Search Phrase = Betroth
There are no Main Site search results.
Description: Exodus 21:8
NET Translation: If she does not please her master, who has designated her for himself, then he must let her be redeemed. He has no right to sell her to a foreign nation, because he has dealt deceitfully with her.
DARBY Translation: If she is unacceptable in the eyes of her master, who had taken her for himself, then shall he let her be ransomed: to sell her unto a foreign people he hath no power, after having dealt unfaithfully with her.
KJV Translation: If she please not her master, who hath Betrothed her to himself, then shall he let her be redeemed: to sell her unto a strange nation he shall have no power, seeing he hath dealt deceitfully with her.
Description: Exodus 21:9
NET Translation: If he designated her for his son, then he will deal with her according to the customary rights of daughters.
DARBY Translation: And if he have appointed her unto his son, he shall deal with her after the law of daughters.
KJV Translation: And if he have Betrothed her unto his son, he shall deal with her after the manner of daughters.
Description: Exodus 22:16
NET Translation: “If a man seduces a virgin who is not engaged and goes to bed with her, he must surely pay the marriage price for her to be his wife.
DARBY Translation: And if a man seduce a virgin that is not Betrothed, and lie with her, he shall certainly endow her, to be his wife.
KJV Translation: And if a man entice a maid that is not Betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.
Verse Intro: Laws About Social Justice
Description: Leviticus 19:20
NET Translation: “‘When a man goes to bed with a woman for intercourse, although she is a slave woman designated for another man and she has not yet been ransomed, or freedom has not been granted to her, there will be an obligation to pay compensation. They must not be put to death, because she was not free.
DARBY Translation: And if a man lie with a woman for copulation, and she is a bondwoman Betrothed to a husband, but not at all ransomed, nor hath freedom been given to her, there shall be a chastisement: they shall not be put to death, for she was not free.
KJV Translation: And whosoever lieth carnally with a woman, that [is] a bondmaid, Betrothed to an husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; she shall be scourged; they shall not be put to death, because she was not free.
Description: Deuteronomy 20:7
NET Translation: Or who among you has become engaged to a woman but has not married her? He may go home, lest he die in battle and someone else marry her.”
DARBY Translation: And what man is there that hath Betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.
KJV Translation: And what man [is there] that hath Betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.
Description: Deuteronomy 22:23
NET Translation: If a virgin is engaged to a man and another man meets her in the city and goes to bed with her,
DARBY Translation: If a damsel, a virgin, be Betrothed to some one, and a man find her in the city, and lie with her,
KJV Translation: If a damsel [that is] a virgin be Betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her;
Description: Deuteronomy 22:25
NET Translation: But if the man came across the engaged woman in the field and overpowered her and raped her, then only the rapist must die.
DARBY Translation: But if a man find a Betrothed damsel in the field, and the man force her, and lie with her, then the man only that lay with her shall die;
KJV Translation: But if a man find a Betrothed damsel in the field, and the man force her, and lie with her: then the man only that lay with her shall die:
Description: Deuteronomy 22:27
NET Translation: for the man met her in the field and the engaged woman cried out, but there was no one to rescue her.
DARBY Translation: for he found her in the field, the Betrothed damsel cried, and there was no one to save her.
KJV Translation: For he found her in the field, [and] the Betrothed damsel cried, and [there was] none to save her.
Description: Deuteronomy 22:28
NET Translation: Suppose a man comes across a virgin who is not engaged and takes hold of her and sleeps with her and they are discovered.
DARBY Translation: If a man find a damsel, a virgin, who is not Betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found,
KJV Translation: If a man find a damsel [that is] a virgin, which is not Betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;
Description: Deuteronomy 28:30
NET Translation: You will be engaged to a woman, and another man will rape her. You will build a house but not live in it. You will plant a vineyard but not even begin to use it.
DARBY Translation: Thou shalt Betroth a wife, and another man shall lie with her; thou shalt build a house, and thou shalt not dwell therein; thou shalt plant a vineyard, and shalt not eat of it.
KJV Translation: Thou shalt Betroth a wife, and another man shall lie with her: thou shalt build an house, and thou shalt not dwell therein: thou shalt plant a vineyard, and shalt not gather the grapes thereof.
Keywords: Betroth
Description: Hosea 2:19
NET Translation: I will commit myself to you forever; I will commit myself to you in righteousness and justice, in steadfast love and tender compassion.
DARBY Translation: And I will Betroth thee unto me for ever; and I will Betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in loving-kindness, and in mercies;
KJV Translation: And I will Betroth thee unto me for ever; yea, I will Betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.
Keywords: Betroth, Halt
Description: Hosea 2:20
NET Translation: I will commit myself to you in faithfulness; then you will acknowledge the Lord.
DARBY Translation: and I will Betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know Jehovah.
KJV Translation: I will even Betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.
Keywords: Birth, Christ, Jesus, Mother
Description: Matthew 1:18
NET Translation: Now the birth of Jesus Christ happened this way. While his mother Mary was engaged to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit.
DARBY Translation: Now the birth of Jesus Christ was thus: His mother, Mary, that is, having been Betrothed to Joseph, before they came together, she was found to be with child of [the] Holy Spirit.
KJV Translation: Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.
Keywords: Gin, Man, Name
Description: Luke 1:27
NET Translation: to a virgin engaged to a man whose name was Joseph, a descendant of David, and the virgin’s name was Mary.
DARBY Translation: to a virgin Betrothed to a man whose name [was] Joseph, of the house of David; and the virgin's name [was] Mary.
KJV Translation: To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin's name [was] Mary.
Description: Luke 2:5
NET Translation: He went to be registered with Mary, who was promised in marriage to him, and who was expecting a child.
DARBY Translation: to be inscribed in the census roll with Mary who was Betrothed to him [as his] wife, she being great with child.
KJV Translation: To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.