NET

11 “Sharpen your arrows! Fill your quivers! The Lord will arouse a spirit of hostility in the kings of Media, for he intends to destroy Babylonia. For that is how the Lord will get his revenge—how he will get his revenge for the Babylonians’ destruction of his temple.

Darby

11 Sharpen the arrows; take^D5492 the shields. Jehovah hath stirred up the spirit of the kings of the Medes; for his purpose is against Babylon, to destroy it; for this is the vengeance of Jehovah, the vengeance of his temple.

Darby Bible Notes

take - Lit. 'fill' (i.e. with arm, or body); as 'provideth,' 2 Sam. 23.7.

KJV

11 Make bright^K5381the arrows; gather the shields: the LORD hath raised up the spirit of the kings of the Medes: for his device [is] against Babylon, to destroy it; because it [is] the vengeance of the LORD, the vengeance of his temple.

KJV Bible Notes

bright: Heb. pure.

Strong's

11 Make bright^H1305 the arrows^H2671; gather^H4390 the shields^H7982: the LORD^H3068 hath raised up^H5782 the spirit^H7307 of the kings^H4428 of the Medes^H4074: for his device^H4209 is against Babylon^H894, to destroy^H7843 it; because it is the vengeance^H5360 of the LORD^H3068, the vengeance^H5360 of his temple^H1964.