NET

24 “Seventy weeks have been determined concerning your people and your holy city to put an end to rebellion, to bring sin to completion, to atone for iniquity, to bring in perpetual righteousness, to seal up the prophetic vision, and to anoint a Most Holy Place.

Darby

24 Seventy weeks are apportioned out upon thy people and upon thy holy city, to close^D6064 the transgression, and to make an end of^D6065 sins, and to make expiation for^D6066 iniquity, and to bring in the righteousness of the ages, and to seal the vision and prophet, and to anoint the holy of holies.

Darby Bible Notes

close - Or 'to complete.' of - Or 'to seal up.' for - Or 'forgive,' see Ps. 78.38.

KJV

24 Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish^K5983the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy^K5984, and to anoint the most Holy.

KJV Bible Notes

to finish: Or, to restrain. prophecy: Heb. prophet.

Strong's

24 Seventy ^H7657 weeks^H7620 are determined^H2852 upon thy people^H5971 and upon thy holy^H6944 city^H5892, to finish^H3607 the transgression^H6588, and to make an end^{H8552 H2856} of sins^H2403, and to make reconciliation^H3722 for iniquity^H5771, and to bring in^H935 everlasting^H5769 righteousness^H6664, and to seal up^H2856 the vision^H2377 and prophecy^H5030, and to anoint^H4886 the most^H6944 Holy^H6944.