NET
1 Now in those days a decree went out from Caesar Augustus to register all the empire for taxes.
Darby
1 But it came to pass in those days that a decree went out from Caesar Augustus, that a census should be made of all the habitable world.
KJV
1 And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed.