NET

1 (2:2) An enemy who will scatter you, Nineveh, has advanced against you! Guard the rampart! Watch the road! Prepare yourselves for battle! Muster your mighty strength!

Darby

Proclamation and Fall of Nineveh

1 He that dasheth in pieces^D6406 is come up against thy face: keep the fortress, watch the way, make [thy] loins strong, fortify [thy] power mightily.

Darby Bible Notes

pieces - Or 'The maul.'

KJV

Proclamation and Fall of Nineveh

1 He that dasheth^K6340in pieces is come up before thy face: keep the munition, watch the way, make [thy] loins strong, fortify [thy] power mightily.

KJV Bible Notes

He that dasheth: Or, the disperser or hammer.