his clothing. He will leave there unharmed.
DARBY Translation: And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt, and he shall burn them, and carry them away captive; and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his Garment; and he shall go forth from thence in peace.
KJV Translation: And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captives: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his Garment; and he shall go forth from thence in peace.
Keywords: Bread, Prison, Son
Description: Jeremiah 52:33
NET Translation: Jehoiachin took off his prison clothes and ate daily in the king’s presence for the rest of his life.
DARBY Translation: And he changed his prison Garments; and he ate bread before him continually all the days of his life;
KJV Translation: And changed his prison Garments: and he did continually eat bread before him all the days of his life.
Keywords: Blind
Description: Lamentations 4:14
NET Translation: נ (Nun). They wander blindly through the streets, defiled by the blood they shed, while no one dares to touch their Garments.
DARBY Translation: They wandered about blind in the streets; they were polluted with blood, so that men could not touch their Garments.
KJV Translation: They have wandered [as] blind [men] in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their Garments.
Keywords: Halt
Description: Ezekiel 5:3
NET Translation: But take a few strands of hair from those and tie them in the ends of your Garment.
DARBY Translation: And thou shalt take thereof a few in number, and bind them in thy skirts;
KJV Translation: Thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
Keywords: Harlot, High Places, Lot
Description: Ezekiel 16:16
NET Translation: You took some of your clothing and made for yourself decorated high places; you engaged in prostitution on them. You went to him to become his.
DARBY Translation: And of thy Garments thou didst take, and madest for thyself high places decked with divers colours, and didst play the harlot thereupon: [the like] hath not come to pass, and shall be no more.
KJV Translation: And of thy Garments thou didst take, and deckedst thy high places with divers colours, and playedst the harlot thereupon: [the like things] shall not come, neither shall it be [so].
Keywords: Broidered, Incense, Oil
Description: Ezekiel 16:18
NET Translation: You took your embroidered clothing and used it to cover them; you offered my olive oil and my incense to them.
DARBY Translation: And thou tookest thine embroidered Garments, and coveredst them; and thou didst set mine oil and mine incense before them.
KJV Translation: And tookest thy broidered Garments, and coveredst them: and thou hast set mine oil and mine incense before them.
Keywords: Fair
Description: Ezekiel 16:39
NET Translation: I will give you into their hands, and they will destroy your chambers and tear down your pavilions. They will strip you of your clothing and take your beautiful jewelry and leave you naked and bare.
DARBY Translation: and I will give thee into their hand, and they shall throw down thy place of debauchery, and shall break down thy high places; and they shall strip thee of thy Garments, and shall take thy fair jewels, and leave thee naked and bare.
KJV Translation: And I will also give thee into their hand, and they shall throw down thine eminent place, and shall break down thy high places: they shall strip thee also of thy clothes, and shall take thy fair jewels, and leave thee naked and bare.
Keywords: Bread
Description: Ezekiel 18:7
NET Translation: does not oppress anyone, but gives the debtor back whatever was given in pledge, does not commit robbery, but gives his bread to the hungry and clothes the naked,
DARBY Translation: and hath not oppressed any; he hath restored to the debtor his pledge, hath not exercised robbery, hath given his bread to the hungry, and covered the naked with a Garment;
KJV Translation: And hath not oppressed any, [but] hath restored to the debtor his pledge, hath spoiled none by violence, hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a Garment;
Keywords: Bread
Description: Ezekiel 18:16
NET Translation: does not oppress anyone or keep what has been given in pledge, does not commit robbery, gives his food to the hungry and clothes the naked,
DARBY Translation: and hath not oppressed any, nor withholden the pledge, neither hath exercised robbery; he hath given his bread to the hungry, and covered the naked with a Garment;
KJV Translation: Neither hath oppressed any, hath not withholden the pledge, neither hath spoiled by violence, [but] hath given his bread to the hungry, and hath covered the naked with a Garment,
Keywords: Fair
Description: Ezekiel 23:26
NET Translation: They will strip your clothes off you and take away your beautiful jewelry.
DARBY Translation: They shall also strip the of thy Garments, and take away thy fair jewels.
KJV Translation: They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.
Keywords: Broidered, Sea
Description: Ezekiel 26:16
NET Translation: All the princes of the sea will vacate their thrones. They will remove their robes and strip off their embroidered clothes; they will clothe themselves with trembling. They will sit on the ground; they will tremble continually and be shocked at what has happened to you.
