Hosea 5

NET

15 Then I will return again to my lair until they have suffered their punishment. Then they will seek me; in their distress they will earnestly seek me.


Darby

15 I will go away, I will return to my place, till they acknowledge their trespassD6155, and seek my face: in their affliction they will seek me earlyD6156.


Darby Bible Notes

trespass - Or 'guilt,' asham. see Note, Lev. 5.1. early - Or 'earnestly.'


KJV

15 I will go [and] return to my place, till they acknowledge their offenceK6076, and seek my face: in their affliction they will seek me early.


KJV Bible Notes

till they acknowledge their offence: Heb. till they be guilty.