Ezekiel 19

NET

10 “‘Your mother was like a vine in your vineyard, planted by water. It was fruitful and full of branches because it was well-watered.


Darby

10 Thy mother was as a vine, in thy restD5688, planted by the waters: it was fruitful and full of branches by reason of many waters.


Darby Bible Notes

rest - Others translate 'like unto thee,' but reading uncertain.


KJV

10 Thy mother [is] like a vine in thy bloodK5587, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.


KJV Bible Notes

in thy blood: Or, in thy quietness or in thy likeness.