NET

8 Your priests did not ask, ‘Where is the Lord?’ Those responsible for teaching my law did not really know me. Your rulers rebelled against me. Your prophets prophesied in the name of the god Baal. They all worshiped idols that could not help them.

Darby

8 The priests said not, Where is Jehovah? and they that handled the law knew me not; and the shepherds transgressed^D5159 against me; and the prophets prophesied by Baal, and walked after [things that] do not profit.

Darby Bible Notes

transgressed - Or 'rebelled.' so ver. 29; chs. 3.13; 33.8. see Isa. 1.2.

KJV

8 The priests said not, Where [is] the LORD? and they that handle the law knew me not: the pastors also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal, and walked after [things that] do not profit.