NET

2 At that time the Lord announced through Isaiah son of Amoz: “Go, remove the sackcloth from your waist and take your sandals off your feet.” He did as instructed and walked around in undergarments and barefoot.

Darby

2 at that time spoke Jehovah by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy sandal from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.

KJV

2 At the same time spake the LORD by Isaiah^K4697the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot.

KJV Bible Notes

by Isaiah: Heb. by the hand of Isaiah.

Strong's

2 At the same time^H6256 spake^H1696 the LORD^H3068 by^H3027 Isaiah^H3470 the son^H1121 of Amoz^H531, saying^H559, Go^H3212 and loose^H6605 the sackcloth^H8242 from off thy loins^H4975, and put off^H2502 thy shoe^H5275 from thy foot^H7272. And he did so^H6213, walking^H1980 naked^H6174 and barefoot^H3182.