NET

7 “Awake, sword, against my shepherd, against the man who is my associate,” says the Lord of Heaven’s Armies. “Strike the shepherd that the flock may be scattered; I will turn my hand against the insignificant ones.

Darby

The Shepherd Struck and Sheep Scattered

7 Awake, O sword, against my shepherd, even against the man^D6571 [that is] my fellow, saith Jehovah of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered, and I will turn my hand upon the little ones.

Darby Bible Notes

man - Adam, ver. 5; Geber, ver. 7. see Job 3.3.

KJV

The Shepherd Struck and Sheep Scattered

7 Awake, O sword, against my shepherd, and against the man [that is] my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.

Strong's

7 Awake ^H5782, O sword^H2719, against my shepherd^H7462, and against the man^H1397 that is] is my fellow^H5997, saith^H5002 the LORD^H3068 of hosts^H6635: smite^H5221 the shepherd^H7462, and the sheep^H6629 shall be scattered^H6327: and I will turn^H7725 mine hand^H3027 upon the little ones^H6819.