NET

44 You people are from your father the devil, and you want to do what your father desires. He was a murderer from the beginning, and does not uphold the truth, because there is no truth in him. Whenever he lies, he speaks according to his own nature, because he is a liar and the father of lies.

Darby

44 Ye are of^D7559 the devil, as [your] father, and ye desire to do the lusts of your father. He was a murderer from the beginning, and has not stood^D7560 in the truth, because there is no truth in him. When he speaks falsehood, he speaks of^D7561 what is his own; for he is a liar and its father:

Darby Bible Notes

of - Ek. see Note, ch. 3.31. stood - Perfect tense. what has been and continues. of - Ek. see Note, ch. 3.31.

KJV

44 “Ye are of” [your] “father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.”

Strong's

44 Ye ^G5210 are^G2075 of^G1537 your father^G3962 the devil^G1228, and^G2532 the lusts^G1939 of your^G5216 father^G3962 ye will^G2309 do^G4160. He^G1565 was^G2258 a your^G443 from^G575 the beginning^G746, and^G2532 abode^G2476 not^G3756 in^G1722 the truth^G225, because^G3754 there is^G2076 no^G3756 truth^G225 in^G1722 him^G846. When^G3752 he speaketh^G2980 a lie^G5579, he speaketh^G2980 of^G1537 his own^G2398: for^G3754 he is^G2076 a liar^G5583, and^G2532 the father^G3962 of it^G846.