Search Phrase = Peter
There are no Main Site search results.
Keywords: Athaliah, King
Description: 2 Kings 11:14
NET Translation: Then she saw the king standing by the pillar, according to custom. The officers stood beside the king with their trumpets, and all the people of the land were celebrating and blowing trumpets. Athaliah tore her clothes and screamed, “Treason, treason!”
DARBY Translation: And she looked, and behold, the king stood on the dais, according to the custom, and the princes and the trumPeters were by the king; and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets. And Athaliah rent her garments and cried, Conspiracy! Conspiracy!
KJV Translation: And when she looked, behold, the king stood by a pillar, as the manner [was], and the princes and the trumPeters by the king, and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets: and Athaliah rent her clothes, and cried, Treason, Treason.
Keywords: King, Mercy, Raised, Sing, Sound, Trumpets
Description: 2 Chronicles 5:13
NET Translation: The trumPeters and musicians played together, praising and giving thanks to the Lord. Accompanied by trumpets, cymbals, and other instruments, they loudly praised the Lord, singing: “Certainly he is good; certainly his loyal love endures!” Then a cloud filled the Lord’s temple.
DARBY Translation: it came to pass when the trumPeters and singers were as one, to make one voice to be heard in praising and thanking Jehovah; and when they lifted up their voice with trumpets, and cymbals, and instruments of music, and praised Jehovah: For he is good, for his loving-kindness [endureth] for ever; that then the house, the house of Jehovah, was filled with a cloud,
KJV Translation: It came even to pass, as the trumPeters and singers [were] as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the LORD; and when they lifted up [their] voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the LORD, [saying], For [he is] good; for his mercy [endureth] for ever: that [then] the house was filled with a cloud, [even] the house of the LORD;
Keywords: Athaliah, King, Pillar, Sing, Trumpets
Description: 2 Chronicles 23:13
NET Translation: Then she saw the king standing by his pillar at the entrance. The officers and trumPeters stood beside the king and all the people of the land were celebrating and blowing trumpets, and the musicians with various instruments were leading the celebration. Athaliah tore her clothes and yelled, “Treason! Treason!”
DARBY Translation: And she looked, and behold, the king stood on his dais at the entrance, and the princes and the trumpets were by the king; and all the people of the land rejoiced, and blew with trumpets; and the singers [were there] with the instruments of music, and such as taught to sing praise. And Athaliah rent her garments, and said, Conspiracy! Conspiracy!
KJV Translation: And she looked, and, behold, the king stood at his pillar at the entering in, and the princes and the trumpets by the king: and all the people of the land rejoiced, and sounded with trumpets, also the singers with instruments of musick, and such as taught to sing praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason, Treason.
Keywords: Burnt Offering, Congregation
Description: 2 Chronicles 29:28
NET Translation: The entire assembly worshiped, as the singers sang and the trumPeters played. They continued until the burnt sacrifice was completed.
DARBY Translation: And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumPeters sounded, all [the time] until the burnt-offering was finished.
KJV Translation: And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumPeters sounded: [and] all [this continued] until the burnt offering was finished.
Keywords: Sword, Trumpet
Description: Nehemiah 4:18
NET Translation: The builders, to a man, had their swords strapped to their sides while they were building. But the trumPeter remained with me.
DARBY Translation: And the builders had every one his sword girded by his side, and built. And he that sounded the trumpet was by me.
KJV Translation: For the builders, every one had his sword girded by his side, and [so] builded. And he that sounded the trumpet [was] by me.
Keywords: Called, King, Sea
Description: Matthew 4:18
NET Translation: As he was walking by the Sea of Galilee he saw two brothers, Simon (called Peter) and Andrew his brother, casting a net into the sea (for they were fishermen).
DARBY Translation: And walking by the sea of Galilee, he saw two brothers, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea, for they were fishers;
KJV Translation: And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.
Keywords: Jesus, Mother, Sick
Description: Matthew 8:14
NET Translation: Now when Jesus entered Peter’s house, he saw his mother-in-law lying down, sick with a fever.
DARBY Translation: And when Jesus had come to Peter's house, he saw his mother-in-law laid down and in a fever;
KJV Translation: And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.
Keywords: Called, John, Twelve
Description: Matthew 10:2
NET Translation: Now these are the names of the twelve apostles: first, Simon (called Peter), and Andrew his brother; James son of Zebedee and John his brother;
DARBY Translation: Now the names of the twelve apostles are these: first, Simon, who was called Peter, and Andrew his brother; James the [son] of Zebedee, and John his brother;
KJV Translation: Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James [the son] of Zebedee, and John his brother;
Keywords: Peter
Description: Matthew 14:28
NET Translation: Peter said to him, “Lord, if it is you, order me to come to you on the water.”
DARBY Translation: And Peter answering him said, Lord, if it be *thou*, command me to come to thee upon the waters.
KJV Translation: And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
Keywords: Peter
Description: Matthew 14:29
NET Translation: So he said, “Come.” Peter got out of the boat, walked on the water, and came toward Jesus.
DARBY Translation: And he said, Come. And Peter, having descended from the ship, walked upon the waters to go to Jesus.
KJV Translation: And he said, “Come.” And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
Keywords: Peter
Description: Matthew 15:15
NET Translation: But Peter said to him, “Explain this parable to us.”
DARBY Translation: And Peter answering said to him, Expound to us this parable.
KJV Translation: Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.
Keywords: Art, Peter, Son
Description: Matthew 16:16
NET Translation: Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”
DARBY Translation: And Simon Peter answering said, *Thou* art the Christ, the Son of the living God.
KJV Translation: And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
Keywords: Art, Build, Hell, Rock, Vail
Description: Matthew 16:18
NET Translation: And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overpower it.
DARBY Translation: And *I* also, I say unto thee that *thou* art Peter, and on this rock I will build my assembly, and hades' gates shall not prevail against it.
KJV Translation: “And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.”
Keywords: Peter, Rebuke
Description: Matthew 16:22
NET Translation: So Peter took him aside and began to rebuke him: “God forbid, Lord! This must not happen to you!”
DARBY Translation: And Peter taking him to [him] began to rebuke him, saying, [God] be favourable to thee, Lord; this shall in no wise be unto thee.
KJV Translation: Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.
Keywords: Art, Hind, Rest
Description: Matthew 16:23
NET Translation: But he turned and said to Peter, “Get behind me, Satan! You are a stumbling block to me, because you are not setting your mind on God’s interests, but on man’s.”
DARBY Translation: But turning round, he said to Peter, Get away behind me, Satan; thou art an offence to me, for thy mind is not on the things that are of God, but on the things that are of men.
KJV Translation: But he turned, and said unto Peter, “Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men.”
Keywords: Jesus, John, Mountain
Description: Matthew 17:1
NET Translation: Six days later Jesus took with him Peter, James, and John the brother of James, and led them privately up a high mountain.
DARBY Translation: And after six days Jesus takes with [him] Peter, and James, and John his brother, and brings them up into a high mountain apart.
KJV Translation: And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,
Description: Matthew 17:4
NET Translation: So Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If you want, I will make three shelters—one for you, one for Moses, and one for Elijah.”
DARBY Translation: And Peter answering said to Jesus, Lord, it is good we should be here. If thou wilt, let us make here three tabernacles: for thee one, and for Moses one, and one for Elias.
KJV Translation: Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
Keywords: Master, Tribute
Description: Matthew 17:24
NET Translation: After they arrived in Capernaum, the collectors of the temple tax came to Peter and said, “Your teacher pays the double drachma tax, doesn’t he?”
DARBY Translation: And when they came to Capernaum, those who received the didrachmas came to Peter and said, Does your teacher not pay the didrachmas?
KJV Translation: And when they were come to Capernaum, they that received tribute [money] came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?
Keywords: Custom, Earth, Jesus
Description: Matthew 17:25
NET Translation: He said, “Yes.” When Peter came into the house, Jesus spoke to him first, “What do you think, Simon? From whom do earthly kings collect tolls or taxes—from their sons or from foreigners?”
DARBY Translation: He says, Yes. And when he came into the house, Jesus anticipated him, saying, What dost thou think, Simon? the kings of the earth, from whom do they receive custom or tribute? from their own sons or from strangers?
KJV Translation: He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, “What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers?”
Keywords: Children, Jesus, Peter
Description: Matthew 17:26
NET Translation: After he said, “From foreigners,” Jesus said to him, “Then the sons are free.
DARBY Translation: Peter says to him, From strangers. Jesus said to him, Then are the sons free.
KJV Translation: Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, “Then are the children free.”
Keywords: Forgive, Peter, Sin
Description: Matthew 18:21
NET Translation: Then Peter came to him and said, “Lord, how many times must I forgive my brother who sins against me? As many as seven times?”
DARBY Translation: Then Peter came to him and said, Lord, how often shall my brother sin against me and I forgive him? until seven times?
KJV Translation: Then came Peter to him, and said, Lord, how oft shall my brother sin against me, and I forgive him? till seven times?
Keywords: Peter
Description: Matthew 19:27
NET Translation: Then Peter said to him, “Look, we have left everything to follow you! What then will there be for us?”
DARBY Translation: Then Peter answering said to him, Behold, *we* have left all things and have followed thee; what then shall happen to us?
KJV Translation: Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
Keywords: Hough, Peter
Description: Matthew 26:33
NET Translation: Peter said to him, “If they all fall away because of you, I will never fall away!”
DARBY Translation: And Peter answering said to him, If all shall be offended in thee, *I* will never be offended.
KJV Translation: Peter answered and said unto him, Though all [men] shall be offended because of thee, [yet] will I never be offended.
Keywords: Deny, Hough, Peter, Wise
Description: Matthew 26:35
NET Translation: Peter said to him, “Even if I must die with you, I will never deny you.” And all the disciples said the same thing.
DARBY Translation: Peter says to him, If I should needs die with thee, I will in no wise deny thee. Likewise said all the disciples also.
KJV Translation: Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.
Keywords: Peter
Description: Matthew 26:37
NET Translation: He took with him Peter and the two sons of Zebedee, and became anguished and distressed.
DARBY Translation: And taking with [him] Peter and the two sons of Zebedee, he began to be sorrowful and deeply depressed.
KJV Translation: And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy.
Keywords: Watch
Description: Matthew 26:40
NET Translation: Then he came to the disciples and found them sleeping. He said to Peter, “So, couldn’t you stay awake with me for one hour?
DARBY Translation: And he comes to the disciples and finds them sleeping, and says to Peter, Thus ye have not been able to watch one hour with me?
KJV Translation: And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, “What, could ye not watch with me one hour?”
Keywords: Peter
Description: Matthew 26:58
NET Translation: But Peter was following him from a distance, all the way to the high priest’s courtyard. After going in, he sat with the guards to see the outcome.
DARBY Translation: And Peter followed him at a distance, even to the palace of the high priest, and entering in sat with the officers to see the end.
KJV Translation: But Peter followed him afar off unto the high priest's palace, and went in, and sat with the servants, to see the end.
Keywords: Damsel, Jesus, Peter
Description: Matthew 26:69
NET Translation: Now Peter was sitting outside in the courtyard. A slave girl came to him and said, “You also were with Jesus the Galilean.”
DARBY Translation: But Peter sat without in the palace-court; and a maid came to him, saying, And *thou* wast with Jesus the Galilaean.
KJV Translation: Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.
Keywords: Art, Speech
Description: Matthew 26:73
NET Translation: After a little while, those standing there came up to Peter and said, “You really are one of them too—even your accent gives you away!”
DARBY Translation: And after a little, those who stood [there], coming to [him], said to Peter, Truly *thou* too art of them, for also thy speech makes thee manifest.
KJV Translation: And after a while came unto [him] they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art [one] of them; for thy speech bewrayeth thee.
Keywords: Deny, Halt, Peter
Description: Matthew 26:75
NET Translation: Then Peter remembered what Jesus had said: “Before the rooster crows, you will deny me three times.” And he went outside and wept bitterly.
DARBY Translation: And Peter remembered the word of Jesus, who had said [to him], Before [the] cock crow thou shalt deny me thrice. And he went forth without, and wept bitterly.
KJV Translation: And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.
Description: Mark 3:16
NET Translation: To Simon he gave the name Peter;
DARBY Translation: And he gave to Simon the surname of Peter;
KJV Translation: And Simon he surnamed Peter;
Keywords: John, Man, Save
Description: Mark 5:37
NET Translation: He did not let anyone follow him except Peter, James, and John, the brother of James.
DARBY Translation: And he suffered no one to accompany him save Peter and James, and John the brother of James.
KJV Translation: And he suffered no man to follow him, save Peter, and James, and John the brother of James.
Keywords: Art, Peter
Description: Mark 8:29
NET Translation: He asked them, “But who do you say that I am?” Peter answered him, “You are the Christ.”
DARBY Translation: And he asked them, But *ye*, who do ye say that I am? And Peter answering says to him, *Thou* art the Christ.
KJV Translation: And he saith unto them, “But whom say ye that I am?” And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ.
Keywords: Peter, Rebuke
Description: Mark 8:32
NET Translation: He spoke openly about this. So Peter took him aside and began to rebuke him.
DARBY Translation: And he spoke the thing openly. And Peter, taking him to [him], began to rebuke him.
KJV Translation: And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
Keywords: Hind, Rest
Description: Mark 8:33
NET Translation: But after turning and looking at his disciples, he rebuked Peter and said, “Get behind me, Satan. You are not setting your mind on God’s interests, but on man’s.”
DARBY Translation: But he, turning round and seeing his disciples, rebuked Peter, saying, Get away behind me, Satan, for thy mind is not on the things that are of God, but on the things that are of men.
KJV Translation: But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, “Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.”
Keywords: Art, Jesus, Mountain
Description: Mark 9:2
NET Translation: Six days later Jesus took with him Peter, James, and John and led them alone up a high mountain privately. And he was transfigured before them,
DARBY Translation: And after six days Jesus takes with [him] Peter and James and John, and takes them up on a high mountain by themselves apart. And he was transfigured before them:
KJV Translation: And after six days Jesus taketh [with him] Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.
Keywords: Peter
Description: Mark 9:5
NET Translation: So Peter said to Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let us make three shelters—one for you, one for Moses, and one for Elijah.”
DARBY Translation: And Peter answering says to Jesus, Rabbi, it is good that we should be here; and let us make three tabernacles, for thee one, and for Moses one, and for Elias one.
KJV Translation: And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
Keywords: Peter
Description: Mark 10:28
NET Translation: Peter began to speak to him, “Look, we have left everything to follow you!”
DARBY Translation: Peter began to say to him, Behold, *we* have left all things and have followed thee.
KJV Translation: Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.
Keywords: Fig, Peter, Tree
Description: Mark 11:21
NET Translation: Peter remembered and said to him, “Rabbi, look! The fig tree you cursed has withered.”
DARBY Translation: And Peter, remembering [what Jesus had said], says to him, Rabbi, see, the fig-tree which thou cursedst is dried up.
KJV Translation: And Peter calling to remembrance saith unto him, Master, behold, the fig tree which thou cursedst is withered away.
Keywords: John, Peter
Description: Mark 13:3
NET Translation: So while he was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,
DARBY Translation: And as he sat on the mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
KJV Translation: And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
Keywords: Hough, Peter
Description: Mark 14:29
NET Translation: Peter said to him, “Even if they all fall away, I will not!”
DARBY Translation: But Peter said to him, Even if all should be offended, yet not *I*.
KJV Translation: But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet [will] not I.
Keywords: Deny, Wise
Description: Mark 14:31
NET Translation: But Peter insisted emphatically, “Even if I must die with you, I will never deny you.” And all of them said the same thing.
