Zephaniah 1

NET

3 “I will destroy people and animals; I will destroy the birds in the sky and the fish in the sea. (The idolatrous images of these creatures will be destroyed along with evil people.) I will remove humanity from the face of the earth,” says the Lord.


Darby

3 I will take away man and beast; I will take away the fowl of the heavens and the fishes of the sea, and the stumbling-blocks with the wicked, and I will cut off mankind from off the face of the ground, saith Jehovah.


KJV

3 I will consume man and beast; I will consume the fowls of the heaven, and the fishes of the sea, and the stumblingblocksK6407with the wicked; and I will cut off man from off the land, saith the LORD.


KJV Bible Notes

stumblingblocks: Or, idols.


Strong's

3 I will consumeH5486 manH120 and beastH929; I will consumeH5486 the fowlsH5775 of the heavenH8064, and the fishesH1709 of the seaH3220, and the stumblingblocksH4384 with the wickedH7563; and I will cut offH3772 manH120 from offH6440 the landH127, saithH5002 the LORDH3068.