DARBY Translation: And all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay aside their robes, and put off their broidered Garments: they shall clothe themselves with trembling, they shall sit upon the ground, and shall tremble [every] moment, and be astonied because of thee.
KJV Translation: Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered Garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at [every] moment, and be astonished at thee.
Keywords: Broidered
Description: Ezekiel 27:24
NET Translation: They traded with you choice Garments, purple clothes and embroidered work, and multicolored carpets bound and reinforced with cords; these were among your merchandise.
DARBY Translation: these traded with thee in sumptuous clothes, in wrappings of blue and broidered work, and in chests full of variegated stuffs, bound with cords and made of cedar-wood, amongst thy merchandise.
KJV Translation: These [were] thy merchants in all sorts [of things], in blue clothes, and broidered work, and in chests of rich apparel, bound with cords, and made of cedar, among thy merchandise.
Description: Ezekiel 42:14
NET Translation: When the priests enter, then they will not go out from the sanctuary to the outer court without taking off their Garments in which they minister, for these are holy; they will put on other Garments, then they will go near the places where the people are.”
DARBY Translation: When the priests enter in, they shall not go forth from the sanctuary into the outer court, but there they shall lay their Garments wherein they minister, for they are holy; and they shall put on other Garments, and shall approach to that which is for the people.
KJV Translation: When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy [place] into the utter court, but there they shall lay their Garments wherein they minister; for they [are] holy; and shall put on other Garments, and shall approach to [those things] which [are] for the people.
Keywords: Minister
Description: Ezekiel 44:17
NET Translation: “‘When they enter the gates of the inner court, they must wear linen Garments; they must not have any wool on them when they minister in the inner gates of the court and in the temple.
DARBY Translation: And it shall come to pass when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen Garments; and no wool shall come upon them, when they minister in the gates of the inner court, and towards the house.
KJV Translation: And it shall come to pass, [that] when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen Garments; and no wool shall come upon them, whiles they minister in the gates of the inner court, and within.
Description: Ezekiel 44:18
NET Translation: Linen turbans will be on their heads and linen underGarments will be around their waists; they must not bind themselves with anything that causes sweat.
DARBY Translation: They shall have linen tires upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird on anything that causeth sweat.
KJV Translation: They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird [themselves] with any thing that causeth sweat.
Keywords: Court, Sanctify
Description: Ezekiel 44:19
NET Translation: When they go out to the outer court to the people, they must remove the Garments they were ministering in and place them in the holy chambers; they must put on other Garments so that they will not transmit holiness to the people with their Garments.
DARBY Translation: And when they go forth into the outer court, into the outer court to the people, they shall put off their Garments wherein they ministered, and lay them in the holy cells; and they shall put on other Garments, that they may not hallow the people with their Garments.
KJV Translation: And when they go forth into the utter court, [even] into the utter court to the people, they shall put off their Garments wherein they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other Garments; and they shall not sanctify the people with their Garments.
Description: Daniel 3:21
NET Translation: So those men were tied up while still wearing their cloaks, trousers, turbans, and other clothes, and were thrown into the furnace of blazing fire.
DARBY Translation: Then these men were bound in their hosen, their tunics, and their cloaks, and their Garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace.
KJV Translation: Then these men were bound in their coats, their hosen, and their hats, and their [other] Garments, and were cast into the midst of the burning fiery furnace.
Keywords: Ancient, Garment, Hair, Head, Pure, Throne
Description: Daniel 7:9
NET Translation: “While I was watching, thrones were set up, and the Ancient of Days took his seat. His attire was white like snow; the hair of his head was like lamb’s wool. His throne was ablaze with fire and its wheels were all aflame.
DARBY Translation: I beheld till thrones were set, and the Ancient of days did sit: his raiment was white as snow, and the hair of his head like pure wool; his throne was flames of fire, [and] its wheels burning fire.
KJV Translation: I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose Garment [was] white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne [was like] the fiery flame, [and] his wheels [as] burning fire.
Keywords: Rend
Description: Joel 2:13
NET Translation: Tear your hearts, not just your Garments.” Return to the Lord your God, for he is merciful and compassionate, slow to anger and boundless in loyal love—often relenting from calamitous punishment.
