Deuteronomy 24

NET

15 You must pay his wage that very day before the sun sets, for he is poor and his life depends on it. Otherwise he will cry out to the Lord against you, and you will be guilty of sin.


Darby

15 on his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poorD1329, and his soul yearneth after itD1330; lest he cry againD1331st thee to Jehovah, and it be a sin in thee.


Darby Bible Notes

poor - Or 'afflicted,' as ch. 15.11. it - Lit. 'he lifteth his soul to it.' in - Or 'there be sin upon.'


KJV

15 At his day thou shalt give [him] his hire, neither shall the sun go down upon it; for he [is] poor, and setteth his heart upon itK869: lest he cry against thee unto the LORD, and it be sin unto thee.


KJV Bible Notes

setteth his heart upon it: Heb. lifteth his soul unto it.