NET

26 In the same way, the Spirit helps us in our weakness, for we do not know how we should pray, but the Spirit himself intercedes for us with inexpressible groanings.

Darby

26 And in like manner the Spirit joins also its help^D8087 to our weakness^D8088; for we do not know what we should pray for as is fitting, but the Spirit itself makes intercession with groanings which cannot be uttered.

Darby Bible Notes

help - It means 'to take up a person's cause, so as to help him.' The 'with,' added in Greek, is rendered 'join.' Only occurs here and Luke 10.40. weakness - Or 'infirmity.'

KJV

26 Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.

Strong's

26 G1161 Likewise^G5615 the Spirit^G4151 also^G2532 helpeth^G4878 our^G2257 infirmities^G769: for^G1063 we know^G1492 not^G3756 what^G5101 we should pray for^G4336 as^G2526 we ought^G1163: but^G235 the Spirit^G4151 itself^G846 maketh intercession^G5241 for^G5228 us^G2257 with groanings^G4726 which cannot be uttered^G215.