NET

21 for no prophecy was ever borne of human impulse; rather, men carried along by the Holy Spirit spoke from God.

Darby

21 for prophecy was not ever^D9314 uttered^D9315 by [the] will of^D9316 man, but holy men of God spake under the power of [the] Holy Spirit.

Darby Bible Notes

ever - Or 'heretofore.' uttered - As 'uttered' in vers. 17 and 18. See Note. of - Lit. 'spake as borne by;' from the same Greek root as 'uttered,' vers. 17,18, and again in this verse.

KJV

21 For the prophecy came not in old time^K7276by the will of man: but holy men of God spake [as they were] moved by the Holy Ghost.

KJV Bible Notes

in old time: Or, at any time.