NET
4 I sent my servants the prophets to you people over and over again warning you not to do this disgusting thing I hate.
Darby
4 And I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending, saying, Oh, do not this abominable thing which I hate!
KJV
4 Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending [them], saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.