NET

9 And if your eye causes you to sin, tear it out and throw it away. It is better for you to enter into life with one eye than to have two eyes and be thrown into fiery hell.

Darby

9 And if thine eye offend^D6832 thee, pluck it out and cast [it] from thee; it is good for thee to enter into life one-eyed, [rather] than having two eyes to be cast into the hell^D6833 of fire.

Darby Bible Notes

offend - That is, 'be a snare to,' verb from Skandalon. see Note, ch. 13.57. hell - Gehenna.

KJV

9 “And if thine eye offend thee, pluck it out, and cast” [it] “from thee: it is better for thee to enter into life with one eye, rather than having two eyes to be cast into hell fire.”

Strong's

9 And ^G2532 if^G1487 thine^G4675 eye^G3788 offend^G4624 thee^G4571, pluck^G1807 it^G846 out^G1807, and^G2532 cast^G906 it from^G575 thee^G4675: it is^G2076 better^G2570 for thee^G4671 to enter^G1525 into^G1519 life^G2222 with one eye^G3442, rather than^G2228 having^G2192 two^G1417 eyes^G3788 to be cast^G906 into^G1519 hell^G1067 fire^G4442.