DARBY Translation: But he said [so much] exceedingly the more, If I should have to die with thee, I will in no wise deny thee. And likewise said they all too.
KJV Translation: But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.
Keywords: Peter
Description: Mark 14:33
NET Translation: He took Peter, James, and John with him, and became very troubled and distressed.
DARBY Translation: And he takes with him Peter and James and John, and he began to be amazed and oppressed in spirit.
KJV Translation: And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;
Keywords: Watch
Description: Mark 14:37
NET Translation: Then he came and found them sleeping, and said to Peter, “Simon, are you sleeping? Couldn’t you stay awake for one hour?
DARBY Translation: And he comes and finds them sleeping. And he says to Peter, Simon, dost thou sleep? Hast thou not been able to watch one hour?
KJV Translation: And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, “Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?”
Keywords: Peter
Description: Mark 14:54
NET Translation: And Peter had followed him from a distance, up to the high priest’s courtyard. He was sitting with the guards and warming himself by the fire.
DARBY Translation: And Peter followed him at a distance, till [he was] within the court of the high priest's palace; and he was sitting with the officers and warming himself in the light [of the fire].
KJV Translation: And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.
Keywords: Peter
Description: Mark 14:66
NET Translation: Now while Peter was below in the courtyard, one of the high priest’s slave girls came by.
DARBY Translation: And Peter being below in the palace-court, there comes one of the maids of the high priest,
KJV Translation: And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
Keywords: Jesus, Peter
Description: Mark 14:67
NET Translation: When she saw Peter warming himself, she looked directly at him and said, “You also were with that Nazarene, Jesus.”
DARBY Translation: and seeing Peter warming himself, having looked at him, says, And *thou* wast with the Nazarene, Jesus.
KJV Translation: And when she saw Peter warming himself, she looked upon him, and said, And thou also wast with Jesus of Nazareth.
Keywords: Art, Speech
Description: Mark 14:70
NET Translation: But he denied it again. A short time later the bystanders again said to Peter, “You must be one of them, because you are also a Galilean.”
DARBY Translation: And he again denied. And again, after a little, those that stood by said to Peter, Truly thou art [one] of them, for also thou art a Galilean.
KJV Translation: And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art [one] of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth [thereto].
Keywords: Called, Deny, Halt, Jesus, Mind, Peter, Time
Description: Mark 14:72
NET Translation: Immediately a rooster crowed a second time. Then Peter remembered what Jesus had said to him: “Before a rooster crows twice, you will deny me three times.” And he broke down and wept.
DARBY Translation: And the second time a cock crew. And Peter remembered the word that Jesus said to him, Before [the] cock crow twice, thou shalt deny me thrice; and when he thought thereon he wept.
KJV Translation: And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept.
Keywords: Peter
Description: Mark 16:7
NET Translation: But go, tell his disciples, even Peter, that he is going ahead of you into Galilee. You will see him there, just as he told you.”
DARBY Translation: But go, tell his disciples and Peter, he goes before you into Galilee; there shall ye see him, as he said to you.
KJV Translation: But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
Keywords: Art, Peter
Description: Luke 5:8
NET Translation: But when Simon Peter saw it, he fell down at Jesus’ knees, saying, “Go away from me, Lord, for I am a sinful man!”
DARBY Translation: But Simon Peter, seeing it, fell at Jesus' knees, saying, Depart from me, for I am a sinful man, Lord.
KJV Translation: When Simon Peter saw [it], he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.
Keywords: Draught
Description: Luke 5:9
NET Translation: For Peter and all who were with him were astonished at the catch of fish that they had taken,
DARBY Translation: For astonishment had laid hold on him, and on all those who were with him, at the haul of fishes which they had taken;
KJV Translation: For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
Description: Luke 6:14
NET Translation: Simon (whom he named Peter), and his brother Andrew; and James, John, Philip, Bartholomew,
DARBY Translation: Simon, to whom also he gave the name of Peter, and Andrew his brother, [and] James and John, [and] Philip and Bartholomew,
KJV Translation: Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,
Keywords: Jesus, Peter
Description: Luke 8:45
NET Translation: Then Jesus asked, “Who was it who touched me?” When they all denied it, Peter said, “Master, the crowds are surrounding you and pressing against you!”
DARBY Translation: And Jesus said, Who has touched me? But all denying, Peter and those with him said, Master, the crowds close thee in and press upon thee, and sayest thou, Who has touched me?
KJV Translation: And Jesus said, “Who touched me?” When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press [thee], and sayest thou, Who touched me?
Keywords: Man, Mother, Save
Description: Luke 8:51
NET Translation: Now when he came to the house, Jesus did not let anyone go in with him except Peter, John, and James, and the child’s father and mother.
DARBY Translation: And when he came to the house he suffered no one to go in but Peter and John and James and the father of the child and the mother.
KJV Translation: And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden.
Keywords: Christ, Peter
Description: Luke 9:20
NET Translation: Then he said to them, “But who do you say that I am?” Peter answered, “The Christ of God.”
DARBY Translation: And he said to them, But *ye*, who do ye say that I am? And Peter answering said, The Christ of God.
KJV Translation: He said unto them, “But whom say ye that I am?” Peter answering said, The Christ of God.
Keywords: Ass, John, Mountain, Peter
Description: Luke 9:28
NET Translation: Now about eight days after these sayings, Jesus took with him Peter, John, and James, and went up the mountain to pray.
DARBY Translation: And it came to pass after these words, about eight days, that taking Peter and John and James he went up into a mountain to pray.
KJV Translation: And it came to pass about an eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray.
Keywords: Peter
Description: Luke 9:32
NET Translation: Now Peter and those with him were quite sleepy, but as they became fully awake, they saw his glory and the two men standing with him.
DARBY Translation: But Peter and those with him were oppressed with sleep: but having fully awoke up they saw his glory, and the two men who stood with him.
KJV Translation: But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
Keywords: Peter
Description: Luke 9:33
NET Translation: Then as the men were starting to leave, Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let us make three shelters, one for you and one for Moses and one for Elijah”—not knowing what he was saying.
DARBY Translation: And it came to pass as they departed from him, Peter said to Jesus, Master, it is good for us to be here; and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.
KJV Translation: And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.
Keywords: Parable, Peter
Description: Luke 12:41
NET Translation: Then Peter said, “Lord, are you telling this parable for us or for everyone?”
DARBY Translation: And Peter said to him, Lord, sayest thou this parable to us, or also to all?
KJV Translation: Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all?
Keywords: Peter
Description: Luke 18:28
NET Translation: And Peter said, “Look, we have left everything we own to follow you!
DARBY Translation: And Peter said, Behold, *we* have left all things and have followed thee.
KJV Translation: Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.
Keywords: Peter
Description: Luke 22:8
NET Translation: Jesus sent Peter and John, saying, “Go and prepare the Passover for us to eat.”
DARBY Translation: And he sent Peter and John, saying, Go and prepare the passover for us, that we may eat [it].
KJV Translation: And he sent Peter and John, saying, “Go and prepare us the passover, that we may eat.”
Description: Luke 22:33
NET Translation: But Peter said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!”
DARBY Translation: And he said to him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.
KJV Translation: And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
Keywords: Deny, Halt, Thrice
Description: Luke 22:34
NET Translation: Jesus replied, “I tell you, Peter, the rooster will not crow today until you have denied three times that you know me.”
DARBY Translation: And he said, I tell thee, Peter, [the] cock shall not crow to-day before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
KJV Translation: And he said, “I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.”
Keywords: Peter
Description: Luke 22:54
NET Translation: Then they arrested Jesus, led him away, and brought him into the high priest’s house. But Peter was following at a distance.
DARBY Translation: And having laid hold on him, they led him [away], and they led [him] into the house of the high priest. And Peter followed afar off.
KJV Translation: Then took they him, and led [him], and brought him into the high priest's house. And Peter followed afar off.
Keywords: Fire, Peter
Description: Luke 22:55
NET Translation: When they had made a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them.
DARBY Translation: And they having lit a fire in the midst of the court and sat down together, Peter sat among them.
KJV Translation: And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them.
Description: Luke 22:57
NET Translation: But Peter denied it: “Woman, I don’t know him!”
DARBY Translation: But he denied [him], saying, Woman, I do not know him.
KJV Translation: And he denied him, saying, Woman, I know him not.
Keywords: Art, Peter
Description: Luke 22:58
NET Translation: Then a little later someone else saw him and said, “You are one of them too.” But Peter said, “Man, I am not!”
DARBY Translation: And after a short time another seeing him said, And *thou* art of them. But Peter said, Man, I am not.
KJV Translation: And after a little while another saw him, and said, Thou art also of them. And Peter said, Man, I am not.
Keywords: Peter
Description: Luke 22:60
NET Translation: But Peter said, “Man, I don’t know what you’re talking about!” At that moment, while he was still speaking, a rooster crowed.
DARBY Translation: And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he was yet speaking, [the] cock crew.
KJV Translation: And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
Keywords: Deny, Halt, Peter
Description: Luke 22:61
NET Translation: Then the Lord turned and looked straight at Peter, and Peter remembered the word of the Lord, how he had said to him, “Before a rooster crows today, you will deny me three times.”
DARBY Translation: And the Lord, turning round, looked at Peter; and Peter remembered the word of the Lord, how he said to him, Before [the] cock crow thou shalt deny me thrice.
KJV Translation: And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, “Before the cock crow, thou shalt deny me thrice.”
Keywords: Peter
Description: Luke 22:62
NET Translation: And he went outside and wept bitterly.
DARBY Translation: And Peter, going forth without, wept bitterly.
KJV Translation: And Peter went out, and wept bitterly.
Keywords: Rose
Description: Luke 24:12
NET Translation: But Peter got up and ran to the tomb. He bent down and saw only the strips of linen cloth; then he went home, wondering what had happened.
DARBY Translation: But Peter, rising up, ran to the sepulchre, and stooping down he sees the linen clothes lying there alone, and went away home, wondering at what had happened.
KJV Translation: Then arose Peter, and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass.
Keywords: John
Description: John 1:40
NET Translation: Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two disciples who heard what John said and followed Jesus.
DARBY Translation: Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard [this] from John and followed him.
KJV Translation: One of the two which heard John [speak], and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
Keywords: Art, Called, Halt, Jesus, Son
Description: John 1:42
NET Translation: Andrew brought Simon to Jesus. Jesus looked at him and said, “You are Simon, the son of John. You will be called Cephas” (which is translated Peter).
DARBY Translation: And he led him to Jesus. Jesus looking at him said, Thou art Simon, the son of Jonas; thou shalt be called Cephas (which interpreted is stone).
KJV Translation: And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, “Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas,” which is by interpretation, A stone.
Description: John 1:44
NET Translation: (Now Philip was from Bethsaida, the town of Andrew and Peter.)
DARBY Translation: And Philip was from Bethsaida, of the city of Andrew and Peter.
KJV Translation: Now Philip was of Bethsaida, the city of Andrew and Peter.
Description: John 6:8
NET Translation: One of Jesus’ disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to him,
DARBY Translation: One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, says to him,
KJV Translation: One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,
Keywords: Eternal, Peter
Description: John 6:68
NET Translation: Simon Peter answered him, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life.
DARBY Translation: Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast words of life eternal;
KJV Translation: Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.
Keywords: Peter
Description: John 13:6
NET Translation: Then he came to Simon Peter. Peter said to him, “Lord, are you going to wash my feet?”
DARBY Translation: He comes therefore to Simon Peter; and *he* says to him, Lord, dost thou wash *my* feet?
KJV Translation: Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet?
Keywords: Art, Halt, Jesus, Peter
Description: John 13:8
NET Translation: Peter said to him, “You will never wash my feet!” Jesus replied, “If I do not wash you, you have no share with me.”
DARBY Translation: Peter says to him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, Unless I wash thee, thou hast not part with me.
KJV Translation: Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, “If I wash thee not, thou hast no part with me.”
Keywords: Feet, Peter
Description: John 13:9
NET Translation: Simon Peter said to him, “Lord, wash not only my feet, but also my hands and my head!”
DARBY Translation: Simon Peter says to him, Lord, not my feet only, but also my hands and my head.
KJV Translation: Simon Peter saith unto him, Lord, not my feet only, but also [my] hands and [my] head.
Keywords: Peter
Description: John 13:24
NET Translation: So Simon Peter gestured to this disciple to ask Jesus who it was he was referring to.
DARBY Translation: Simon Peter makes a sign therefore to him to ask who it might be of whom he spoke.
KJV Translation: Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.
Keywords: Halt, Jesus, Peter
Description: John 13:36
NET Translation: Simon Peter said to him, “Lord, where are you going?” Jesus replied, “Where I am going, you cannot follow me now, but you will follow later.”
DARBY Translation: Simon Peter says to him, Lord, where goest thou? Jesus answered him, Where I go thou canst not follow me now, but thou shalt follow me after.
KJV Translation: Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, “Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.”
Keywords: Life, Peter
Description: John 13:37
NET Translation: Peter said to him, “Lord, why can’t I follow you now? I will lay down my life for you!”
DARBY Translation: Peter says to him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thee.
KJV Translation: Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake.
Keywords: Mote, Name, Peter, Sword
Description: John 18:10
NET Translation: Then Simon Peter, who had a sword, pulled it out and struck the high priest’s slave, cutting off his right ear. (Now the slave’s name was Malchus.)
DARBY Translation: Simon Peter therefore, having a sword, drew it, and smote the bondman of the high priest and cut off his right ear; and the bondman's name was Malchus.
KJV Translation: Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear. The servant's name was Malchus.
Keywords: Jesus, Sword
Description: John 18:11
NET Translation: But Jesus said to Peter, “Put your sword back into its sheath! Am I not to drink the cup that the Father has given me?”
DARBY Translation: Jesus therefore said to Peter, Put the sword into the sheath; the cup which the Father has given me, shall I not drink it?
KJV Translation: Then said Jesus unto Peter, “Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?”
Keywords: Disciple, Jesus, Peter
Description: John 18:15
NET Translation: Simon Peter and another disciple followed them as they brought Jesus to Annas. (Now the other disciple was acquainted with the high priest, and he went with Jesus into the high priest’s courtyard.)
DARBY Translation: Now Simon Peter followed Jesus, and the other disciple. But that disciple was known to the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest;
KJV Translation: And Simon Peter followed Jesus, and [so did] another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.
Keywords: Peter
Description: John 18:16
NET Translation: But Peter was left standing outside by the door. So the other disciple who was acquainted with the high priest came out and spoke to the slave girl who watched the door, and brought Peter inside.
DARBY Translation: but Peter stood at the door without. The other disciple therefore, who was known to the high priest, went out and spoke to the porteress and brought in Peter.
KJV Translation: But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.
Keywords: Art, Damsel
Description: John 18:17
NET Translation: The girl who was the doorkeeper said to Peter, “You’re not one of this man’s disciples too, are you?” He replied, “I am not.”
DARBY Translation: The maid therefore, who was porteress, says to Peter, Art thou also of the disciples of this man? He says, I am not.
KJV Translation: Then saith the damsel that kept the door unto Peter, Art not thou also [one] of this man's disciples? He saith, I am not.
Keywords: Fire, Peter
Description: John 18:18
NET Translation: (Now the slaves and the guards were standing around a charcoal fire they had made, warming themselves because it was cold. Peter also was standing with them, warming himself.)
DARBY Translation: But the bondmen and officers, having made a fire of coals (for it was cold), stood and warmed themselves; and Peter was standing with them and warming himself.
KJV Translation: And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.
