NET

9 Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Look! Your king is coming to you: He is legitimate and victorious, humble and riding on a donkey—on a young donkey, the foal of a female donkey.

Darby

9 Rejoice greatly, daughter of Zion; shout, daughter of Jerusalem! Behold, thy King cometh to thee: he is just, and having salvation^D6543; lowly and rIding upon an ass, even upon a colt the foal of an ass.

Darby Bible Notes

salvation - The Hebrew verb has a reflexive force here – 'having' or 'bringing salvation by himself.' see Heb. 1.3.

KJV

9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he [is] just, and having salvation^K6480; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

KJV Bible Notes

having salvation: Or, saving himself.

Strong's

9 Rejoice ^H1523 greatly^H3966, O daughter^H1323 of Zion^H6726; shout^H7321, O daughter^H1323 of Jerusalem^H3389: behold, thy King^H4428 cometh^H935 unto thee: he is just^H6662, and having salvation^H3467; lowly^H6041, and riding^H7392 upon an ass^H2543, and upon a colt^H5895 the foal^H1121 of an ass^H860.