NET

36 He also told them a parable: “No one tears a patch from a new garment and sews it on an old garment. If he does, he will have torn the new, and the piece from the new will not match the old.

Darby

36 And he spoke also a parable to them: No one puts a piece of a new^D7244 garment upon an old garment, otherwise he will both rend^D7245 the new, and the piece which is from the new will not suit with the old.

Darby Bible Notes

new - 'New' is kainos, when used here of 'garment,' neos of 'wine.' see Note, Heb. 12.24. rend - Or 'cut up.'

KJV

36 And he spake also a parable unto them; “No man putteth a piece of a new garment upon an old; if otherwise, then both the new maketh a rent, and the piece that was” [taken] “out of the new agreeth not with the old.”

Strong's

36 And ^G1161 he spake^G3004 also^G2532 a parable^G3850 unto^G4314 them^G846; ^G3754 No man^G3762 putteth^G1911 a piece^G1915 of a new^G2537 garment^G2440 upon^G1909 an old^{G2440 G3820}; if otherwise, then^G1490 both^G2532 the new^G2537 maketh a rent^G4977, and^G2532 the piece^G1915 that was taken out of^G575 the new^G2537 agreeth^G4856 not^G3756 with the old^G3820.