NET

22 ת (Tav). O people of Zion, your punishment will come to an end; he will not prolong your exile. But, O people of Edom, he will punish your sin and reveal your offenses!

Darby

22 The punishment of thine iniquity is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity. He will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will discover thy sins.

KJV

22 The punishment of thine iniquity^K5457is accomplished, O daughter of Zion; he will no more carry thee away into captivity: he will visit thine iniquity, O daughter of Edom; he will discover thy sins^K5458.

KJV Bible Notes

punishment of thine iniquity: Or, thine iniquity. discover thy sins: Or, carry thee captive for thy sins.

Strong's

22 The punishment of thine iniquity^H5771 is accomplished^H8552, O daughter^H1323 of Zion^H6726; he will no more^H3254 carry thee away into captivity^H1540: he will visit^H6485 thine iniquity^H5771, O daughter^H1323 of Edom^H123; he will discover^H1540 thy sins^H2403.