DARBY Translation: and rend your heart, and not your Garments, and turn unto Jehovah your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great loving-kindness, and repenteth him of the evil.
KJV Translation: And rend your heart, and not your Garments, and turn unto the LORD your God: for he [is] gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.
Description: Micah 1:8
NET Translation: For this reason I will mourn and wail; I will walk around barefoot and without my outer Garments. I will howl like a wild dog, and screech like an owl.
DARBY Translation: For this will I lament, and I will howl; I will go stripped and naked: I will make a wailing like the jackals, and mourning like the ostriches.
KJV Translation: Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls.
Keywords: Ass, Garment, Risen
Description: Micah 2:8
NET Translation: but you rise up as an enemy against my people. You steal a robe from a friend, from those who pass by peacefully as if returning from a war.
DARBY Translation: But of late my people is risen up as an enemy: ye strip off the mantle with the Garment from them that pass by securely, that are averse from war.
KJV Translation: Even of late my people is risen up as an enemy: ye pull off the robe with the Garment from them that pass by securely as men averse from war.
Keywords: Shield
Description: Nahum 2:3
NET Translation: The shields of his warriors are dyed red; the mighty soldiers are dressed in scarlet Garments. The chariots are in flashing metal fittings on the day of battle; the soldiers brandish their spears.
DARBY Translation: The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots [glitter] with the sheen of steel, in the day of his preparation, and the spears are brandished.
KJV Translation: The shield of his mighty men is made red, the valiant men [are] in scarlet: the chariots [shall be] with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken.
Keywords: Bear, Ear, Flesh
Description: Haggai 2:12
NET Translation: If someone carries holy meat in a fold of his Garment and that fold touches bread, a boiled dish, wine, olive oil, or any other food, will that item become holy?’” The priests answered, “It will not.”
DARBY Translation: If one bear holy flesh in the skirt of his Garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any food shall it become holy? And the priests answered and said, No.
KJV Translation: If one bear holy flesh in the skirt of his Garment, and with his skirt do touch bread, or pottage, or wine, or oil, or any meat, shall it be holy? And the priests answered and said, No.
Keywords: Joshua
Description: Zechariah 3:3
NET Translation: Now Joshua was dressed in filthy clothes as he stood there before the angel.
DARBY Translation: And Joshua was clothed with filthy Garments, and stood before the Angel.
KJV Translation: Now Joshua was clothed with filthy Garments, and stood before the angel.
Keywords: Ass
Description: Zechariah 3:4
NET Translation: The angel spoke up to those standing all around, “Remove his filthy clothes.” Then he said to Joshua, “I have freely forgiven your iniquity and will dress you in fine clothing.”
DARBY Translation: And he spoke and said unto those that stood before him, saying, Take away the filthy Garments from off him. And unto him he said, See, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I clothe thee with festival-robes.
KJV Translation: And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy Garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment.
Keywords: Angel, Fair, Mitre
Description: Zechariah 3:5
NET Translation: Then I spoke up, “Let a clean turban be put on his head.” So they put a clean turban on his head and clothed him, while the angel of the Lord stood nearby.
DARBY Translation: And I said, Let them set a pure turban upon his head. And they set the pure turban upon his head, and clothed him with Garments; and the Angel of Jehovah stood by.
KJV Translation: And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with Garments. And the angel of the LORD stood by.
Keywords: Ass, Ear, Garment
Description: Zechariah 13:4
NET Translation: “Therefore, on that day each prophet will be ashamed of his vision when he prophesies and will no longer wear the hairy Garment of a prophet to deceive the people.
DARBY Translation: And it shall come to pass in that day, [that] the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he prophesieth; neither shall they wear a hairy mantle to deceive.
KJV Translation: And it shall come to pass in that day, [that] the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he hath prophesied; neither shall they wear a rough Garment to deceive:
Keywords: Fight, Heathen, Judah
Description: Zechariah 14:14
NET Translation: Moreover, Judah will fight at Jerusalem, and the wealth of all the surrounding nations will be gathered up—gold, silver, and clothing in great abundance.
DARBY Translation: And Judah also shall fight at Jerusalem; and the wealth of all the nations round about shall be gathered together gold, and silver, and Garments, in great abundance.
