NET

15 The Lord God of their ancestors continually warned them through his messengers, for he felt compassion for his people and his dwelling place.

Darby

15 And Jehovah the God of their fathers sent to them by his messengers, rising up early and sending; because he had compassion^D2662 on his people and on his dwelling-place.

Darby Bible Notes

on - Or 'he spared,' as in ver. 17.

KJV

15 And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers^K2769, rising up betimes^K2770, and sending; because he had compassion on his people, and on his dwelling place:

KJV Bible Notes

by his messengers: Heb. by the hand of his messengers. betimes: That is, continually and carefully.

Strong's

15 And the LORD^H3068 God^H430 of their fathers^H1 sent^H7971 to them by^H3027 his messengers^H4397, rising up betimes^H7925, and sending^H7971; because he had compassion^H2550 on his people^H5971, and on his dwelling place^H4583: