NET

20 “‘When a man goes to bed with a woman for intercourse, although she is a slave woman designated for another man and she has not yet been ransomed, or freedom has not been granted to her, there will be an obligation to pay compensation. They must not be put to death, because she was not free.

Darby

20 And if a man lie with a woman for copulation, and she is a bondwoman betrothed to a husband, but not at all ransomed, nor hath freedom been given to her, there shall be a chastisement: they shall not be put to death, for she was not free.

KJV

20 And whosoever lieth carnally with a woman, that [is] a bondmaid, betrothed^K560to an husband, and not at all redeemed, nor freedom given her; she shall be scourged^K561; they shall not be put to death, because she was not free.

KJV Bible Notes

betrothed: Or, abused by any. Heb. reproached by (or, for) man. she shall be scourged: Or, they. Heb. there shall be a scourging.