Keywords: Art, Peter
Description: John 18:25
NET Translation: Meanwhile Simon Peter was standing in the courtyard warming himself. They said to him, “You aren’t one of his disciples too, are you?” Peter denied it: “I am not!”
DARBY Translation: But Simon Peter was standing and warming himself. They said therefore to him, Art thou also of his disciples? He denied, and said, I am not.
KJV Translation: And Simon Peter stood and warmed himself. They said therefore unto him, Art not thou also [one] of his disciples? He denied [it], and said, I am not.
Keywords: Ear, Garden, Man, Peter
Description: John 18:26
NET Translation: One of the high priest’s slaves, a relative of the man whose ear Peter had cut off, said, “Did I not see you in the orchard with him?”
DARBY Translation: One of the bondmen of the high priest, who was kinsman of him whose ear Peter cut off, says, Did not I see thee in the garden with him?
KJV Translation: One of the servants of the high priest, being [his] kinsman whose ear Peter cut off, saith, Did not I see thee in the garden with him?
Keywords: Peter
Description: John 18:27
NET Translation: Then Peter denied it again, and immediately a rooster crowed.
DARBY Translation: Peter denied therefore again, and immediately [the] cock crew.
KJV Translation: Peter then denied again: and immediately the cock crew.
Keywords: Jesus
Description: John 20:2
NET Translation: So she went running to Simon Peter and the other disciple whom Jesus loved and told them, “They have taken the Lord from the tomb, and we don’t know where they have put him!”
DARBY Translation: She runs therefore and comes to Simon Peter, and to the other disciple, to whom Jesus was attached, and says to them, They have taken away the Lord out of the tomb, and we know not where they have laid him.
KJV Translation: Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.
Keywords: Peter
Description: John 20:3
NET Translation: Then Peter and the other disciple set out to go to the tomb.
DARBY Translation: Peter therefore went forth, and the other disciple, and came to the tomb.
KJV Translation: Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
Keywords: Disciple
Description: John 20:4
NET Translation: The two were running together, but the other disciple ran faster than Peter and reached the tomb first.
DARBY Translation: And the two ran together, and the other disciple ran forward faster than Peter, and came first to the tomb,
KJV Translation: So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
Keywords: Peter
Description: John 20:6
NET Translation: Then Simon Peter, who had been following him, arrived and went right into the tomb. He saw the strips of linen cloth lying there,
DARBY Translation: Simon Peter therefore comes, following him, and entered into the tomb, and sees the linen cloths lying,
KJV Translation: Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,
Keywords: Called
Description: John 21:2
NET Translation: Simon Peter, Thomas (called Didymus), Nathanael (who was from Cana in Galilee), the sons of Zebedee, and two other disciples of his were together.
DARBY Translation: There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael who was of Cana of Galilee, and the [sons] of Zebedee, and two others of his disciples.
KJV Translation: There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the [sons] of Zebedee, and two other of his disciples.
Keywords: Night, Peter, Ship
Description: John 21:3
NET Translation: Simon Peter told them, “I am going fishing.” “We will go with you,” they replied. They went out and got into the boat, but that night they caught nothing.
DARBY Translation: Simon Peter says to them, I go to fish. They say to him, We also come with thee. They went forth, and went on board, and that night took nothing.
KJV Translation: Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went forth, and entered into a ship immediately; and that night they caught nothing.
Keywords: Disciple, Jesus, Peter
Description: John 21:7
NET Translation: Then the disciple whom Jesus loved said to Peter, “It is the Lord!” So Simon Peter, when he heard that it was the Lord, tucked in his outer garment (for he had nothing on underneath it), and plunged into the sea.
DARBY Translation: That disciple therefore whom Jesus loved says to Peter, It is the Lord. Simon Peter therefore, having heard that it was the Lord, girded his overcoat [on him] (for he was naked), and cast himself into the sea;
KJV Translation: Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt [his] fisher's coat [unto him], (for he was naked,) and did cast himself into the sea.
Keywords: Peter
Description: John 21:11
NET Translation: So Simon Peter went aboard and pulled the net to shore. It was full of large fish, 153, but although there were so many, the net was not torn.
DARBY Translation: Simon Peter went up and drew the net to the land full of great fishes, a hundred and fifty-three; and though there were so many, the net was not rent.
KJV Translation: Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken.
Keywords: Jesus, Love
Description: John 21:15
NET Translation: Then when they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter, “Simon, son of John, do you love me more than these do?” He replied, “Yes, Lord, you know I love you.” Jesus told him, “Feed my lambs.”
DARBY Translation: When therefore they had dined, Jesus says to Simon Peter, Simon, [son] of Jonas, lovest thou me more than these? He says to him, Yea, Lord; thou knowest that I am attached to thee. He says to him, Feed my lambs.
KJV Translation: So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, “Simon,” [son] “of Jonas, lovest thou me more than these?” He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, “Feed my lambs.”
Keywords: Jesus, Love, Peter
Description: John 21:17
NET Translation: Jesus said a third time, “Simon, son of John, do you love me?” Peter was distressed that Jesus asked him a third time, “Do you love me?” and said, “Lord, you know everything. You know that I love you.” Jesus replied, “Feed my sheep.
DARBY Translation: He says to him the third time, Simon, [son] of Jonas, art thou attached to me? Peter was grieved because he said to him the third time, Art thou attached to me? and said to him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I am attached to thee. Jesus says to him, Feed my sheep.
KJV Translation: He saith unto him the third time, “Simon,” [son] “of Jonas, lovest thou me?” Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, “Feed my sheep.”
Keywords: Death, Glorify
Description: John 21:19
NET Translation: (Now Jesus said this to indicate clearly by what kind of death Peter was going to glorify God.) After he said this, Jesus told Peter, “Follow me.”
DARBY Translation: But he said this signifying by what death he should glorify God. And having said this, he says to him, Follow me.
KJV Translation: This spake he, signifying by what death he should glorify God. And when he had spoken this, he saith unto him, “Follow me.”
Keywords: Breast, Disciple, Jesus
Description: John 21:20
NET Translation: Peter turned around and saw the disciple whom Jesus loved following them. (This was the disciple who had leaned back against Jesus’ chest at the meal and asked, “Lord, who is the one who is going to betray you?”)
DARBY Translation: Peter, turning round, sees the disciple whom Jesus loved following, who also leaned at supper on his breast, and said, Lord, who is it that delivers thee up?
KJV Translation: Then Peter, turning about, seeth the disciple whom Jesus loved following; which also leaned on his breast at supper, and said, Lord, which is he that betrayeth thee?
Keywords: Man, Peter
Description: John 21:21
NET Translation: So when Peter saw him, he asked Jesus, “Lord, what about him?”
DARBY Translation: Peter, seeing him, says to Jesus, Lord, and what [of] this [man]?
KJV Translation: Peter seeing him saith to Jesus, Lord, and what [shall] this man [do]?
Description: Acts 1:13
NET Translation: When they had entered Jerusalem, they went to the upstairs room where they were staying. Peter and John, and James, and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus and Simon the Zealot, and Judas son of James were there.
DARBY Translation: And when they were come into [the city], they went up to the upper chamber, where were staying both Peter, and John, and James, and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James [son] of Alphaeus, and Simon the zealot, and Jude [the brother] of James.
KJV Translation: And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James [the son] of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas [the brother] of James.
Keywords: Peter
Description: Acts 1:15
NET Translation: In those days Peter stood up among the believers (a gathering of about 120 people) and said,
DARBY Translation: And in those days Peter, standing up in the midst of the brethren, said, (the crowd of names [who were] together [was] about a hundred and twenty,)
KJV Translation: And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about an hundred and twenty,)
Description: Acts 2:14
NET Translation: But Peter stood up with the eleven, raised his voice, and addressed them: “You men of Judea and all you who live in Jerusalem, know this and listen carefully to what I say.
DARBY Translation: But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice and spoke forth to them, Men of Judaea, and all ye inhabitants of Jerusalem, let this be known to you, and give heed to my words:
KJV Translation: But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judaea, and all [ye] that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:
Keywords: Peter, Rest
Description: Acts 2:37
NET Translation: Now when they heard this, they were acutely distressed and said to Peter and the rest of the apostles, “What should we do, brothers?”
DARBY Translation: And having heard [it] they were pricked in heart, and said to Peter and the other apostles, What shall we do, brethren?
KJV Translation: Now when they heard [this], they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men [and] brethren, what shall we do?
Keywords: Christ, Gift, Jesus, Name, Peter
Description: Acts 2:38
NET Translation: Peter said to them, “Repent, and each one of you be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit.
DARBY Translation: And Peter said to them, Repent, and be baptised, each one of you, in the name of Jesus Christ, for remission of sins, and ye will receive the gift of the Holy Spirit.
KJV Translation: Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.
Keywords: John, Peter, Temple
Description: Acts 3:1
NET Translation: Now Peter and John were going up to the temple at the time for prayer, at three o’clock in the afternoon.
DARBY Translation: And Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, [which is] the ninth [hour];
KJV Translation: Now Peter and John went up together into the temple at the hour of prayer, [being] the ninth [hour].
Keywords: John, Peter, Temple
Description: Acts 3:3
NET Translation: When he saw Peter and John about to go into the temple courts, he asked them for money.
DARBY Translation: who, seeing Peter and John about to enter into the temple, asked to receive alms.
KJV Translation: Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms.
Description: Acts 3:4
NET Translation: Peter looked directly at him (as did John) and said, “Look at us!”
DARBY Translation: And Peter, looking stedfastly upon him with John, said, Look on us.
KJV Translation: And Peter, fastening his eyes upon him with John, said, Look on us.
Keywords: Christ, Gold, Jesus, Name, Peter, Silver
Description: Acts 3:6
NET Translation: But Peter said, “I have no silver or gold, but what I do have I give you. In the name of Jesus Christ the Nazarene, stand up and walk!”
DARBY Translation: But Peter said, Silver and gold I have not; but what I have, this give I to thee: In the name of Jesus Christ the Nazaraean rise up and walk.
KJV Translation: Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk.
Keywords: Feet
Description: Acts 3:7
NET Translation: Then Peter took hold of him by the right hand and raised him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong.
DARBY Translation: And having taken hold of him [by] the right hand he raised him up, and immediately his feet and ankle bones were made strong.
KJV Translation: And he took him by the right hand, and lifted [him] up: and immediately his feet and ankle bones received strength.
Keywords: Called, Man, Peter
Description: Acts 3:11
NET Translation: While the man was hanging on to Peter and John, all the people, completely astounded, ran together to them in the covered walkway called Solomon’s Portico.
DARBY Translation: And as he held Peter and John, all the people ran together to them in the portico which is called Solomon's, greatly wondering.
KJV Translation: And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering.
Keywords: Holiness, Hough, Man, Peter, Power
Description: Acts 3:12
NET Translation: When Peter saw this, he declared to the people, “Men of Israel, why are you amazed at this? Why do you stare at us as if we had made this man walk by our own power or piety?
DARBY Translation: And Peter, seeing it, answered the people, Men of Israel, why are ye astonished at this? or why do ye gaze on us as if we had by our own power or piety made him to walk?
KJV Translation: And when Peter saw [it], he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?
Description: Acts 4:1
NET Translation: While Peter and John were speaking to the people, the priests and the commander of the temple guard and the Sadducees came up to them,
DARBY Translation: And as they were speaking to the people, the priests and captain of the temple and the Sadducees came upon them,
KJV Translation: And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,
Description: Acts 4:7
NET Translation: After making Peter and John stand in their midst, they began to inquire, “By what power or by what name did you do this?”
DARBY Translation: and having placed them in the midst they inquired, In what power or in what name have *ye* done this?
KJV Translation: And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?
Description: Acts 4:8
NET Translation: Then Peter, filled with the Holy Spirit, replied, “Rulers of the people and elders,
DARBY Translation: Then Peter, filled with [the] Holy Spirit, said to them, Rulers of the people and elders [of Israel],
KJV Translation: Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,
Keywords: Ignorant, Knowledge, Peter
Description: Acts 4:13
NET Translation: When they saw the boldness of Peter and John, and discovered that they were uneducated and ordinary men, they were amazed and recognized these men had been with Jesus.
DARBY Translation: But seeing the boldness of Peter and John, and perceiving that they were unlettered and uninstructed men, they wondered; and they recognised them that they were with Jesus.
KJV Translation: Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.
Keywords: God, John, Judge, Peter
Description: Acts 4:19
NET Translation: But Peter and John replied, “Whether it is right before God to obey you rather than God, you decide,
DARBY Translation: But Peter and John answering said to them, If it be righteous before God to listen to you rather than to God, judge ye;
KJV Translation: But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.
Description: Acts 4:23
NET Translation: When they were released, Peter and John went to their fellow believers and reported everything the high priests and the elders had said to them.
DARBY Translation: And having been let go, they came to their own [company], and reported all that the chief priests and elders had said to them.
KJV Translation: And being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.
Keywords: Art, Heart, Peter, Satan
Description: Acts 5:3
NET Translation: But Peter said, “Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and keep back for yourself part of the proceeds from the sale of the land?
DARBY Translation: But Peter said, Ananias, why has Satan filled thy heart that thou shouldest lie to the Holy Spirit, and put aside for thyself a part of the price of the estate?
KJV Translation: But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back [part] of the price of the land?
Keywords: Peter
Description: Acts 5:8
NET Translation: Peter said to her, “Tell me, were the two of you paid this amount for the land?” Sapphira said, “Yes, that much.”
DARBY Translation: And Peter answered her, Tell me if ye gave the estate for so much? And she said, Yes, for so much.
KJV Translation: And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
Keywords: Buried, Feet, Peter, Spirit, Tempt
Description: Acts 5:9
NET Translation: Peter then told her, “Why have you agreed together to test the Spirit of the Lord? Look! The feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out!”
DARBY Translation: And Peter said to her, Why [is it] that ye have agreed together to tempt the Spirit of [the] Lord? Lo, the feet of those that have buried thy husband [are] at the door, and they shall carry thee out.
KJV Translation: Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband [are] at the door, and shall carry thee out.
Keywords: Might, Peter, Sick, Sing
Description: Acts 5:15
NET Translation: Thus they even carried the sick out into the streets, and put them on cots and pallets, so that when Peter came by at least his shadow would fall on some of them.
DARBY Translation: so that they brought out the sick into the streets and put [them] on beds and couches, that at least the shadow of Peter, when he came, might overshadow some one of them.
KJV Translation: Insomuch that they brought forth the sick into the streets, and laid [them] on beds and couches, that at the least the shadow of Peter passing by might overshadow some of them.
Keywords: God, Obey, Peter
Description: Acts 5:29
NET Translation: But Peter and the apostles replied, “We must obey God rather than people.
DARBY Translation: But Peter answering, and the apostles, said, God must be obeyed rather than men.
KJV Translation: Then Peter and the [other] apostles answered and said, We ought to obey God rather than men.
Keywords: Jerusalem, Peter, Samaria
Description: Acts 8:14
NET Translation: Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had accepted the word of God, they sent Peter and John to them.
DARBY Translation: And the apostles who were in Jerusalem, having heard that Samaria had received the word of God, sent to them Peter and John;
KJV Translation: Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
Description: Acts 8:17
NET Translation: Then Peter and John placed their hands on the Samaritans, and they received the Holy Spirit.
DARBY Translation: Then they laid their hands upon them, and they received [the] Holy Spirit.
KJV Translation: Then laid they [their] hands on them, and they received the Holy Ghost.
Keywords: Gift, God, Money, Perish, Peter
Description: Acts 8:20
NET Translation: But Peter said to him, “May your silver perish with you, because you thought you could acquire God’s gift with money!
