Romans 12

NET

Marks of a Consecrated Life

3 For by the grace given to me I say to every one of you not to think more highly of yourself than you ought to think, but to think with sober discernment, as God has distributed to each of you a measure of faith.


Darby

Marks of a Consecrated Life

3 For I say, through the grace which has been given to me, to every one that is among you, not to have high thoughts above what he should think; but to think so as to be wiseD8151, as God has dealt to each a measure of faith.


Darby Bible Notes

wise - So as to have a sober judgment, 'to think soberly,' as 'sensible,' Luke 8.35.


KJV

Marks of a Consecrated Life

3 For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think [of himself] more highly than he ought to think; but to think soberlyK6858, according as God hath dealt to every man the measure of faith.


KJV Bible Notes

soberly: Gr. to sobriety.


Strong's

3 For G1063 I sayG3004, throughG1223 the graceG5485 givenG1325 unto meG3427, to every manG3956 that isG5607 amongG1722 youG5213, notG3361 to think of himself moreG3844 highlyG5252 thanG3739 he oughtG1163 to thinkG5426; butG235 to thinkG5426 soberlyG1519 G4993, according asG5613 GodG2316 hath dealtG3307 to every manG1538 the measureG3358 of faithG4102.