NET

29 If your right eye causes you to sin, tear it out and throw it away! It is better to lose one of your members than to have your whole body thrown into hell.

Darby

29 But if thy right eye be a snare^D6679 to thee, pluck it out and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members perish, and not thy whole body be cast into hell.

Darby Bible Notes

snare - Lit. the 'catch of a trap.' see ch. 13.57.

KJV

29 “And if thy right eye offend thee^K6561, pluck it out, and cast” [it] “from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not” [that] “thy whole body should be cast into hell.”

KJV Bible Notes

offend thee: Or, do cause thee to offend.

Strong's

29 And ^G1161 if^G1487 thy^G4675 right^G1188 eye^G3788 offend^G4624 thee^G4571, pluck^G1807 it^G846 out^G1807, and^G2532 cast^G906 it from^G575 thee^G4675: for^G1063 it is profitable^G4851 for thee^G4671 that^G2443 one^G1520 of thy^G4675 members^G3196 should perish^G622, and^G2532 not^G3361 that thy^G4675 whole^G3650 body^G4983 should be cast^G906 into^G1519 hell^G1067.