KJV Translation: And Judah also shall fight at Jerusalem; and the wealth of all the heathen round about shall be gathered together, gold, and silver, and apparel, in great abundance.
Keywords: Deal, God
Description: Malachi 2:16
NET Translation: “I hate divorce,” says the Lord God of Israel, “and the one who is guilty of violence,” says the Lord of Heaven’s Armies. “Pay attention to your conscience, and do not be unfaithful.”
DARBY Translation: (for I hate putting away, saith Jehovah the God of Israel;) and he covereth with violence his Garment, saith Jehovah of hosts: take heed then to your spirit, that ye deal not unfaithfully.
KJV Translation: For the LORD, the God of Israel, saith that he hateth putting away: for [one] covereth violence with his Garment, saith the LORD of hosts: therefore take heed to your spirit, that ye deal not treacherously.
Keywords: Girdle, John, Meat, Raiment
Description: Matthew 3:4
NET Translation: Now John wore clothing made from camel’s hair with a leather belt around his waist, and his diet consisted of locusts and wild honey.
DARBY Translation: And John himself had his Garment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins, and his nourishment was locusts and wild honey.
KJV Translation: And the same John had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
Keywords: Man
Description: Matthew 9:16
NET Translation: No one sews a patch of unshrunk cloth on an old Garment, because the patch will pull away from the Garment and the tear will be worse.
DARBY Translation: But no one puts a patch of new cloth on an old Garment, for its filling up takes from the Garment and a worse rent takes place.
KJV Translation: “No man putteth a piece of new cloth unto an old Garment, for that which is put in to fill it up taketh from the Garment, and the rent is made worse.”
Keywords: Blood, Hind, Twelve
Description: Matthew 9:20
NET Translation: But a woman who had been suffering from a hemorrhage for twelve years came up behind him and touched the edge of his cloak.
DARBY Translation: And behold, a woman, who had had a bloody flux [for] twelve years, came behind and touched the hem of his Garment;
KJV Translation: And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind [him], and touched the hem of his Garment:
Keywords: Hin
Description: Matthew 9:21
NET Translation: For she kept saying to herself, “If only I touch his cloak, I will be healed.”
DARBY Translation: for she said within herself, If I should only touch his Garment I shall be healed.
KJV Translation: For she said within herself, If I may but touch his Garment, I shall be whole.
Keywords: Might
Description: Matthew 14:36
NET Translation: They begged him if they could only touch the edge of his cloak, and all who touched it were healed.
DARBY Translation: and besought him that they might only touch the hem of his Garment; and as many as touched were made thoroughly well.
KJV Translation: And besought him that they might only touch the hem of his Garment: and as many as touched were made perfectly whole.
Keywords: Raiment
Description: Matthew 17:2
NET Translation: And he was transfigured before them. His face shone like the sun, and his clothes became white as light.
DARBY Translation: And he was transfigured before them. And his face shone as the sun, and his Garments became white as the light;
KJV Translation: And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.
Description: Matthew 21:7
NET Translation: They brought the donkey and the colt and placed their cloaks on them, and he sat on them.
DARBY Translation: brought the ass and the colt and put their Garments upon them, and he sat on them.
KJV Translation: And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set [him] thereon.
Keywords: Strawed
Description: Matthew 21:8
NET Translation: A very large crowd spread their cloaks on the road. Others cut branches from the trees and spread them on the road.
DARBY Translation: But a very great crowd strewed their own Garments on the way, and others kept cutting down branches from the trees and strewing them on the way.
KJV Translation: And a very great multitude spread their Garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed [them] in the way.
Keywords: King, Man, Wedding
Description: Matthew 22:11
NET Translation: But when the king came in to see the wedding guests, he saw a man there who was not wearing wedding clothes.
DARBY Translation: And the king, having gone in to see the guests, beheld there a man not clothed with a wedding Garment.
KJV Translation: “And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding Garment:”
Keywords: Wedding
Description: Matthew 22:12
NET Translation: And he said to him, ‘Friend, how did you get in here without wedding clothes?’ But he had nothing to say.
DARBY Translation: And he says to him, [My] friend, how camest thou in here not having on a wedding Garment? But he was speechless.
KJV Translation: “And he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding Garment? And he was speechless.”
Description: Matthew 23:5
NET Translation: They do all their deeds to be seen by people, for they make their phylacteries wide and their tassels long.
