NET

5 I recall your sincere faith that was alive first in your grandmother Lois and in your mother Eunice, and I am sure is in you.

Darby

5 calling to mind^D8896 the unfeigned faith which [has been]^D8897 in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and in thy mother Eunice, and I am persuaded that in thee also.

Darby Bible Notes

mind - Or, 'I am thankful ... calling to mind.' [has been] - A verb is needed in English, and 'has been' is warranted by the apostle's 'calling to mind.'

KJV

5 When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.