NET

5 Put yourselves to the test to see if you are in the faith; examine yourselves! Or do you not recognize regarding yourselves that Jesus Christ is in you—unless, indeed, you fail the test!

Darby

5 examine your own selves if ye be in the faith; prove your own selves: do ye not recognise yourselves^D8515, that Jesus Christ is in you, unless indeed ye be reprobates?

Darby Bible Notes

yourselves - 'Yourselves' is ambiguous in English; but it is the accusative after 'recognize,' not 'yourselves know' but 'know yourselves.'

KJV

5 Examine yourselves, whether ye be in the faith; prove your own selves. Know ye not your own selves, how that Jesus Christ is in you, except ye be reprobates?

Strong's

5 Examine ^G3985 yourselves^G1438, whether^G1487 ye be^G2075 in^G1722 the faith^G4102; prove^G1381 your own selves^G1438. ^G2228 Know ye^G1921 not^G3756 your own selves^G1438, how that^G3754 Jesus^G2424 Christ^G5547 is^G2076 in^G1722 you^G5213, except^G1509 ye be^G2075 reprobates^{G5100 G96}?