NET

9 Be careful lest you entertain the wicked thought that the seventh year, the year of cancellation of debts, has almost arrived, and your attitude be wrong toward your impoverished fellow Israelite and you do not lend him anything; he will cry out to the Lord against you, and you will be regarded as having sinned.

Darby

9 Beware that there be not a wicked thought^D1274 in^D1275 thy heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and he cry against thee to Jehovah, and it be sin in thee.

Darby Bible Notes

thought - Lit. 'a thing of Belial.' in - Or 'on;' and so ch. 24.15.

KJV

9 Beware that there be not a thought^K818in thy wicked^K819heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and he cry unto the LORD against thee, and it be sin unto thee.

KJV Bible Notes

thought: Heb. word. wicked: Heb. Belial.