NET

6 Do not stare at me because I am dark, for the sun has burned my skin. My brothers were angry with me; they made me the keeper of the vineyards. Alas, my own vineyard I could not keep!

Darby

6 Look not upon me^D4559, because I am black; Because the sun hath looked upon me. My mother's children were angry with me: They made me keeper of the vineyards; Mine own vineyard have I not kept.

Darby Bible Notes

me - Or 'hath burned me.'

KJV

6 Look not upon me, because I [am] black, because the sun hath looked upon me: my mother's children were angry with me; they made me the keeper of the vineyards; [but] mine own vineyard have I not kept.

Strong's

6 Look ^H7200 not upon me, because I am black^H7840, because the sun^H8121 hath looked^H7805 upon me: my mother's^H517 children^H1121 were angry^H2787 with me; they made^H7760 me the keeper^H5201 of the vineyards^H3754; but mine own vineyard^H3754 have I not kept^H5201.