NET

16 Let the word of Christ dwell in you richly, teaching and exhorting one another with all wisdom, singing psalms, hymns, and spiritual songs, all with grace in your hearts to God.

Darby

16 Let the word of the Christ dwell in you richly, in all wisdom^D8771 teaching and admonishing one another, in psalms^D8772, hymns, spiritual songs, singing with grace in your hearts to God.

Darby Bible Notes

wisdom - It is a question of spiritual understanding whether 'in all wisdom' relates to 'dwell' or to 'teaching.' It may be the former. Paul taught in all wisdom (ch. 1.28), and in them the word was so to dwell. psalms - 'In psalms,' &c., may be connected with 'singing' rather than with what precedes. but in Eph. 5.19, 'speaking' is connected with 'psalms.'

KJV

16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.

Strong's

16 Let ^G1774 the word^G3056 of Christ^G5547 dwell^G1774 in^G1722 you^G5213 richly^G4146 in^G1722 all^G3956 wisdom^G4678; teaching^G1321 and^G2532 admonishing^G3560 one another^G1438 in psalms^G5568 and^G2532 hymns^G5215 and^G2532 spiritual^G4152 songs^G5603, singing^G103 with^G1722 grace^G5485 in^G1722 your^G5216 hearts^G2588 to the Lord^G2962.