Judges 19

NET

3 her husband came after her, hoping he could convince her to return. He brought with him his servant and a pair of donkeys. When she brought him into her father’s house and the girl’s father saw him, he greeted him warmly.


Darby

3 And herD1701 husband rose up and went after her, to speak kindly to her, to bring her again; and his servantD1702 was with him, and a couple of asses. And she brought him into her father's house; and when the father of the damsel saw him he rejoiced to meet him.


Darby Bible Notes

her - Lit. 'speak to her heart.' servant - Strictly, 'young man.' so vers. 9,11,13.


KJV

3 And her husband arose, and went after her, to speak friendly unto herK1195, [and] to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father's house: and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.


KJV Bible Notes

friendly unto her: Heb. to her heart.


Strong's

3 And her husbandH376 aroseH6965, and wentH3212 afterH310 her, to speakH1696 friendlyH3820 unto her, and to bring her againH7725, having his servantH5288 with him, and a coupleH6776 of assesH2543: and she broughtH935 him into her father'sH1 houseH1004: and when the fatherH1 of the damselH5291 sawH7200 him, he rejoicedH8055 to meetH7125 him.