2 Peter 1

NET

17 For he received honor and glory from God the Father, when that voice was conveyed to him by the Majestic Glory: “This is my dear Son, in whom I am delighted.”


Darby

17 For he receivedD9310 from God [the] Father honour and glory, such a voice being utteredD9311 to him by the excellent glory: This is my beloved Son, in whom *I* have found my delight;


Darby Bible Notes

received - Lit. 'for having received.' uttered - Or 'brought,' as 1Pet. 1.13, or 'borne to him.' It is the passive aorist participle of the Greek word phero, from which the word translated 'impetuous' in Acts 2.2 is derived.


KJV

17 For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.


Strong's

17 For G1063 he receivedG2983 fromG3844 GodG2316 the FatherG3962 honourG5092 andG2532 gloryG1391, when there cameG5342 suchG5107 a voiceG5456 to himG846 fromG5259 the excellentG3169 gloryG1391, ThisG3778 isG2076 myG3450 belovedG27 SonG5207, inG1519 whomG3739 IG1473 am well pleasedG2106.