DARBY Translation: And Peter said to him, Thy money go with thee to destruction, because thou hast thought that the gift of God can be obtained by money.
KJV Translation: But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.
Keywords: Gospel
Description: Acts 8:25
NET Translation: So after Peter and John had solemnly testified and spoken the word of the Lord, they started back to Jerusalem, proclaiming the good news to many Samaritan villages as they went.
DARBY Translation: They therefore, having testified and spoken the word of the Lord, returned to Jerusalem, and announced the glad tidings to many villages of the Samaritans.
KJV Translation: And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.
Keywords: Peter, Saints
Description: Acts 9:32
NET Translation: Now as Peter was traveling around from place to place, he also came down to the saints who lived in Lydda.
DARBY Translation: Now it came to pass that Peter, passing through all [quarters], descended also to the saints who inhabited Lydda.
KJV Translation: And it came to pass, as Peter passed throughout all [quarters], he came down also to the saints which dwelt at Lydda.
Keywords: Christ, Jesus, Peter, Rose
Description: Acts 9:34
NET Translation: Peter said to him, “Aeneas, Jesus the Christ heals you. Get up and make your own bed!” And immediately he got up.
DARBY Translation: And Peter said to him, Aeneas, Jesus, the Christ, heals thee: rise up, and make thy couch for thyself. And straightway he rose up.
KJV Translation: And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.
Keywords: Peter
Description: Acts 9:38
NET Translation: Because Lydda was near Joppa, when the disciples heard that Peter was there, they sent two men to him and urged him, “Come to us without delay.”
DARBY Translation: But Lydda being near to Joppa, the disciples having heard that Peter was there, sent two men to him, beseeching him, Thou must not delay coming to us.
KJV Translation: And forasmuch as Lydda was nigh to Joppa, and the disciples had heard that Peter was there, they sent unto him two men, desiring [him] that he would not delay to come to them.
Keywords: Peter, Rose
Description: Acts 9:39
NET Translation: So Peter got up and went with them, and when he arrived they brought him to the upper room. All the widows stood beside him, crying and showing him the tunics and other clothing Dorcas used to make while she was with them.
DARBY Translation: And Peter rising up went with them, whom, when arrived, they brought up into the upper chamber; and all the widows stood by him weeping and shewing him the body-coats and garments which Dorcas had made while she was with them.
KJV Translation: Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.
Keywords: Peter
Description: Acts 9:40
NET Translation: But Peter sent them all outside, knelt down, and prayed. Turning to the body, he said, “Tabitha, get up.” Then she opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up.
DARBY Translation: But Peter, putting them all out, and kneeling down, prayed. And, turning to the body, he said, Tabitha, arise. And she opened her eyes, and, seeing Peter, sat up.
KJV Translation: But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning [him] to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up.
Description: Acts 9:43
NET Translation: So Peter stayed many days in Joppa with a man named Simon, a tanner.
DARBY Translation: And it came to pass that he remained many days in Joppa with a certain Simon, a tanner.
KJV Translation: And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner.
Keywords: Name
Description: Acts 10:5
NET Translation: Now send men to Joppa and summon a man named Simon, who is called Peter.
DARBY Translation: And now send men to Joppa and fetch Simon, who is surnamed Peter.
KJV Translation: And now send men to Joppa, and call for [one] Simon, whose surname is Peter:
Keywords: Peter, Pray
Description: Acts 10:9
NET Translation: About noon the next day, while they were on their way and approaching the city, Peter went up on the roof to pray.
DARBY Translation: And on the morrow, as these were journeying and drawing near to the city, Peter went up on the house to pray, about the sixth hour.
KJV Translation: On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:
Description: Acts 10:13
NET Translation: Then a voice said to him, “Get up, Peter; slaughter and eat!”
DARBY Translation: And there was a voice to him, Rise, Peter, slay and eat.
KJV Translation: And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat.
Keywords: Peter
Description: Acts 10:14
NET Translation: But Peter said, “Certainly not, Lord, for I have never eaten anything defiled and ritually unclean!”
DARBY Translation: And Peter said, In no wise, Lord; for I have never eaten anything common or unclean.
KJV Translation: But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.
Keywords: Cornelius, Peter, Vision
Description: Acts 10:17
NET Translation: Now while Peter was puzzling over what the vision he had seen could signify, the men sent by Cornelius had learned where Simon’s house was and approached the gate.
DARBY Translation: And as Peter doubted in himself what the vision which he had seen might mean, behold also the men who were sent by Cornelius, having sought out the house of Simon, stood at the gate,
KJV Translation: Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made enquiry for Simon's house, and stood before the gate,
Description: Acts 10:18
NET Translation: They called out to ask if Simon, known as Peter, was staying there as a guest.
DARBY Translation: and having called [some one], they inquired if Simon who was surnamed Peter was lodged there.
KJV Translation: And called, and asked whether Simon, which was surnamed Peter, were lodged there.
Keywords: Peter, Seek, Spirit
Description: Acts 10:19
NET Translation: While Peter was still thinking seriously about the vision, the Spirit said to him, “Look! Three men are looking for you.
DARBY Translation: But as Peter continued pondering over the vision, the Spirit said to him, Behold, three men seek thee;
KJV Translation: While Peter thought on the vision, the Spirit said unto him, Behold, three men seek thee.
Keywords: Peter
Description: Acts 10:21
NET Translation: So Peter went down to the men and said, “Here I am, the person you’re looking for. Why have you come?”
DARBY Translation: And Peter going down to the men said, Behold, *I* am he whom ye seek: what is the cause for which ye come?
KJV Translation: Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what [is] the cause wherefore ye are come?
Keywords: Called, Peter
Description: Acts 10:23
NET Translation: So Peter invited them in and entertained them as guests. On the next day he got up and set out with them, and some of the brothers from Joppa accompanied him.
DARBY Translation: Having therefore invited them in, he lodged them. And on the morrow, rising up he went away with them, and certain of the brethren from Joppa went with him.
KJV Translation: Then called he them in, and lodged [them]. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.
Keywords: Cornelius, Peter
Description: Acts 10:25
NET Translation: So when Peter came in, Cornelius met him, fell at his feet, and worshiped him.
DARBY Translation: And when Peter was now coming in, Cornelius met him, and falling down did [him] homage.
KJV Translation: And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped [him].
Keywords: Peter
Description: Acts 10:26
NET Translation: But Peter helped him up, saying, “Stand up. I too am a mere mortal.”
DARBY Translation: But Peter made him rise, saying, Rise up: *I* myself also am a man.
KJV Translation: But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
Description: Acts 10:27
NET Translation: Peter continued talking with him as he went in, and he found many people gathered together.
DARBY Translation: And he went in, talking with him, and found many gathered together.
KJV Translation: And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.
Keywords: Name, Sea
Description: Acts 10:32
NET Translation: Therefore send to Joppa and summon Simon, who is called Peter. This man is staying as a guest in the house of Simon the tanner, by the sea.’
DARBY Translation: Send therefore to Joppa and fetch Simon, who is surnamed Peter; he lodges in the house of Simon, a tanner, by the sea [who when he is come will speak to thee].
KJV Translation: Send therefore to Joppa, and call hither Simon, whose surname is Peter; he is lodged in the house of [one] Simon a tanner by the sea side: who, when he cometh, shall speak unto thee.
Keywords: God, Peter, Ruth, Truth
Description: Acts 10:34
NET Translation: Then Peter started speaking: “I now truly understand that God does not show favoritism in dealing with people,
DARBY Translation: And Peter opening his mouth said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons,
KJV Translation: Then Peter opened [his] mouth, and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
Keywords: Peter
Description: Acts 10:44
NET Translation: While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the message.
DARBY Translation: While Peter was yet speaking these words the Holy Spirit fell upon all those who were hearing the word.
KJV Translation: While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.
Keywords: Circumcision, Gentiles, Gift
Description: Acts 10:45
NET Translation: The circumcised believers who had accompanied Peter were greatly astonished that the gift of the Holy Spirit had been poured out even on the Gentiles,
DARBY Translation: And the faithful of the circumcision were astonished, as many as came with Peter, that upon the nations also the gift of the Holy Spirit was poured out:
KJV Translation: And they of the circumcision which believed were astonished, as many as came with Peter, because that on the Gentiles also was poured out the gift of the Holy Ghost.
Description: Acts 10:46
NET Translation: for they heard them speaking in tongues and praising God. Then Peter said,
DARBY Translation: for they heard them speaking with tongues and magnifying God. Then Peter answered,
KJV Translation: For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then answered Peter,
Keywords: Circumcision, Peter
Description: Acts 11:2
NET Translation: So when Peter went up to Jerusalem, the circumcised believers took issue with him,
DARBY Translation: and when Peter went up to Jerusalem, they of the circumcision contended with him,
KJV Translation: And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,
Keywords: Peter
Description: Acts 11:4
NET Translation: But Peter began and explained it to them point by point, saying,
DARBY Translation: But Peter began and set forth [the matter] to them in order, saying,
KJV Translation: But Peter rehearsed [the matter] from the beginning, and expounded [it] by order unto them, saying,
Description: Acts 11:7
NET Translation: I also heard a voice saying to me, ‘Get up, Peter; slaughter and eat!’
DARBY Translation: And I heard also a voice saying to me, Rise up, Peter, slay and eat.
KJV Translation: And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
Keywords: Angel, Name
Description: Acts 11:13
NET Translation: He informed us how he had seen an angel standing in his house and saying, ‘Send to Joppa and summon Simon, who is called Peter,
DARBY Translation: and he related to us how he had seen the angel in his house, standing and saying [to him], Send [men] to Joppa and fetch Simon, who is surnamed Peter,
KJV Translation: And he shewed us how he had seen an angel in his house, which stood and said unto him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;
Keywords: Peter
Description: Acts 12:3
NET Translation: When he saw that this pleased the Jews, he proceeded to arrest Peter too. (This took place during the feast of Unleavened Bread.)
DARBY Translation: And seeing that it was pleasing to the Jews, he went on to take Peter also: (and they were the days of unleavened bread:)
KJV Translation: And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)
Keywords: Church, God, Peter, Sing
Description: Acts 12:5
NET Translation: So Peter was kept in prison, but those in the church were earnestly praying to God for him.
DARBY Translation: Peter therefore was kept in the prison; but unceasing prayer was made by the assembly to God concerning him.
KJV Translation: Peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto God for him.
Keywords: Night, Peter, Rod
Description: Acts 12:6
NET Translation: On that very night before Herod was going to bring him out for trial, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, while guards in front of the door were keeping watch over the prison.
DARBY Translation: And when Herod was going to bring him forth, that night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, and guards before the door kept the prison.
KJV Translation: And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.
Keywords: Angel, Chains, Light, Mote, Peter, Raised
Description: Acts 12:7
NET Translation: Suddenly an angel of the Lord appeared, and a light shone in the prison cell. He struck Peter on the side and woke him up, saying, “Get up quickly!” And the chains fell off Peter’s wrists.
DARBY Translation: And lo, an angel of [the] Lord came there, and a light shone in the prison: and having smitten the side of Peter, he roused him up, saying, Rise up quickly. And his chains fell off his hands.
KJV Translation: And, behold, the angel of the Lord came upon [him], and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from [his] hands.
Keywords: Angel, Garment
Description: Acts 12:8
NET Translation: The angel said to him, “Fasten your belt and put on your sandals.” Peter did so. Then the angel said to him, “Put on your cloak and follow me.”
DARBY Translation: And the angel said to him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And he did so. And he says to him, Cast thine upper garment about thee and follow me.
KJV Translation: And the angel said unto him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And so he did. And he saith unto him, Cast thy garment about thee, and follow me.
Description: Acts 12:9
NET Translation: Peter went out and followed him; he did not realize that what was happening through the angel was real, but thought he was seeing a vision.
DARBY Translation: And going forth he followed [him] and did not know that what was happening by means of the angel was real, but supposed he saw a vision.
KJV Translation: And he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.
Keywords: Hand, Peter
Description: Acts 12:11
NET Translation: When Peter came to himself, he said, “Now I know for certain that the Lord has sent his angel and rescued me from the hand of Herod and from everything the Jewish people were expecting to happen.”
DARBY Translation: And Peter, being come to himself, said, Now I know certainly that [the] Lord has sent forth his angel and has taken me out of the hand of Herod and all the expectation of the people of the Jews.
KJV Translation: And when Peter was come to himself, he said, Now I know of a surety, that the Lord hath sent his angel, and hath delivered me out of the hand of Herod, and [from] all the expectation of the people of the Jews.
Keywords: Mother, Name
Description: Acts 12:12
NET Translation: When Peter realized this, he went to the house of Mary, the mother of John Mark, where many people had gathered together and were praying.
DARBY Translation: And having become clearly conscious [in himself], he came to the house of Mary, the mother of John who was surnamed Mark, where were many gathered together and praying.
KJV Translation: And when he had considered [the thing], he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
Keywords: Damsel, Peter
Description: Acts 12:13
NET Translation: When he knocked at the door of the outer gate, a slave girl named Rhoda answered.
DARBY Translation: And when he had knocked at the door of the entry, a maid came to listen, by name Rhoda;
KJV Translation: And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken, named Rhoda.
Keywords: Gate, Peter
Description: Acts 12:14
NET Translation: When she recognized Peter’s voice, she was so overjoyed she did not open the gate, but ran back in and told them that Peter was standing at the gate.
DARBY Translation: and having recognised the voice of Peter, through joy did not open the entry, but running in, reported that Peter was standing before the entry.
KJV Translation: And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.
Keywords: Art
Description: Acts 12:15
NET Translation: But they said to her, “You’ve lost your mind!” But she kept insisting that it was Peter, and they kept saying, “It is his angel!”
DARBY Translation: And they said to her, Thou art mad. But she maintained that it was so. And they said, It is his angel.
KJV Translation: And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.
Keywords: Peter
Description: Acts 12:16
NET Translation: Now Peter continued knocking, and when they opened the door and saw him, they were greatly astonished.
DARBY Translation: But Peter continued knocking: and having opened, they saw him and were astonished.
KJV Translation: But Peter continued knocking: and when they had opened [the door], and saw him, they were astonished.
Description: Acts 12:18
NET Translation: At daybreak there was great consternation among the soldiers over what had become of Peter.
DARBY Translation: And when it was day there was no small disturbance among the soldiers, what then was become of Peter.
KJV Translation: Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers, what was become of Peter.
Keywords: Choice, Ear, Gentiles, God, Peter, Rose
Description: Acts 15:7
NET Translation: After there had been much debate, Peter stood up and said to them, “Brothers, you know that some time ago God chose me to preach to the Gentiles so they would hear the message of the gospel and believe.
DARBY Translation: And much discussion having taken place, Peter, standing up, said to them, Brethren, *ye* know that from the earliest days God amongst you chose that the nations by my mouth should hear the word of the glad tidings and believe.
KJV Translation: And when there had been much disputing, Peter rose up, and said unto them, Men [and] brethren, ye know how that a good while ago God made choice among us, that the Gentiles by my mouth should hear the word of the gospel, and believe.
Keywords: Jerusalem, Years
Description: Galatians 1:18
NET Translation: Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas and get information from him, and I stayed with him fifteen days.
DARBY Translation: Then after three years I went up to Jerusalem to make acquaintance with Peter, and I remained with him fifteen days;
KJV Translation: Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.
