NET

42 Andrew brought Simon to Jesus. Jesus looked at him and said, “You are Simon, the son of John. You will be called Cephas” (which is translated Peter).

Darby

42 And he led him to Jesus. Jesus looking at^D7458 him said, Thou art Simon, the son of Jonas; thou shalt be called Cephas (^D7459which interpreted is stone).

Darby Bible Notes

at - i.e. 'looking carefully;' so ver. 36; Matt. 19.26; Luke 22.61. ( - Or 'Peter.'

KJV

42 And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, “Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas,” which is by interpretation, A stone.

KJV Bible Notes

a stone: Or, Peter.