NET

13 The Lord solemnly warned Israel and Judah through all his prophets and all the seers, “Turn back from your evil ways; obey my commandments and rules that are recorded in the law. I ordered your ancestors to keep this law and sent my servants the prophets to remind you of its demands.”

Darby

13 And Jehovah testified against Israel and against Judah, by all the prophets, all the seers, saying, Turn from your evil ways, and keep my commandments, my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you through my servants the prophets.

KJV

13 Yet the LORD testified against Israel, and against Judah, by all the^K2120prophets, [and by] all the seers, saying, Turn ye from your evil ways, and keep my commandments [and] my statutes, according to all the law which I commanded your fathers, and which I sent to you by my servants the prophets.

KJV Bible Notes

by all the: Heb. by the hand of all.

Strong's

13 Yet the LORD^H3068 testified^H5749 against Israel^H3478, and against Judah^H3063, by^H3027 all the prophets^H5030, and by all the seers^H2374, saying^H559, Turn^H7725 ye from your evil^H7451 ways^H1870, and keep^H8104 my commandments^H4687 and my statutes^H2708, according to all the law^H8451 which I commanded^H6680 your fathers^H1, and which I sent^H7971 to you by^H3027 my servants^H5650 the prophets^H5030.