Keywords: Circumcision, Gospel
Description: Galatians 2:7
NET Translation: On the contrary, when they saw that I was entrusted with the gospel to the uncircumcised just as Peter was entrusted with the gospel to the circumcised
DARBY Translation: but, on the contrary, seeing that the glad tidings of the uncircumcision were confided to me, even as to Peter that of the circumcision,
KJV Translation: But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as [the gospel] of the circumcision [was] unto Peter;
Keywords: Peter, Ship
Description: Galatians 2:8
NET Translation: (for he who empowered Peter for his apostleship to the circumcised also empowered me for my apostleship to the Gentiles)
DARBY Translation: (for he that wrought in Peter for [the] apostleship of the circumcision wrought also in me towards the Gentiles,)
KJV Translation: (For he that wrought effectually in Peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the Gentiles:)
Keywords: Peter
Description: Galatians 2:11
NET Translation: But when Cephas came to Antioch, I opposed him to his face, because he had clearly done wrong.
DARBY Translation: But when Peter came to Antioch, I withstood him to [the] face, because he was to be condemned:
KJV Translation: But when Peter was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.
Keywords: Gentiles, Live, Peter, Ruth, Truth
Description: Galatians 2:14
NET Translation: But when I saw that they were not behaving consistently with the truth of the gospel, I said to Cephas in front of them all, “If you, although you are a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you try to force the Gentiles to live like Jews?”
DARBY Translation: But when I saw that they do not walk straightforwardly, according to the truth of the glad tidings, I said to Peter before all, If *thou*, being a Jew, livest as the nations and not as the Jews, how dost thou compel the nations to Judaize?
KJV Translation: But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before [them] all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?
Keywords: Apostle, Jesus
Description: 1 Peter 1:1
NET Translation: From Peter, an apostle of Jesus Christ, to those temporarily residing abroad (in Pontus, Galatia, Cappadocia, the province of Asia, and Bithynia) who are chosen
DARBY Translation: Peter, apostle of Jesus Christ, to [the] sojourners of [the] dispersion of Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,
KJV Translation: Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,
Keywords: Blood, Elect, God, Grace, Jesus, Knowledge, Obedience, Sanctification
Description: 1 Peter 1:2
NET Translation: according to the foreknowledge of God the Father by being set apart by the Spirit for obedience and for sprinkling with Jesus Christ’s blood. May grace and peace be yours in full measure!
DARBY Translation: elect according to [the] foreknowledge of God [the] Father, by sanctification of [the] Spirit, unto [the] obedience and sprinkling of [the] blood of Jesus Christ: Grace to you and peace be multiplied.
KJV Translation: Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.
Keywords: Begotten, Christ, God, Hope, Jesus, Mercy, Resurrection
Description: 1 Peter 1:3
NET Translation: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By his great mercy he gave us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
DARBY Translation: Blessed [be] the God and Father of our Lord Jesus Christ, who, according to his great mercy, has begotten us again to a living hope through [the] resurrection of Jesus Christ from among [the] dead,
KJV Translation: Blessed [be] the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
Keywords: Heaven, Inheritance
Description: 1 Peter 1:4
NET Translation: that is, into an inheritance imperishable, undefiled, and unfading. It is reserved in heaven for you,
DARBY Translation: to an incorruptible and undefiled and unfading inheritance, reserved in [the] heavens for you,
KJV Translation: To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
Keywords: Faith, God, Power, Salvation
Description: 1 Peter 1:5
NET Translation: who by God’s power are protected through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
DARBY Translation: who are kept guarded by [the] power of God through faith for salvation ready to be revealed in [the] last time.
KJV Translation: Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
Keywords: Hough
Description: 1 Peter 1:6
NET Translation: This brings you great joy, although you may have to suffer for a short time in various trials.
DARBY Translation: Wherein ye exult, for a little while at present, if needed, put to grief by various trials,
KJV Translation: Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:
Keywords: Earing, Glory, Gold, Hough, Jesus, Might, Praise, Precious, Trial
Description: 1 Peter 1:7
NET Translation: Such trials show the proven character of your faith, which is much more valuable than gold—gold that is tested by fire, even though it is passing away—and will bring praise and glory and honor when Jesus Christ is revealed.
DARBY Translation: that the proving of your faith, much more precious than of gold which perishes, though it be proved by fire, be found to praise and glory and honour in [the] revelation of Jesus Christ:
KJV Translation: That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perisheth, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
Keywords: Hough, Joy, Rejoice
Description: 1 Peter 1:8
NET Translation: You have not seen him, but you love him. You do not see him now but you believe in him, and so you rejoice with an indescribable and glorious joy,
DARBY Translation: whom, having not seen, ye love; on whom [though] not now looking, but believing, ye exult with joy unspeakable and filled with [the] glory,
KJV Translation: Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see [him] not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
Keywords: Salvation
Description: 1 Peter 1:9
NET Translation: because you are attaining the goal of your faith—the salvation of your souls.
DARBY Translation: receiving the end of your faith, [the] salvation of [your] souls.
KJV Translation: Receiving the end of your faith, [even] the salvation of [your] souls.
Keywords: Grace, Salvation
Description: 1 Peter 1:10
NET Translation: Concerning this salvation, the prophets who predicted the grace that would come to you searched and investigated carefully.
DARBY Translation: Concerning which salvation prophets, who have prophesied of the grace towards you, sought out and searched out;
KJV Translation: Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace [that should come] unto you:
Keywords: Christ, Glory, Hand, Rings, Spirit, Time
Description: 1 Peter 1:11
NET Translation: They probed into what person or time the Spirit of Christ within them was indicating when he testified beforehand about the sufferings appointed for Christ and his subsequent glory.
DARBY Translation: searching what, or what manner of time, the Spirit of Christ which [was] in them pointed out, testifying before of the sufferings which [belonged] to Christ, and the glories after these.
KJV Translation: Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
Keywords: Gospel, Minister
Description: 1 Peter 1:12
NET Translation: They were shown that they were serving not themselves but you, in regard to the things now announced to you through those who proclaimed the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven—things angels long to catch a glimpse of.
DARBY Translation: To whom it was revealed, that not to themselves but to you they ministered those things, which have now been announced to you by those who have declared to you the glad tidings by [the] Holy Spirit, sent from heaven, which angels desire to look into.
KJV Translation: Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.
Keywords: Grace, Hope, Jesus, Revelation
Description: 1 Peter 1:13
NET Translation: Therefore, get your minds ready for action by being fully sober, and set your hope completely on the grace that will be brought to you when Jesus Christ is revealed.
DARBY Translation: Wherefore, having girded up the loins of your mind, [be] sober [and] hope with perfect stedfastness in the grace [which will be] brought to you at [the] revelation of Jesus Christ;
KJV Translation: Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;
Description: 1 Peter 1:14
NET Translation: Like obedient children, do not comply with the evil urges you used to follow in your ignorance,
DARBY Translation: as children of obedience, not conformed to [your] former lusts in your ignorance;
KJV Translation: As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
Keywords: Called
Description: 1 Peter 1:15
NET Translation: but, like the Holy One who called you, become holy yourselves in all of your conduct,
DARBY Translation: but as he who has called you is holy, be ye also holy in all [your] conversation;
KJV Translation: But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;
Description: 1 Peter 1:16
NET Translation: for it is written, “You shall be holy, because I am holy.”
DARBY Translation: because it is written, Be ye holy, for *I* am holy.
KJV Translation: Because it is written, Be ye holy; for I am holy.
Keywords: Ass, Time
Description: 1 Peter 1:17
NET Translation: And if you address as Father the one who impartially judges according to each one’s work, live out the time of your temporary residence here in reverence.
DARBY Translation: And if ye invoke as Father him who, without regard of persons, judges according to the work of each, pass your time of sojourn in fear,
KJV Translation: And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning [here] in fear:
Keywords: Conversation, Silver, Tradition
Description: 1 Peter 1:18
NET Translation: You know that from your empty way of life inherited from your ancestors you were ransomed—not by perishable things like silver or gold,
DARBY Translation: knowing that ye have been redeemed, not by corruptible [things, as] silver or gold, from your vain conversation handed down from [your] fathers,
KJV Translation: Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, [as] silver and gold, from your vain conversation [received] by tradition from your fathers;
Keywords: Blood, Lamb, Precious
Description: 1 Peter 1:19
NET Translation: but by precious blood like that of an unblemished and spotless lamb, namely Christ.
DARBY Translation: but by precious blood, as of a lamb without blemish and without spot, [the blood] of Christ,
KJV Translation: But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
Keywords: Foundation
Description: 1 Peter 1:20
NET Translation: He was foreknown before the foundation of the world but was manifested in these last times for your sake.
DARBY Translation: foreknown indeed before [the] foundation of [the] world, but who has been manifested at the end of times for your sakes,
KJV Translation: Who verily was foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you,
Keywords: Faith, Hope, Might, Raised
Description: 1 Peter 1:21
NET Translation: Through him you now trust in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope are in God.
DARBY Translation: who by him do believe on God, who has raised him from among [the] dead and given him glory, that your faith and hope should be in God.
KJV Translation: Who by him do believe in God, that raised him up from the dead, and gave him glory; that your faith and hope might be in God.
Keywords: Art, Heart, Love, Pure, Ruth, Spirit, Truth
Description: 1 Peter 1:22
NET Translation: You have purified your souls by obeying the truth in order to show sincere mutual love. So love one another earnestly from a pure heart.
DARBY Translation: Having purified your souls by obedience to the truth to unfeigned brotherly love, love one another out of a pure heart fervently;
KJV Translation: Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, [see that ye] love one another with a pure heart fervently:
Description: 1 Peter 1:23
NET Translation: You have been born anew, not from perishable but from imperishable seed, through the living and enduring word of God.
DARBY Translation: being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by [the] living and abiding word of God.
KJV Translation: Being born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth and abideth for ever.
Keywords: Ass, Flesh, Glory, Grass, Man
Description: 1 Peter 1:24
NET Translation: For all flesh is like grass and all its glory like the flower of the grass; the grass withers and the flower falls off,
DARBY Translation: Because all flesh [is] as grass, and all its glory as [the] flower of grass. The grass has withered and [its] flower has fallen;
KJV Translation: For all flesh [is] as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:
Keywords: Gospel
Description: 1 Peter 1:25
NET Translation: but the word of the Lord endures forever. And this is the word that was proclaimed to you.
DARBY Translation: but the word of [the] Lord abides for eternity. But this is the word which in the glad tidings [is] preached to you.
KJV Translation: But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.
Keywords: Evil
Description: 1 Peter 2:1
NET Translation: So get rid of all evil and all deceit and hypocrisy and envy and all slander.
DARBY Translation: Laying aside therefore all malice and all guile and hypocrisies and envyings and all evil speakings,
KJV Translation: Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
Keywords: Milk, Newborn
Description: 1 Peter 2:2
NET Translation: And yearn like newborn infants for pure, spiritual milk, so that by it you may grow up to salvation,
DARBY Translation: as newborn babes desire earnestly the pure mental milk of the word, that by it ye may grow up to salvation,
KJV Translation: As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that ye may grow thereby:
Description: 1 Peter 2:3
NET Translation: if you have experienced the Lord’s kindness.
DARBY Translation: if indeed ye have tasted that the Lord [is] good.
KJV Translation: If so be ye have tasted that the Lord [is] gracious.
Keywords: Chosen
Description: 1 Peter 2:4
NET Translation: So as you come to him, a living stone rejected by men but chosen and precious in God’s sight,
DARBY Translation: To whom coming, a living stone, cast away indeed as worthless by men, but with God chosen, precious,
KJV Translation: To whom coming, [as unto] a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, [and] precious,
Keywords: God, Jesus, Table
Description: 1 Peter 2:5
NET Translation: you yourselves, as living stones, are built up as a spiritual house to be a holy priesthood and to offer spiritual sacrifices that are acceptable to God through Jesus Christ.
DARBY Translation: yourselves also, as living stones, are being built up a spiritual house, a holy priesthood, to offer spiritual sacrifices acceptable to God by Jesus Christ.
KJV Translation: Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
Description: 1 Peter 2:6
NET Translation: For it says in scripture, “Look, I lay in Zion a stone, a chosen and precious cornerstone, and whoever believes in him will never be put to shame.”
DARBY Translation: Because it is contained in the scripture: Behold, I lay in Zion a corner stone, elect, precious: and he that believes on him shall not be put to shame.
KJV Translation: Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.
Keywords: Head
Description: 1 Peter 2:7
NET Translation: So you who believe see his value, but for those who do not believe, the stone that the builders rejected has become the cornerstone,
DARBY Translation: To you therefore who believe [is] the preciousness; but to the disobedient, the stone which the builders cast away as worthless, this is become head of [the] corner,
KJV Translation: Unto you therefore which believe [he is] precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,
Keywords: Rock
Description: 1 Peter 2:8
NET Translation: and a stumbling-stone and a rock to trip over. They stumble because they disobey the word, as they were destined to do.
DARBY Translation: and a stone of stumbling and rock of offence; [who] stumble at the word, being disobedient to which also they have been appointed.
KJV Translation: And a stone of stumbling, and a rock of offence, [even to them] which stumble at the word, being disobedient: whereunto also they were appointed.
Keywords: Called, Chosen, Darkness, Peculiar
Description: 1 Peter 2:9
NET Translation: But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people of his own, so that you may proclaim the virtues of the one who called you out of darkness into his marvelous light.
DARBY Translation: But *ye* [are] a chosen race, a kingly priesthood, a holy nation, a people for a possession, that ye might set forth the excellencies of him who has called you out of darkness to his wonderful light;
KJV Translation: But ye [are] a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
Keywords: Time
Description: 1 Peter 2:10
NET Translation: You once were not a people, but now you are God’s people. You were shown no mercy, but now you have received mercy.
DARBY Translation: who once [were] not a people, but now God's people; who were not enjoying mercy, but now have found mercy.
KJV Translation: Which in time past [were] not a people, but [are] now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.
Keywords: Beseech, Early, War
Description: 1 Peter 2:11
NET Translation: Dear friends, I urge you as foreigners and exiles to keep away from fleshly desires that do battle against the soul,
DARBY Translation: Beloved, I exhort [you], as strangers and sojourners, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
KJV Translation: Dearly beloved, I beseech [you] as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
Keywords: Conversation, Glorify, God
Description: 1 Peter 2:12
NET Translation: and maintain good conduct among the non-Christians, so that though they now malign you as wrongdoers, they may see your good deeds and glorify God when he appears.
DARBY Translation: having your conversation honest among the Gentiles, that [as to that] in which they speak against you as evildoers, they may through [your] good works, [themselves] witnessing [them], glorify God in [the] day of visitation.
KJV Translation: Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by [your] good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.
Keywords: Man
Description: 1 Peter 2:13
NET Translation: Be subject to every human institution for the Lord’s sake, whether to a king as supreme
DARBY Translation: Be in subjection [therefore] to every human institution for the Lord's sake; whether to [the] king as supreme,
KJV Translation: Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;
Keywords: Praise
Description: 1 Peter 2:14
NET Translation: or to governors as those he commissions to punish wrongdoers and praise those who do good.
DARBY Translation: or to rulers as sent by him, for vengeance on evildoers, and praise to them that do well.
KJV Translation: Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.
Description: 1 Peter 2:15
NET Translation: For God wants you to silence the ignorance of foolish people by doing good.
DARBY Translation: Because so is the will of God, that by well-doing ye put to silence the ignorance of senseless men;
KJV Translation: For so is the will of God, that with well doing ye may put to silence the ignorance of foolish men:
Keywords: Liberty, Sing
Description: 1 Peter 2:16
NET Translation: Live as free people, not using your freedom as a pretext for evil, but as God’s slaves.
DARBY Translation: as free, and not as having liberty as a cloak of malice, but as God's bondmen.
KJV Translation: As free, and not using [your] liberty for a cloke of maliciousness, but as the servants of God.
Keywords: Ear, Fear, Love
Description: 1 Peter 2:17
NET Translation: Honor all people, love the family of believers, fear God, honor the king.
DARBY Translation: Shew honour to all, love the brotherhood, fear God, honour the king.
KJV Translation: Honour all [men]. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
Description: 1 Peter 2:18
NET Translation: Slaves, be subject to your masters with all reverence, not only to those who are good and gentle, but also to those who are perverse.
DARBY Translation: Servants, [be] subject with all fear to your masters, not only to the good and gentle, but also to the ill-tempered.
KJV Translation: Servants, [be] subject to [your] masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.
Keywords: Conscience, God, Man
Description: 1 Peter 2:19
NET Translation: For this finds God’s favor, if because of conscience toward God someone endures hardships in suffering unjustly.
DARBY Translation: For this [is] acceptable, if one, for conscience sake towards God, endure griefs, suffering unjustly.
KJV Translation: For this [is] thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.
Keywords: Glory, Suffer, Table
Description: 1 Peter 2:20
NET Translation: For what credit is it if you sin and are mistreated and endure it? But if you do good and suffer and so endure, this finds favor with God.
DARBY Translation: For what glory [is it], if sinning and being buffeted ye shall bear [it]? but if, doing good and suffering, ye shall bear [it], this is acceptable with God.
KJV Translation: For what glory [is it], if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer [for it], ye take it patiently, this [is] acceptable with God.
Keywords: Christ
Description: 1 Peter 2:21
NET Translation: For to this you were called, since Christ also suffered for you, leaving an example for you to follow in his steps.
DARBY Translation: For to this have ye been called; for Christ also has suffered for you, leaving you a model that ye should follow in his steps:
KJV Translation: For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:
Keywords: Guile
Description: 1 Peter 2:22
NET Translation: He committed no sin nor was deceit found in his mouth.
DARBY Translation: who did no sin, neither was guile found in his mouth;
KJV Translation: Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
Description: 1 Peter 2:23
NET Translation: When he was maligned, he did not answer back; when he suffered, he threatened no retaliation, but committed himself to God who judges justly.
DARBY Translation: who, [when] reviled, reviled not again; [when] suffering, threatened not; but gave [himself] over into the hands of him who judges righteously;
KJV Translation: Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed [himself] to him that judgeth righteously:
Keywords: Dead, Live
Description: 1 Peter 2:24
NET Translation: He himself bore our sins in his body on the tree, that we may cease from sinning and live for righteousness. By his wounds you were healed.
DARBY Translation: who himself bore our sins in his body on the tree, in order that, being dead to sins, we may live to righteousness: by whose stripes ye have been healed.
KJV Translation: Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.
Keywords: Bishop, Sheep, Shepherd
Description: 1 Peter 2:25
NET Translation: For you were going astray like sheep but now you have turned back to the shepherd and guardian of your souls.
DARBY Translation: For ye were going astray as sheep, but have now returned to the shepherd and overseer of your souls.
KJV Translation: For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.
Keywords: Conversation, Obey
Description: 1 Peter 3:1
NET Translation: In the same way, wives, be subject to your own husbands. Then, even if some are disobedient to the word, they will be won over without a word by the way you live,
DARBY Translation: Likewise, wives, [be] subject to your own husbands, that, even if any are disobedient to the word, they may be gained without [the] word by the conversation of the wives,
KJV Translation: Likewise, ye wives, [be] in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, they also may without the word be won by the conversation of the wives;
Keywords: Chaste, Conversation
Description: 1 Peter 3:2
NET Translation: when they see your pure and reverent conduct.
DARBY Translation: having witnessed your pure conversation [carried out] in fear;
KJV Translation: While they behold your chaste conversation [coupled] with fear.
Keywords: Earing
Description: 1 Peter 3:3
NET Translation: Let your beauty not be external—the braiding of hair and wearing of gold jewelry or fine clothes—
DARBY Translation: whose adorning let it not be that outward one of tressing of hair, and wearing gold, or putting on apparel;
KJV Translation: Whose adorning let it not be that outward [adorning] of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;
Keywords: God, Man, Meek
Description: 1 Peter 3:4
NET Translation: but the inner person of the heart, the lasting beauty of a gentle and tranquil spirit, which is precious in God’s sight.
DARBY Translation: but the hidden man of the heart, in the incorruptible [ornament] of a meek and quiet spirit, which in the sight of God is of great price.
KJV Translation: But [let it be] the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, [even the ornament] of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.
Keywords: Time, Women
Description: 1 Peter 3:5
NET Translation: For in the same way the holy women who hoped in God long ago adorned themselves by being subject to their husbands,
DARBY Translation: For thus also the holy women who have hoped in God heretofore adorned themselves, being subject to their own husbands;
KJV Translation: For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:
Description: 1 Peter 3:6
NET Translation: like Sarah who obeyed Abraham, calling him lord. You become her children when you do what is good and have no fear in doing so.
DARBY Translation: as Sarah obeyed Abraham, calling him lord; whose children ye have become, doing good, and not fearing with any kind of consternation.
KJV Translation: Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.
Keywords: Giving, Grace
Description: 1 Peter 3:7
NET Translation: Husbands, in the same way, treat your wives with consideration as the weaker partners and show them honor as fellow heirs of the grace of life. In this way nothing will hinder your prayers.
DARBY Translation: [Ye] husbands likewise, dwell with [them] according to knowledge, as with a weaker, [even] the female, vessel, giving [them] honour, as also fellow-heirs of [the] grace of life, that your prayers be not hindered.
KJV Translation: Likewise, ye husbands, dwell with [them] according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.
Keywords: Love
Description: 1 Peter 3:8
NET Translation: Finally, all of you be harmonious, sympathetic, affectionate, compassionate, and humble.
DARBY Translation: Finally, [be] all of one mind, sympathising, full of brotherly love, tender hearted, humble minded;
KJV Translation: Finally, [be ye] all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, [be] pitiful, [be] courteous:
Keywords: Evil, Wise
Description: 1 Peter 3:9
NET Translation: Do not return evil for evil or insult for insult, but instead bless others because you were called to inherit a blessing.
DARBY Translation: not rendering evil for evil, or railing for railing; but on the contrary, blessing [others], because ye have been called to this, that ye should inherit blessing.
KJV Translation: Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.
Keywords: Love, Rain, Tongue
Description: 1 Peter 3:10
NET Translation: For the one who wants to love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from uttering deceit.
DARBY Translation: For he that will love life and see good days, let him cause his tongue to cease from evil and his lips that they speak no guile.
KJV Translation: For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
Keywords: Seek
Description: 1 Peter 3:11
NET Translation: And he must turn away from evil and do good; he must seek peace and pursue it.
DARBY Translation: And let him avoid evil, and do good; let him seek peace and pursue it;
KJV Translation: Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
Description: 1 Peter 3:12
NET Translation: For the eyes of the Lord are upon the righteous and his ears are open to their prayer. But the Lord’s face is against those who do evil.
DARBY Translation: because [the] eyes of [the] Lord [are] on [the] righteous, and his ears towards their supplications; but [the] face of [the] Lord [is] against them that do evil.
KJV Translation: For the eyes of the Lord [are] over the righteous, and his ears [are open] unto their prayers: but the face of the Lord [is] against them that do evil.
Description: 1 Peter 3:13
NET Translation: For who is going to harm you if you are devoted to what is good?
DARBY Translation: And who shall injure you if ye have become imitators of that which [is] good?
KJV Translation: And who [is] he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
Keywords: Happy, Suffer
Description: 1 Peter 3:14
NET Translation: But in fact, if you happen to suffer for doing what is right, you are blessed. But do not be terrified of them or be shaken.
DARBY Translation: But if also ye should suffer for righteousness' sake, blessed [are ye]; but be not afraid of their fear, neither be troubled;
KJV Translation: But and if ye suffer for righteousness' sake, happy [are ye]: and be not afraid of their terror, neither be troubled;
Keywords: God, Hope, Man, Sanctify, Son
Description: 1 Peter 3:15
NET Translation: But set Christ apart as Lord in your hearts and always be ready to give an answer to anyone who asks about the hope you possess.
DARBY Translation: but sanctify [the] Lord the Christ in your hearts, and [be] always prepared to [give] an answer [to] every one that asks you to give an account of the hope that [is] in you, but with meekness and fear;
KJV Translation: But sanctify the Lord God in your hearts: and [be] ready always to [give] an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:
Keywords: Accuse, Conversation, Evil
Description: 1 Peter 3:16
NET Translation: Yet do it with courtesy and respect, keeping a good conscience, so that those who slander your good conduct in Christ may be put to shame when they accuse you.
DARBY Translation: having a good conscience, that [as to that] in which they speak against you as evildoers, they may be ashamed who calumniate your good conversation in Christ.
KJV Translation: Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.
Keywords: Evil, God, Suffer
Description: 1 Peter 3:17
NET Translation: For it is better to suffer for doing good, if God wills it, than for doing evil.
DARBY Translation: For [it is] better, if the will of God should will it, to suffer [as] well-doers than [as] evildoers;
KJV Translation: For [it is] better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
Keywords: Christ, Death, Might
Description: 1 Peter 3:18
NET Translation: Because Christ also suffered once for sins, the just for the unjust, to bring you to God, by being put to death in the flesh but by being made alive in the spirit.
DARBY Translation: for Christ indeed has once suffered for sins, [the] just for [the] unjust, that he might bring us to God; being put to death in flesh, but made alive in [the] Spirit,
KJV Translation: For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:
Description: 1 Peter 3:19
NET Translation: In it he went and preached to the spirits in prison,
DARBY Translation: in which also going he preached to the spirits [which are] in prison,
KJV Translation: By which also he went and preached unto the spirits in prison;
Keywords: Ark, God, Longsuffering, Time
Description: 1 Peter 3:20
NET Translation: after they were disobedient long ago when God patiently waited in the days of Noah as an ark was being constructed. In the ark a few, that is eight souls, were delivered through water.
DARBY Translation: heretofore disobedient, when the longsuffering of God waited in [the] days of Noah while the ark was preparing, into which few, that is, eight souls, were saved through water:
KJV Translation: Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.
Keywords: Baptism, Conscience, Jesus, Resurrection, Save
Description: 1 Peter 3:21
NET Translation: And this prefigured baptism, which now saves you—not the washing off of physical dirt but the pledge of a good conscience to God—through the resurrection of Jesus Christ,
DARBY Translation: which figure also now saves you, [even] baptism, not a putting away of [the] filth of flesh, but [the] demand as before God of a good conscience, by [the] resurrection of Jesus Christ,
KJV Translation: The like figure whereunto [even] baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:
Keywords: Hand
Description: 1 Peter 3:22
NET Translation: who went into heaven and is at the right hand of God with angels and authorities and powers subject to him.
DARBY Translation: who is at [the] right hand of God, gone into heaven, angels and authorities and powers being subjected to him.
KJV Translation: Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
Keywords: Christ, Flesh, Wise
Description: 1 Peter 4:1
NET Translation: So, since Christ suffered in the flesh, you also arm yourselves with the same attitude, because the one who has suffered in the flesh has finished with sin,
DARBY Translation: Christ, then, having suffered for us in [the] flesh, do *ye* also arm yourselves with the same mind; for he that has suffered in [the] flesh has done with sin,
KJV Translation: Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;
Keywords: Flesh, Live, Rest, Time
Description: 1 Peter 4:2
NET Translation: in that he spends the rest of his time on earth concerned about the will of God and not human desires.
DARBY Translation: no longer to live the rest of [his] time in [the] flesh to men's lusts, but to God's will.
KJV Translation: That he no longer should live the rest of [his] time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.
Keywords: Life, Time
Description: 1 Peter 4:3
NET Translation: For the time that has passed was sufficient for you to do what the non-Christians desire. You lived then in debauchery, evil desires, drunkenness, carousing, drinking bouts, and wanton idolatries.
DARBY Translation: For the time past [is] sufficient [for us] to have wrought the will of the Gentiles, walking in lasciviousness, lusts, wine-drinking, revels, drinkings, and unhallowed idolatries.
KJV Translation: For the time past of [our] life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries:
Keywords: Evil, King
Description: 1 Peter 4:4
NET Translation: So they are astonished when you do not rush with them into the same flood of wickedness, and they vilify you.
DARBY Translation: Wherein they think it strange that ye run not with [them] to the same sink of corruption, speaking injuriously [of you];
KJV Translation: Wherein they think it strange that ye run not with [them] to the same excess of riot, speaking evil of [you]:
Keywords: Account, Judge
Description: 1 Peter 4:5
NET Translation: They will face a reckoning before Jesus Christ who stands ready to judge the living and the dead.
DARBY Translation: who shall render account to him who is ready to judge [the] living and [the] dead.
KJV Translation: Who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.
Keywords: God, Gospel, Live, Might
Description: 1 Peter 4:6
NET Translation: Now it was for this very purpose that the gospel was preached to those who are now dead, so that though they were judged in the flesh by human standards they may live spiritually by God’s standards.
DARBY Translation: For to this [end] were the glad tidings preached to [the] dead also, that they might be judged, as regards men, after [the] flesh, but live, as regards God, after [the] Spirit.
KJV Translation: For for this cause was the gospel preached also to them that are dead, that they might be judged according to men in the flesh, but live according to God in the spirit.
Keywords: Watch
Description: 1 Peter 4:7
NET Translation: For the culmination of all things is near. So be self-controlled and sober-minded for the sake of prayer.
DARBY Translation: But the end of all things is drawn nigh: be sober therefore, and be watchful unto prayers;
KJV Translation: But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.
Keywords: Charity
Description: 1 Peter 4:8
NET Translation: Above all keep your love for one another fervent, because love covers a multitude of sins.
DARBY Translation: but before all things having fervent love among yourselves, because love covers a multitude of sins;
KJV Translation: And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.
Keywords: Hospitality
Description: 1 Peter 4:9
NET Translation: Show hospitality to one another without complaining.
DARBY Translation: hospitable one to another, without murmuring;
KJV Translation: Use hospitality one to another without grudging.
Keywords: Grace, Man, Minister
Description: 1 Peter 4:10
NET Translation: Just as each one has received a gift, use it to serve one another as good stewards of the varied grace of God.
DARBY Translation: each according as he has received a gift, ministering it to one another, as good stewards of [the] various grace of God.
KJV Translation: As every man hath received the gift, [even so] minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
Keywords: God, Jesus, Man, Praise
Description: 1 Peter 4:11
NET Translation: Whoever speaks, let it be with God’s words. Whoever serves, do so with the strength that God supplies, so that in everything God will be glorified through Jesus Christ. To him belong the glory and the power forever and ever. Amen.
DARBY Translation: If any one speak as oracles of God; if any one minister as of strength which God supplies; that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom is the glory and the might for the ages of ages. Amen.
KJV Translation: If any man speak, [let him speak] as the oracles of God; if any man minister, [let him do it] as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.
Keywords: Hough, Trial
Description: 1 Peter 4:12
NET Translation: Dear friends, do not be astonished that a trial by fire is occurring among you, as though something strange were happening to you.
DARBY Translation: Beloved, take not [as] strange the fire [of persecution] which has taken place amongst you for [your] trial, as if a strange thing was happening to you;
KJV Translation: Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
Keywords: Glory
Description: 1 Peter 4:13
NET Translation: But rejoice in the degree that you have shared in the sufferings of Christ, so that when his glory is revealed you may also rejoice and be glad.
DARBY Translation: but as ye have share in the sufferings of Christ, rejoice, that in the revelation of his glory also ye may rejoice with exultation.
