NET
5 When you gaze upon riches, they are gone, for they surely make wings for themselves, and fly off into the sky like an eagle!
Darby
5 wilt thou set thine eyes upon it, it is gone; for indeed it maketh itself wings and it flieth away as an eagle towards the heavens.
KJV
5 Wilt thou set thine eyes upon that which is not? for [riches] certainly make themselves wings; they fly away as an eagle toward heaven.