DARBY Translation: And all their works they do to be seen of men: for they make broad their phylacteries and enlarge the borders [of their Garments],
KJV Translation: “But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their Garments,”
Description: Matthew 24:18
NET Translation: and the one in the field must not turn back to get his cloak.
DARBY Translation: and let not him that is in the field turn back to take his Garment.
KJV Translation: “Neither let him which is in the field return back to take his clothes.”
Description: Matthew 27:28
NET Translation: They stripped him and put a scarlet robe around him,
DARBY Translation: and having taken off his Garment, put on him a scarlet cloak;
KJV Translation: And they stripped him, and put on him a scarlet robe.
Keywords: Might, Vesture
Description: Matthew 27:35
NET Translation: When they had crucified him, they divided his clothes by throwing dice.
DARBY Translation: And having crucified him, they parted his clothes amongst [themselves], casting lots.
KJV Translation: And they crucified him, and parted his Garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my Garments among them, and upon my vesture did they cast lots.
Keywords: Girdle, John
Description: Mark 1:6
NET Translation: John wore a Garment made of camel’s hair with a leather belt around his waist, and he ate locusts and wild honey.
DARBY Translation: And John was clothed in camel's hair, and a leathern girdle about his loins, and ate locusts and wild honey.
KJV Translation: And John was clothed with camel's hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey;
Keywords: Man
Description: Mark 2:21
NET Translation: No one sews a patch of unshrunk cloth on an old Garment; otherwise, the patch pulls away from it, the new from the old, and the tear becomes worse.
DARBY Translation: No one sews a patch of new cloth on an old Garment: otherwise its new filling-up takes from the old [stuff], and there is a worse rent.
KJV Translation: “No man also seweth a piece of new cloth on an old Garment: else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is made worse.”
Description: Mark 5:27
NET Translation: When she heard about Jesus, she came up behind him in the crowd and touched his cloak,
DARBY Translation: having heard concerning Jesus, came in the crowd behind and touched his clothes;
KJV Translation: When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his Garment.
Keywords: Might, Sick
Description: Mark 6:56
NET Translation: And wherever he would go—into villages, towns, or countryside—they would place the sick in the marketplaces, and would ask him if they could just touch the edge of his cloak, and all who touched it were healed.
DARBY Translation: And wherever he entered into villages, or cities, or the country, they laid the sick in the market-places, and besought him that they might touch if it were only the hem of his Garment; and as many as touched him were healed.
KJV Translation: And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his Garment: and as many as touched him were made whole.
Keywords: Earth, Raiment
Description: Mark 9:3
NET Translation: and his clothes became radiantly white, more so than any launderer in the world could bleach them.
DARBY Translation: and his Garments became shining, exceeding white [as snow], such as fuller on earth could not whiten [them].
KJV Translation: And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.
Description: Mark 10:50
NET Translation: He threw off his cloak, jumped up, and came to Jesus.
DARBY Translation: And, throwing away his Garment, he started up and came to Jesus.
KJV Translation: And he, casting away his Garment, rose, and came to Jesus.
Description: Mark 11:7
NET Translation: Then they brought the colt to Jesus, threw their cloaks on it, and he sat on it.
DARBY Translation: And they led the colt to Jesus, and cast their clothes upon it, and he sat on it;
KJV Translation: And they brought the colt to Jesus, and cast their Garments on him; and he sat upon him.
Keywords: Strawed
Description: Mark 11:8
NET Translation: Many spread their cloaks on the road and others spread branches they had cut in the fields.
DARBY Translation: and many strewed their clothes on the way, and others cut down branches from the trees [and went on strewing them on the way].
KJV Translation: And many spread their Garments in the way: and others cut down branches off the trees, and strawed [them] in the way.
Description: Mark 13:16
NET Translation: The one in the field must not turn back to get his cloak.
DARBY Translation: and him that is in the field not return back to take his Garment.
KJV Translation: “And let him that is in the field not turn back again for to take up his Garment.”
Keywords: Man
Description: Mark 15:24
NET Translation: Then they crucified him and divided his clothes, throwing dice for them, to decide what each would take.
DARBY Translation: And having crucified him, they part his clothes amongst [themselves], casting lots on them, what each one should take.