KJV Translation: But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy.
Keywords: Art, Evil, Glory, God, Happy, Name, Spirit
Description: 1 Peter 4:14
NET Translation: If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory, who is the Spirit of God, rests on you.
DARBY Translation: If ye are reproached in [the] name of Christ, blessed [are ye]; for the [Spirit] of glory and the Spirit of God rests upon you: [on their part he is blasphemed, but on your part he is glorified.]
KJV Translation: If ye be reproached for the name of Christ, happy [are ye]; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
Keywords: Suffer
Description: 1 Peter 4:15
NET Translation: But let none of you suffer as a murderer or thief or criminal or as a troublemaker.
DARBY Translation: Let none of you suffer indeed as murderer, or thief, or evildoer, or as overseer of other people's matters;
KJV Translation: But let none of you suffer as a murderer, or [as] a thief, or [as] an evildoer, or as a busybody in other men's matters.
Keywords: Glorify, God, Man
Description: 1 Peter 4:16
NET Translation: But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear such a name.
DARBY Translation: but if as a christian, let him not be ashamed, but glorify God in this name.
KJV Translation: Yet if [any man suffer] as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
Keywords: Gin, Gospel, Judgment, Obey, Time
Description: 1 Peter 4:17
NET Translation: For it is time for judgment to begin, starting with the house of God. And if it starts with us, what will be the fate of those who are disobedient to the gospel of God?
DARBY Translation: For the time of having the judgment begin from the house of God [is come]; but if first from us, what [shall be] the end of those who obey not the glad tidings of God?
KJV Translation: For the time [is come] that judgment must begin at the house of God: and if [it] first [begin] at us, what shall the end [be] of them that obey not the gospel of God?
Keywords: Righteous, Sinner
Description: 1 Peter 4:18
NET Translation: And if the righteous are barely saved, what will become of the ungodly and sinners?
DARBY Translation: And if the righteous is difficultly saved, where shall the impious and [the] sinner appear?
KJV Translation: And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?
Keywords: God, Suffer
Description: 1 Peter 4:19
NET Translation: So then let those who suffer according to the will of God entrust their souls to a faithful Creator as they do good.
DARBY Translation: Wherefore also let them who suffer according to the will of God commit their souls in well-doing to a faithful Creator.
KJV Translation: Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls [to him] in well doing, as unto a faithful Creator.
Keywords: Glory, Partaker, Rings, Witness
Description: 1 Peter 5:1
NET Translation: So as your fellow elder and a witness of Christ’s sufferings and as one who shares in the glory that will be revealed, I urge the elders among you:
DARBY Translation: The elders which [are] among you I exhort, who [am their] fellow-elder and witness of the sufferings of the Christ, who also [am] partaker of the glory about to be revealed:
KJV Translation: The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and a witness of the sufferings of Christ, and also a partaker of the glory that shall be revealed:
Keywords: God, King
Description: 1 Peter 5:2
NET Translation: Give a shepherd’s care to God’s flock among you, exercising oversight not merely as a duty but willingly under God’s direction, not for shameful profit but eagerly.
DARBY Translation: shepherd the flock of God which [is] among you, exercising oversight, not by necessity, but willingly; not for base gain, but readily;
KJV Translation: Feed the flock of God which is among you, taking the oversight [thereof], not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;
Description: 1 Peter 5:3
NET Translation: And do not lord it over those entrusted to you, but be examples to the flock.
DARBY Translation: not as lording it over your possessions, but being models for the flock.
KJV Translation: Neither as being lords over [God's] heritage, but being ensamples to the flock.
Keywords: Glory, Shepherd
Description: 1 Peter 5:4
NET Translation: Then when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that never fades away.
DARBY Translation: And when the chief shepherd is manifested ye shall receive the unfading crown of glory.
KJV Translation: And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
Keywords: God, Grace
Description: 1 Peter 5:5
NET Translation: In the same way, you who are younger, be subject to the elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because God opposes the proud but gives grace to the humble.
DARBY Translation: Likewise [ye] younger, be subject to [the] elder, and all of you bind on humility towards one another; for God sets himself against [the] proud, but to [the] humble gives grace.
KJV Translation: Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all [of you] be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
Keywords: Exalt, Hand
Description: 1 Peter 5:6
NET Translation: And God will exalt you in due time, if you humble yourselves under his mighty hand
DARBY Translation: Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in [the due] time;
KJV Translation: Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
Keywords: Care
Description: 1 Peter 5:7
NET Translation: by casting all your cares on him because he cares for you.
DARBY Translation: having cast all your care upon him, for he cares about you.
KJV Translation: Casting all your care upon him; for he careth for you.
Keywords: Adversary, King
Description: 1 Peter 5:8
NET Translation: Be sober and alert. Your enemy the devil, like a roaring lion, is on the prowl looking for someone to devour.
DARBY Translation: Be vigilant, watch. Your adversary [the] devil as a roaring lion walks about seeking whom he may devour.
KJV Translation: Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:
Description: 1 Peter 5:9
NET Translation: Resist him, strong in your faith, because you know that your brothers and sisters throughout the world are enduring the same kinds of suffering.
DARBY Translation: Whom resist, stedfast in faith, knowing that the selfsame sufferings are accomplished in your brotherhood which [is] in [the] world.
KJV Translation: Whom resist stedfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
Keywords: Called, Christ, Eternal, Glory, God, Settle
Description: 1 Peter 5:10
NET Translation: And, after you have suffered for a little while, the God of all grace who called you to his eternal glory in Christ will himself restore, confirm, strengthen, and establish you.
DARBY Translation: But the God of all grace who has called you to his eternal glory in Christ Jesus, when ye have suffered for a little while, himself shall make perfect, stablish, strengthen, ground:
KJV Translation: But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle [you].
Keywords: Glory
Description: 1 Peter 5:11
NET Translation: To him belongs the power forever. Amen.
DARBY Translation: to him [be] the glory and the might for the ages of the ages. Amen.
KJV Translation: To him [be] glory and dominion for ever and ever. Amen.
Keywords: God, Grace
Description: 1 Peter 5:12
NET Translation: Through Silvanus, whom I know to be a faithful brother, I have written to you briefly, in order to encourage you and testify that this is the true grace of God. Stand fast in it.
DARBY Translation: By Silvanus, the faithful brother, as I suppose, I have written to you briefly; exhorting and testifying that this is [the] true grace of God in which ye stand.
KJV Translation: By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand.
Keywords: Church
Description: 1 Peter 5:13
NET Translation: The church in Babylon, chosen together with you, greets you, and so does Mark, my son.
DARBY Translation: She that is elected with [you] in Babylon salutes you, and Marcus my son.
KJV Translation: The [church that is] at Babylon, elected together with [you], saluteth you; and [so doth] Marcus my son.
Keywords: Christ, Peace
Description: 1 Peter 5:14
NET Translation: Greet one another with a loving kiss. Peace to all of you who are in Christ.
DARBY Translation: Salute one another with a kiss of love. Peace be with you all who [are] in Christ.
KJV Translation: Greet ye one another with a kiss of charity. Peace [be] with you all that are in Christ Jesus. Amen.
Keywords: Apostle, Faith, God, Jesus, Precious, Servant
Description: 2 Peter 1:1
NET Translation: From Simeon Peter, a slave and apostle of Jesus Christ, to those who through the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ, have been granted a faith just as precious as ours.
DARBY Translation: Simon Peter, bondman and apostle of Jesus Christ, to them that have received like precious faith with us through [the] righteousness of our God and Saviour Jesus Christ:
KJV Translation: Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:
Keywords: Grace, Jesus, Knowledge, Peace
Description: 2 Peter 1:2
NET Translation: May grace and peace be lavished on you as you grow in the rich knowledge of God and of Jesus our Lord!
DARBY Translation: Grace and peace be multiplied to you in [the] knowledge of God and of Jesus our Lord.
KJV Translation: Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,
Keywords: Called, Glory, Knowledge, Life, Power, Vine
Description: 2 Peter 1:3
NET Translation: I can pray this because his divine power has bestowed on us everything necessary for life and godliness through the rich knowledge of the one who called us by his own glory and excellence.
DARBY Translation: As his divine power has given to us all things which relate to life and godliness, through the knowledge of him that has called us by glory and virtue,
KJV Translation: According as his divine power hath given unto us all things that [pertain] unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:
Keywords: Corruption, Might, Precious, Vine
Description: 2 Peter 1:4
NET Translation: Through these things he has bestowed on us his precious and most magnificent promises, so that by means of what was promised you may become partakers of the divine nature, after escaping the worldly corruption that is produced by evil desire.
DARBY Translation: through which he has given to us the greatest and precious promises, that through these ye may become partakers of [the] divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.
KJV Translation: Whereby are given unto us exceeding great and precious promises: that by these ye might be partakers of the divine nature, having escaped the corruption that is in the world through lust.
Keywords: Faith, Giving, Virtue
Description: 2 Peter 1:5
NET Translation: For this very reason, make every effort to add to your faith excellence, to excellence, knowledge;
DARBY Translation: But for this very reason also, using therewith all diligence, in your faith have also virtue, in virtue knowledge,
KJV Translation: And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
Keywords: Knowledge, Patience
Description: 2 Peter 1:6
NET Translation: to knowledge, self-control; to self-control, perseverance; to perseverance, godliness;
DARBY Translation: in knowledge temperance, in temperance endurance, in endurance godliness,
KJV Translation: And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
Keywords: Kindness
Description: 2 Peter 1:7
NET Translation: to godliness, brotherly affection; to brotherly affection, unselfish love.
DARBY Translation: in godliness brotherly love, in brotherly love love:
KJV Translation: And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
Keywords: Jesus, Knowledge
Description: 2 Peter 1:8
NET Translation: For if these things are really yours and are continually increasing, they will keep you from becoming ineffective and unproductive in your pursuit of knowing our Lord Jesus Christ more intimately.
DARBY Translation: for these things existing and abounding in you make [you] to be neither idle nor unfruitful as regards the knowledge of our Lord Jesus Christ;
KJV Translation: For if these things be in you, and abound, they make [you that ye shall] neither [be] barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.
Description: 2 Peter 1:9
NET Translation: But concerning the one who lacks such things—he is blind. That is to say, he is nearsighted, since he has forgotten about the cleansing of his past sins.
DARBY Translation: for he with whom these things are not present is blind, short-sighted, and has forgotten the purging of his former sins.
KJV Translation: But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins.
Keywords: Diligence
Description: 2 Peter 1:10
NET Translation: Therefore, brothers and sisters, make every effort to be sure of your calling and election. For by doing this you will never stumble into sin.
DARBY Translation: Wherefore the rather, brethren, use diligence to make your calling and election sure, for doing these things ye will never fall;
KJV Translation: Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:
Keywords: Jesus, Kingdom
Description: 2 Peter 1:11
NET Translation: For thus an entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior, Jesus Christ, will be richly provided for you.
DARBY Translation: for thus shall the entrance into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ be richly furnished unto you.
KJV Translation: For so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.
Keywords: Hough
Description: 2 Peter 1:12
NET Translation: Therefore, I intend to remind you constantly of these things even though you know them and are well established in the truth that you now have.
DARBY Translation: Wherefore I will be careful to put you always in mind of these things, although knowing [them] and established in the present truth.
KJV Translation: Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know [them], and be established in the present truth.
Description: 2 Peter 1:13
NET Translation: Indeed, as long as I am in this tabernacle, I consider it right to stir you up by way of a reminder,
DARBY Translation: But I account it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting [you] in remembrance,
KJV Translation: Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting [you] in remembrance;
Keywords: Christ, Jesus
Description: 2 Peter 1:14
NET Translation: since I know that my tabernacle will soon be removed, because our Lord Jesus Christ revealed this to me.
DARBY Translation: knowing that the putting off of my tabernacle is speedily [to take place], as also our Lord Jesus Christ has manifested to me;
KJV Translation: Knowing that shortly I must put off [this] my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.
Description: 2 Peter 1:15
NET Translation: Indeed, I will also make every effort that, after my departure, you have a testimony of these things.
DARBY Translation: but I will use diligence, that after my departure ye should have also, at any time, [in your power] to call to mind these things.
KJV Translation: Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
Keywords: Jesus, Power
Description: 2 Peter 1:16
NET Translation: For we did not follow cleverly concocted fables when we made known to you the power and return of our Lord Jesus Christ; no, we were eyewitnesses of his grandeur.
DARBY Translation: For we have not made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, following cleverly imagined fables, but having been eyewitnesses of *his* majesty.
KJV Translation: For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.
Keywords: God
Description: 2 Peter 1:17
NET Translation: For he received honor and glory from God the Father, when that voice was conveyed to him by the Majestic Glory: “This is my dear Son, in whom I am delighted.”
DARBY Translation: For he received from God [the] Father honour and glory, such a voice being uttered to him by the excellent glory: This is my beloved Son, in whom *I* have found my delight;
KJV Translation: For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
Keywords: Heaven
Description: 2 Peter 1:18
NET Translation: When this voice was conveyed from heaven, we ourselves heard it, for we were with him on the holy mountain.
DARBY Translation: and this voice *we* heard uttered from heaven, being with him on the holy mountain.
KJV Translation: And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.
Keywords: Ark, Light, Star
Description: 2 Peter 1:19
NET Translation: Moreover, we possess the prophetic word as an altogether reliable thing. You do well if you pay attention to this as you would to a light shining in a murky place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.
DARBY Translation: And we have the prophetic word [made] surer, to which ye do well taking heed (as to a lamp shining in an obscure place) until [the] day dawn and [the] morning star arise in your hearts;
KJV Translation: We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:
Keywords: Prophecy, Scripture
Description: 2 Peter 1:20
NET Translation: Above all, you do well if you recognize this: No prophecy of scripture ever comes about by the prophet’s own imagination,
DARBY Translation: knowing this first, that [the scope of] no prophecy of scripture is had from its own particular interpretation,
KJV Translation: Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.
Keywords: God, Prophecy, Time
Description: 2 Peter 1:21
NET Translation: for no prophecy was ever borne of human impulse; rather, men carried along by the Holy Spirit spoke from God.
DARBY Translation: for prophecy was not ever uttered by [the] will of man, but holy men of God spake under the power of [the] Holy Spirit.
KJV Translation: For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake [as they were] moved by the Holy Ghost.
Keywords: FALSE
Description: 2 Peter 2:1
NET Translation: But false prophets arose among the people, just as there will be false teachers among you. These false teachers will infiltrate your midst with destructive heresies, even to the point of denying the Master who bought them. As a result, they will bring swift destruction on themselves.
DARBY Translation: But there were false prophets also among the people, as there shall be also among you false teachers, who shall bring in by the bye destructive heresies, and deny the master that bought them, bringing upon themselves swift destruction;
KJV Translation: But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.
Keywords: Evil, Pernicious, Ruth, Son, Truth
Description: 2 Peter 2:2
NET Translation: And many will follow their debauched lifestyles. Because of these false teachers, the way of truth will be slandered.
DARBY Translation: and many shall follow their dissolute ways, through whom the way of the truth shall be blasphemed.
KJV Translation: And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.
Keywords: Judgment, Nation, Time
Description: 2 Peter 2:3
NET Translation: And in their greed they will exploit you with deceptive words. Their condemnation pronounced long ago is not sitting idly by; their destruction is not asleep.
DARBY Translation: And through covetousness, with well-turned words, will they make merchandise of you: for whom judgment of old is not idle, and their destruction slumbers not.
KJV Translation: And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.
