NET

9 Likewise the women are to dress in suitable apparel, with modesty and self-control. Their adornment must not be with braided hair and gold or pearls or expensive clothing,

Darby

Exhortation on the Conduct of Women

9 In like manner also that the women in decent deportment and dress^D8854 adorn themselves with modesty and discretion^D8855, not with plaited [hair] and gold, or pearls, or costly clothing,

Darby Bible Notes

dress - The whole deportment; the way in which the woman presents herself, of which dress is a sign. discretion - i.e. 'sobriety' or with 'sound mind;' so ver. 15, as Rom. 12.3; 2Tim. 1.7.

KJV

Exhortation on the Conduct of Women

9 In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided^K7108hair, or gold, or pearls, or costly array;

KJV Bible Notes

broided: Or, plaited.