KJV Translation: And when they had crucified him, they parted his Garments, casting lots upon them, what every man should take.
Keywords: Man
Description: Mark 16:5
NET Translation: Then as they went into the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side; and they were alarmed.
DARBY Translation: And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right, clothed in a white robe, and they were amazed and alarmed;
KJV Translation: And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white Garment; and they were affrighted.
Keywords: Garment, Man, Parable
Description: Luke 5:36
NET Translation: He also told them a parable: “No one tears a patch from a new Garment and sews it on an old Garment. If he does, he will have torn the new, and the piece from the new will not match the old.
DARBY Translation: And he spoke also a parable to them: No one puts a piece of a new Garment upon an old Garment, otherwise he will both rend the new, and the piece which is from the new will not suit with the old.
KJV Translation: And he spake also a parable unto them; “No man putteth a piece of a new Garment upon an old; if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was” [taken] “out of the new agreeth not with the old.”
Description: Luke 6:29
NET Translation: To the person who strikes you on the cheek, offer the other as well, and from the person who takes away your coat, do not withhold your tunic either.
DARBY Translation: To him that smites thee on the cheek, offer also the other; and from him that would take away thy Garment, forbid not thy body-coat also.
KJV Translation: “And unto him that smiteth thee on the” [one] “cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not” [to take thy] “coat also.”
Keywords: Live, Man
Description: Luke 7:25
NET Translation: What did you go out to see? A man dressed in soft clothing? Look, those who wear soft clothing and live in luxury are in the royal palaces!
DARBY Translation: But what went ye out to see? a man clothed in delicate Garments? Behold, those who are in splendid clothing and live luxuriously are in the courts of kings.
KJV Translation: “But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? Behold, they which are gorgeously apparelled, and live delicately, are in kings' courts.”
Keywords: Blood, Hind
Description: Luke 8:44
NET Translation: She came up behind Jesus and touched the edge of his cloak, and at once the bleeding stopped.
DARBY Translation: coming up behind, touched the hem of his Garment, and immediately her flux of blood stopped.
KJV Translation: Came behind [him], and touched the border of his Garment: and immediately her issue of blood stanched.
Keywords: Jesus
Description: Luke 19:35
NET Translation: Then they brought it to Jesus, threw their cloaks on the colt, and had Jesus get on it.
DARBY Translation: And they led it to Jesus; and having cast their own Garments on the colt, they put Jesus on [it].
KJV Translation: And they brought him to Jesus: and they cast their Garments upon the colt, and they set Jesus thereon.
Description: Luke 22:36
NET Translation: He said to them, “But now, the one who has a money bag must take it, and likewise a traveler’s bag too. And the one who has no sword must sell his cloak and buy one.
DARBY Translation: He said therefore to them, But now he that has a purse let him take [it], in like manner also a scrip, and he that has none let him sell his Garment and buy a sword;
KJV Translation: Then said he unto them, “But now, he that hath a purse, let him take” [it], “and likewise” [his] “scrip: and he that hath no sword, let him sell his Garment, and buy one.”
Keywords: Forgive
Description: Luke 23:34
NET Translation: [But Jesus said, “Father, forgive them, for they don’t know what they are doing.”] Then they threw dice to divide his clothes.
DARBY Translation: And Jesus said, Father, forgive them, for they know not what they do. And, parting out his Garments, they cast lots.
KJV Translation: Then said Jesus, “Father, forgive them; for they know not what they do.” And they parted his raiment, and cast lots.
Description: Luke 24:4
NET Translation: While they were perplexed about this, suddenly two men stood beside them in dazzling attire.
DARBY Translation: And it came to pass as they were in perplexity about it, that behold, two men suddenly stood by them in shining raiment.
KJV Translation: And it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining Garments:
Description: John 13:4
NET Translation: he got up from the meal, removed his outer clothes, took a towel and tied it around himself.
DARBY Translation: rises from supper and lays aside his Garments, and having taken a linen towel he girded himself:
KJV Translation: He riseth from supper, and laid aside his Garments; and took a towel, and girded himself.
Description: John 13:12
NET Translation: So when Jesus had washed their feet and put his outer clothing back on, he took his place at the table again and said to them, “Do you understand what I have done for you?
DARBY Translation: When therefore he had washed their feet, and taken his Garments, having sat down again, he said to them, Do ye know what I have done to you?