Keywords: Chains, God
Description: 2 Peter 2:4
NET Translation: For if God did not spare the angels who sinned, but threw them into hell and locked them up in chains in utter darkness, to be kept until the judgment,
DARBY Translation: For if God spared not [the] angels who had sinned, but having cast them down to the deepest pit of gloom has delivered them to chains of darkness [to be] kept for judgment;
KJV Translation: For if God spared not the angels that sinned, but cast [them] down to hell, and delivered [them] into chains of darkness, to be reserved unto judgment;
Keywords: Noah
Description: 2 Peter 2:5
NET Translation: and if he did not spare the ancient world, but did protect Noah, a herald of righteousness, along with seven others, when God brought a flood on an ungodly world,
DARBY Translation: and spared not [the] old world, but preserved Noe, [the] eighth, a preacher of righteousness, having brought in [the] flood upon [the] world of [the] ungodly;
KJV Translation: And spared not the old world, but saved Noah the eighth [person], a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;
Keywords: Ensample, King, Live
Description: 2 Peter 2:6
NET Translation: and if he turned to ashes the cities of Sodom and Gomorrah when he condemned them to destruction, having appointed them to serve as an example to future generations of the ungodly,
DARBY Translation: and having reduced [the] cities of Sodom and Gomorrha to ashes, condemned [them] with an overthrow, setting [them as] an example to those that should [afterwards] live an ungodly life;
KJV Translation: And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned [them] with an overthrow, making [them] an ensample unto those that after should live ungodly;
Keywords: Conversation
Description: 2 Peter 2:7
NET Translation: and if he rescued Lot, a righteous man in anguish over the debauched lifestyle of lawless men,
DARBY Translation: and saved righteous Lot, distressed with the abandoned conversation of the godless,
KJV Translation: And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:
Keywords: Man, Righteous, Soul
Description: 2 Peter 2:8
NET Translation: (for while he lived among them day after day, that righteous man was tormented in his righteous soul by the lawless deeds he saw and heard)
DARBY Translation: (for the righteous man through seeing and hearing, dwelling among them, tormented [his] righteous soul day after day with [their] lawless works,)
KJV Translation: (For that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed [his] righteous soul from day to day with [their] unlawful deeds;)
Keywords: Deliver, Judgment
Description: 2 Peter 2:9
NET Translation: —if so, then the Lord knows how to rescue the godly from their trials, and to reserve the unrighteous for punishment at the day of judgment,
DARBY Translation: [the] Lord knows [how] to deliver the godly out of trial, and to keep [the] unjust to [the] day of judgment [to be] punished;
KJV Translation: The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:
Keywords: Evil, Flesh
Description: 2 Peter 2:10
NET Translation: especially those who indulge their fleshly desires and who despise authority. Brazen and insolent, they are not afraid to insult the glorious ones,
DARBY Translation: and specially those who walk after the flesh in [the] lust of uncleanness, and despise lordship. Bold [are they], self-willed; they do not fear speaking injuriously of dignities:
KJV Translation: But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government. Presumptuous [are they], selfwilled, they are not afraid to speak evil of dignities.
Keywords: Accusation, Power
Description: 2 Peter 2:11
NET Translation: yet even angels, who are much more powerful, do not bring a slanderous judgment against them in the presence of the Lord.
DARBY Translation: when angels, who are greater in might and power, do not bring against them, before the Lord, an injurious charge.
KJV Translation: Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.
Keywords: Evil, Perish
Description: 2 Peter 2:12
NET Translation: But these men, like irrational animals—creatures of instinct, born to be caught and destroyed—do not understand whom they are insulting, and consequently in their destruction they will be destroyed,
DARBY Translation: But these, as natural animals without reason, made to be caught and destroyed, speaking injuriously in things they are ignorant of, shall also perish in their own corruption,
KJV Translation: But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, speak evil of the things that they understand not; and shall utterly perish in their own corruption;
Keywords: Feast, Reward, Riot
Description: 2 Peter 2:13
NET Translation: suffering harm as the wages for their harmful ways. By considering it a pleasure to carouse in broad daylight, they are stains and blemishes, indulging in their deceitful pleasures when they feast together with you.
DARBY Translation: receiving [the] reward of unrighteousness; accounting ephemeral indulgence pleasure; spots and blemishes, rioting in their own deceits, feasting with you;
KJV Translation: And shall receive the reward of unrighteousness, [as] they that count it pleasure to riot in the day time. Spots [they are] and blemishes, sporting themselves with their own deceivings while they feast with you;
Keywords: Art, Heart, Table
Description: 2 Peter 2:14
NET Translation: Their eyes, full of adultery, never stop sinning; they entice unstable people. They have trained their hearts for greed, these cursed children!
DARBY Translation: having eyes full of adultery, and that cease not from sin, alluring unestablished souls; having a heart practised in covetousness, children of curse;
KJV Translation: Having eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling unstable souls: an heart they have exercised with covetous practices; cursed children:
Keywords: Balaam
Description: 2 Peter 2:15
NET Translation: By forsaking the right path they have gone astray, because they followed the way of Balaam son of Bosor, who loved the wages of unrighteousness,
DARBY Translation: having left [the] straight way they have gone astray, having followed in the path of Balaam [the son] of Bosor, who loved [the] reward of unrighteousness;
KJV Translation: Which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of Balaam [the son] of Bosor, who loved the wages of unrighteousness;
Keywords: Ass, King
Description: 2 Peter 2:16
NET Translation: yet was rebuked for his own transgression (a dumb donkey, speaking with a human voice, restrained the prophet’s madness).
DARBY Translation: but had reproof of his own wickedness [the] dumb ass speaking with man's voice forbad the folly of the prophet.
KJV Translation: But was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man's voice forbad the madness of the prophet.
Keywords: Darkness, Wells
Description: 2 Peter 2:17
NET Translation: These men are waterless springs and mists driven by a storm, for whom the utter depths of darkness have been reserved.
DARBY Translation: These are springs without water, and mists driven by storm, to whom the gloom of darkness is reserved [for ever].
KJV Translation: These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
Keywords: Clean, Live
Description: 2 Peter 2:18
NET Translation: For by speaking high-sounding but empty words they are able to entice, with fleshly desires and with debauchery, people who have just escaped from those who reside in error.
DARBY Translation: For [while] speaking great highflown words of vanity, they allure with [the] lusts of [the] flesh, by dissoluteness, those who have just fled those who walk in error,
KJV Translation: For when they speak great swelling [words] of vanity, they allure through the lusts of the flesh, [through much] wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.
Keywords: Man, Promise
Description: 2 Peter 2:19
NET Translation: Although these false teachers promise such people freedom, they themselves are enslaved to immorality. For whatever a person succumbs to, to that he is enslaved.
DARBY Translation: promising them liberty, while they themselves are slaves of corruption; for by whom a man is subdued, by him is he also brought into slavery.
KJV Translation: While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome, of the same is he brought in bondage.
Keywords: Jesus, Knowledge
Description: 2 Peter 2:20
NET Translation: For if after they have escaped the filthy things of the world through the rich knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, they again get entangled in them and succumb to them, their last state has become worse for them than their first.
DARBY Translation: For if after having escaped the pollutions of the world through [the] knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, again entangled, they are subdued by these, their last state is worse than the first.
KJV Translation: For if after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled therein, and overcome, the latter end is worse with them than the beginning.
Keywords: Better
Description: 2 Peter 2:21
NET Translation: For it would have been better for them never to have known the way of righteousness than, having known it, to turn back from the holy commandment that had been delivered to them.
DARBY Translation: For it were better for them not to have known the way of righteousness, than having known [it] to turn back from the holy commandment delivered to them.
KJV Translation: For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known [it], to turn from the holy commandment delivered unto them.
Keywords: Dog
Description: 2 Peter 2:22
NET Translation: They are illustrations of this true proverb: “A dog returns to its own vomit,” and “A sow, after washing herself, wallows in the mire.”
DARBY Translation: But that [word] of the true proverb has happened to them: [The] dog [has] turned back to his own vomit; and, [The] washed sow to [her] rolling in mud.
KJV Translation: But it is happened unto them according to the true proverb, The dog [is] turned to his own vomit again; and the sow that was washed to her wallowing in the mire.
Keywords: Pure
Description: 2 Peter 3:1
NET Translation: Dear friends, this is already the second letter I have written you, in which I am trying to stir up your pure mind by way of reminder:
DARBY Translation: This, a second letter, beloved, I already write to you, in [both] which I stir up, in the way of putting you in remembrance, your pure mind,
KJV Translation: This second epistle, beloved, I now write unto you; in [both] which I stir up your pure minds by way of remembrance:
Description: 2 Peter 3:2
NET Translation: I want you to recall both the predictions foretold by the holy prophets and the commandment of the Lord and Savior through your apostles.
DARBY Translation: to be mindful of the words spoken before by the holy prophets, and of the commandment of the Lord and Saviour by your apostles;
KJV Translation: That ye may be mindful of the words which were spoken before by the holy prophets, and of the commandment of us the apostles of the Lord and Saviour:
Keywords: King
Description: 2 Peter 3:3
NET Translation: Above all, understand this: In the last days blatant scoffers will come, being propelled by their own evil urges
DARBY Translation: knowing this first, that there shall come at [the] close of the days mockers with mocking, walking according to their own lusts,
KJV Translation: Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,
Keywords: Beginning, Promise
Description: 2 Peter 3:4
NET Translation: and saying, “Where is his promised return? For ever since our ancestors died, all things have continued as they were from the beginning of creation.”
DARBY Translation: and saying, Where is the promise of his coming? for from the time the fathers fell asleep all things remain thus from [the] beginning of [the] creation.
KJV Translation: And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as [they were] from the beginning of the creation.
Keywords: Earth, God, Ignorant, Water
Description: 2 Peter 3:5
NET Translation: For they deliberately suppress this fact, that by the word of God heavens existed long ago and an earth was formed out of water and by means of water.
DARBY Translation: For this is hidden from them through their own wilfulness, that heavens were of old, and an earth, having its subsistence out of water and in water, by the word of God,
KJV Translation: For this they willingly are ignorant of, that by the word of God the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water:
Description: 2 Peter 3:6
NET Translation: Through these things the world existing at that time was destroyed when it was deluged with water.
DARBY Translation: through which [waters] the then world, deluged with water, perished.
KJV Translation: Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished:
Keywords: Fire, Judgment, Perdition
Description: 2 Peter 3:7
NET Translation: But by the same word the present heavens and earth have been reserved for fire, by being kept for the day of judgment and destruction of the ungodly.
DARBY Translation: But the present heavens and the earth by his word are laid up in store, kept for fire unto a day of judgment and destruction of ungodly men.
KJV Translation: But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.
Keywords: Ignorant, Years
Description: 2 Peter 3:8
NET Translation: Now, dear friends, do not let this one thing escape your notice, that a single day is like a thousand years with the Lord and a thousand years are like a single day.
DARBY Translation: But let not this one thing be hidden from you, beloved, that one day with [the] Lord [is] as a thousand years, and a thousand years as one day.
KJV Translation: But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day [is] with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
Keywords: Longsuffering
Description: 2 Peter 3:9
NET Translation: The Lord is not slow concerning his promise, as some regard slowness, but is being patient toward you, because he does not wish for any to perish but for all to come to repentance.
DARBY Translation: [The] Lord does not delay his promise, as some account of delay, but is longsuffering towards you, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
KJV Translation: The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
Keywords: Ass, Earth
Description: 2 Peter 3:10
NET Translation: But the day of the Lord will come like a thief; when it comes, the heavens will disappear with a horrific noise, and the celestial bodies will melt away in a blaze, and the earth and every deed done on it will be laid bare.
DARBY Translation: But the day of [the] Lord will come as a thief, in which the heavens will pass away with a rushing noise, and [the] elements, burning with heat, shall be dissolved, and [the] earth and the works in it shall be burnt up.
KJV Translation: But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
Keywords: Conversation
Description: 2 Peter 3:11
NET Translation: Since all these things are to melt away in this manner, what sort of people must you be, conducting your lives in holiness and godliness,
DARBY Translation: All these things then being to be dissolved, what ought ye to be in holy conversation and godliness,
KJV Translation: [Seeing] then [that] all these things shall be dissolved, what manner [of persons] ought ye to be in [all] holy conversation and godliness,
Keywords: Fire, King
Description: 2 Peter 3:12
NET Translation: while waiting for and hastening the coming of the day of God? Because of this day, the heavens will be burned up and dissolve, and the celestial bodies will melt away in a blaze!
DARBY Translation: waiting for and hastening the coming of the day of God, by reason of which [the] heavens, being on fire, shall be dissolved, and [the] elements, burning with heat, shall melt?
KJV Translation: Looking for and hasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?
Description: 2 Peter 3:13
NET Translation: But, according to his promise, we are waiting for new heavens and a new earth, in which righteousness truly resides.
DARBY Translation: But, according to his promise, we wait for new heavens and a new earth, wherein dwells righteousness.
KJV Translation: Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
Description: 2 Peter 3:14
NET Translation: Therefore, dear friends, since you are waiting for these things, strive to be found at peace, without spot or blemish, when you come into his presence.
DARBY Translation: Wherefore, beloved, as ye wait for these things, be diligent to be found of him in peace, without spot and blameless;
KJV Translation: Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.
Keywords: Account, Longsuffering, Paul, Wisdom
Description: 2 Peter 3:15
NET Translation: And regard the patience of our Lord as salvation, just as also our dear brother Paul wrote to you, according to the wisdom given to him,
DARBY Translation: and account the longsuffering of our Lord [to be] salvation; according as our beloved brother Paul also has written to you according to the wisdom given to him,
KJV Translation: And account [that] the longsuffering of our Lord [is] salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you;
Keywords: King, Table
Description: 2 Peter 3:16
NET Translation: speaking of these things in all his letters. Some things in these letters are hard to understand, things the ignorant and unstable twist to their own destruction, as they also do to the rest of the scriptures.
DARBY Translation: as also in all [his] epistles, speaking in them of these things; among which some things are hard to be understood, which the untaught and ill-established wrest, as also the other scriptures, to their own destruction.
KJV Translation: As also in all [his] epistles, speaking in them of these things; in which are some things hard to be understood, which they that are unlearned and unstable wrest, as [they do] also the other scriptures, unto their own destruction.
Description: 2 Peter 3:17
NET Translation: Therefore, dear friends, since you have been forewarned, be on your guard that you do not get led astray by the error of these unprincipled men and fall from your firm grasp on the truth.
DARBY Translation: *Ye* therefore, beloved, knowing [these] things before, take care lest, being led away along with the error of the wicked, ye should fall from your own stedfastness:
KJV Translation: Ye therefore, beloved, seeing ye know [these things] before, beware lest ye also, being led away with the error of the wicked, fall from your own stedfastness.
Keywords: Glory, Jesus, Knowledge
Description: 2 Peter 3:18
NET Translation: But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the honor both now and on that eternal day.
DARBY Translation: but grow in grace, and in [the] knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him [be] glory both now and to [the] day of eternity. Amen.
KJV Translation: But grow in grace, and [in] the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him [be] glory both now and for ever. Amen.
Keywords: Sound
Description: Revelation 18:22
NET Translation: And the sound of the harpists, musicians, flute players, and trumPeters will never be heard in you again. No craftsman who practices any trade will ever be found in you again; the noise of a mill will never be heard in you again.
DARBY Translation: and voice of harp-singers and musicians and flute-players and trumPeters shall not be heard any more at all in thee, and no artificer of any art shall be found any more at all in thee, and voice of millstone shall be heard no more at all in thee,
KJV Translation: And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumPeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft [he be], shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;