NET

6 No, this is the kind of fast I want: I want you to remove the sinful chains, to tear away the ropes of the burdensome yoke, to set free the oppressed, and to break every burdensome yoke.

Darby

6 Is not this the fast which I have chosen: to loose the bands of wickedness, to undo the thongs of the yoke, and to send forth free the crushed, and that ye break every yoke?

KJV

6 [Is] not this the fast that I have chosen? to loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens^K4991, and to let the oppressed^K4992go free, and that ye break every yoke?

KJV Bible Notes

the heavy burdens: Heb. the bundles of the yoke. oppressed: Heb. broken.