John 6

NET

45 It is written in the prophets, ‘And they will all be taught by God.’ Everyone who hears and learns from the Father comes to me.


Darby

45 It is written in the prophetsD7524, And they shall be all taught of God. Every one that has heard fromD7525 the Father [himself], and has learned [of him], comes to me;


Darby Bible Notes

prophets - Isa. 54.13. from - Para with a genitive (as 'of' God, ver. 46). It is what is received directly from the Father. I add 'himself' that its immediateness may be felt, which is the point of the sentence.


KJV

45 “It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.”


Strong's

45 It isG2076 writtenG1125 inG1722 the prophetsG4396, AndG2532 they shall beG2071 allG3956 taughtG1318 of GodG2316. Every manG3956 thereforeG3767 that hath heardG191, andG2532 hath learnedG3129 ofG3844 the FatherG3962, comethG2064 untoG4314 meG3165.