KJV Translation: So after he had washed their feet, and had taken his Garments, and was set down again, he said unto them, “Know ye what I have done to you?”
Description: John 19:23
NET Translation: Now when the soldiers crucified Jesus, they took his clothes and made four shares, one for each soldier, and the tunic remained. (Now the tunic was seamless, woven from top to bottom as a single piece.)
DARBY Translation: The soldiers therefore, when they had crucified Jesus, took his clothes, and made four parts, to each soldier a part, and the body-coat; but the body-coat was seamless, woven through the whole from the top.
KJV Translation: Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his Garments, and made four parts, to every soldier a part; and also [his] coat: now the coat was without seam, woven from the top throughout.
Keywords: Might, Raiment, Rend, Scripture, Vesture
Description: John 19:24
NET Translation: So the soldiers said to one another, “Let’s not tear it, but throw dice to see who will get it.” This took place to fulfill the scripture that says, “They divided my Garments among them, and for my clothing they threw dice.” So the soldiers did these things.
DARBY Translation: They said therefore to one another, Let us not rend it, but let us cast lots for it, whose it shall be; that the scripture might be fulfilled which says, They parted my Garments among themselves, and on my vesture they cast lots. The soldiers therefore did these things.
KJV Translation: They said therefore among themselves, Let us not rend it, but cast lots for it, whose it shall be: that the scripture might be fulfilled, which saith, They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots. These things therefore the soldiers did.
Keywords: Jesus
Description: John 20:12
NET Translation: And she saw two angels in white sitting where Jesus’ body had been lying, one at the head and one at the feet.
DARBY Translation: and beholds two angels sitting in white [Garments], one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had lain.
KJV Translation: And seeth two angels in white sitting, the one at the head, and the other at the feet, where the body of Jesus had lain.
Keywords: Disciple, Jesus, Peter
Description: John 21:7
NET Translation: Then the disciple whom Jesus loved said to Peter, “It is the Lord!” So Simon Peter, when he heard that it was the Lord, tucked in his outer Garment (for he had nothing on underneath it), and plunged into the sea.
DARBY Translation: That disciple therefore whom Jesus loved says to Peter, It is the Lord. Simon Peter therefore, having heard that it was the Lord, girded his overcoat [on him] (for he was naked), and cast himself into the sea;
KJV Translation: Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt [his] fisher's coat [unto him], (for he was naked,) and did cast himself into the sea.
Keywords: Peter, Rose
Description: Acts 9:39
NET Translation: So Peter got up and went with them, and when he arrived they brought him to the upper room. All the widows stood beside him, crying and showing him the tunics and other clothing Dorcas used to make while she was with them.
DARBY Translation: And Peter rising up went with them, whom, when arrived, they brought up into the upper chamber; and all the widows stood by him weeping and shewing him the body-coats and Garments which Dorcas had made while she was with them.
KJV Translation: Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and Garments which Dorcas made, while she was with them.
Keywords: Angel, Garment
Description: Acts 12:8
NET Translation: The angel said to him, “Fasten your belt and put on your sandals.” Peter did so. Then the angel said to him, “Put on your cloak and follow me.”
DARBY Translation: And the angel said to him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And he did so. And he says to him, Cast thine upper Garment about thee and follow me.
KJV Translation: And the angel said unto him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And so he did. And he saith unto him, Cast thy Garment about thee, and follow me.
Description: Acts 14:14
NET Translation: But when the apostles Barnabas and Paul heard about it, they tore their clothes and rushed out into the crowd, shouting,
DARBY Translation: But the apostles Barnabas and Paul, having heard [it], rent their Garments, and rushed out to the crowd, crying
KJV Translation: [Which] when the apostles, Barnabas and Paul, heard [of], they rent their clothes, and ran in among the people, crying out,
Keywords: Wax
Description: Hebrews 1:11
NET Translation: They will perish, but you continue. And they will all grow old like a Garment,
DARBY Translation: They shall perish, but *thou* continuest still; and they all shall grow old as a Garment,
KJV Translation: They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a Garment;
Keywords: Art, Halt, Vesture, Years
Description: Hebrews 1:12
NET Translation: and like a robe you will fold them up and like a Garment they will be changed, but you are the same and your years will never run out.”
DARBY Translation: and as a covering shalt thou roll them up, and they shall be changed; but *thou* art the Same, and thy years shall not fail.
KJV Translation: And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.
Keywords: Riches
Description: James 5:2
NET Translation: Your riches have rotted and your clothing has become moth-eaten.
DARBY Translation: Your wealth is become rotten, and your Garments moth-eaten.
KJV Translation: Your riches are corrupted, and your Garments are motheaten.
Keywords: Garment, Save
Description: Jude 1:23
NET Translation: save others by snatching them out of the fire; have mercy on others, coupled with a fear of God, hating even the clothes stained by the flesh.
DARBY Translation: but others save with fear, snatching [them] out of the fire; hating even the Garment spotted by the flesh.
KJV Translation: And others save with fear, pulling [them] out of the fire; hating even the Garment spotted by the flesh.
Keywords: Garment, Paps, Son
Description: Revelation 1:13
NET Translation: and in the midst of the lampstands was one like a son of man. He was dressed in a robe extending down to his feet and he wore a wide golden belt around his chest.
DARBY Translation: and in the midst of the [seven] lamps [one] like [the] Son of man, clothed with a Garment reaching to the feet, and girt about at the breasts with a golden girdle:
KJV Translation: And in the midst of the seven candlesticks [one] like unto the Son of man, clothed with a Garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
Description: Revelation 3:4
NET Translation: But you have a few individuals in Sardis who have not stained their clothes, and they will walk with me dressed in white, because they are worthy.
DARBY Translation: But thou hast a few names in Sardis which have not defiled their Garments, and they shall walk with me in white, because they are worthy.
KJV Translation: “Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their Garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.”
Keywords: Book, Confess, Lot, Name
Description: Revelation 3:5
NET Translation: The one who conquers will be dressed like them in white clothing, and I will never erase his name from the book of life, but will declare his name before my Father and before his angels.
DARBY Translation: He that overcomes, *he* shall be clothed in white Garments, and I will not blot his name out of the book of life, and will confess his name before my Father and before his angels.
KJV Translation: “He that overcometh, the same shall be clothed in white raiment; and I will not blot out his name out of the book of life, but I will confess his name before my Father, and before his angels.”
Keywords: Anoint, Counsel, Gold, Shame
Description: Revelation 3:18
NET Translation: take my advice and buy gold from me refined by fire so you can become rich! Buy from me white clothing so you can be clothed and your shameful nakedness will not be exposed, and buy eye salve to put on your eyes so you can see!
DARBY Translation: I counsel thee to buy of me gold purified by fire, that thou mayest be rich; and white Garments, that thou mayest be clothed, and that the shame of thy nakedness may not be made manifest; and eye-salve to anoint thine eyes, that thou mayest see.
KJV Translation: “I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and” [that] “the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.”
Keywords: Throne
Description: Revelation 4:4
NET Translation: In a circle around the throne were twenty-four other thrones, and seated on those thrones were twenty-four elders. They were dressed in white clothing and had golden crowns on their heads.
DARBY Translation: And round the throne twenty-four thrones, and on the thrones twenty-four elders sitting, clothed with white Garments; and on their heads golden crowns.
KJV Translation: And round about the throne [were] four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.
Description: Revelation 16:15
NET Translation: (Look ! I will come like a thief! Blessed is the one who stays alert and does not lose his clothes so that he will not have to walk around naked and his shameful condition be seen.)
DARBY Translation: (Behold, I come as a thief. Blessed [is] he that watches and keeps his Garments, that he may not walk naked, and that they [may not] see his shame.)
KJV Translation: “Behold, I come as a thief. Blessed” [is] he that watcheth, “and keepeth his Garments, lest he walk naked, and they see his shame.”
Keywords: Called, Name, Vesture
Description: Revelation 19:13
NET Translation: He is dressed in clothing dipped in blood, and he is called the Word of God.
DARBY Translation: and [he is] clothed with a Garment dipped in blood; and his name is called The Word of God.
KJV Translation: And he [was] clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God.
Keywords: King, Name, Vesture
Description: Revelation 19:16
NET Translation: He has a name written on his clothing and on his thigh: “King of kings and Lord of lords.”
DARBY Translation: And he has upon his Garment, and upon his thigh, a name written, King of kings, and Lord of lords.
KJV Translation: And he hath on [his] vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.