NET

11 Residents of Shaphir, pass by in nakedness and humiliation! The residents of Zaanan have not escaped. Beth Ezel mourns, “He takes from you what he desires.”

Darby

11 Pass away, inhabitress of Shaphir^D6332, in nakedness [and] shame. The inhabitress of Zaanan^D6333 is not come forth for the lamentation of Beth-ezel^D6334: he will^D6335 take from you its shelter^D6336.

Darby Bible Notes

Shaphir - Beautiful town. Zaanan - Coming forth, Josh. 15.37. Beth-ezel - Neighbouring house. will - Or '... forth; the lamentation of Beth-ezel will.' shelter - Or 'stay.' lit. 'standing [ground].'

KJV

11 Pass ye away, thou inhabitant^K6280of Saphir^K6281, having thy shame naked: the inhabitant of Zaanan^K6282came not forth in the mourning of Bethezel^K6283; he shall receive of you his standing.

KJV Bible Notes

inhabitant: Heb. inhabitress. Saphir: Or, thou that dwellest fairly. Zaanan: Or, the country of flocks. Bethezel: Or, a place near.

Strong's

11 Pass ye away^H5674, thou inhabitant^H3427 of Saphir^H8208, having thy shame^H1322 naked^H6181: the inhabitant^H3427 of Zaanan^H6630 came not forth^H3318 in the mourning^H4553 of Bethezel^H1018; he shall receive^H3947 of you his standing^H5979.