NET

20 But I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess, and by her teaching deceives my servants to commit sexual immorality and to eat food sacrificed to idols.

Darby

20 But I have against thee that thou permittest the woman^D9463 Jezebel, she who calls herself prophetess, and she teaches and leads astray my servants^D9464 to commit fornication and eat of idol sacrifices.

Darby Bible Notes

woman - Some read 'thy wife,' alluding doubtless to Jezebel's connexion with responsible Ahab. And that is the meaning I believe of 'angel;' the symbolical representative of the assembly seen in those responsible in it, which indeed all really are. Hence 'thee,' and 'to you,' 'to you each,' and 'the rest.' servants - Or 'bondmen,' as ch. 1.1.

KJV

20 “Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.”

Strong's

20 Notwithstanding ^G235 I have^G2192 a few things^G3641 against^G2596 thee^G4675, because^G3754 thou sufferest^G1439 that woman^G1135 Jezebel^G2403, which^G3588 calleth^G3004 herself^G1438 a prophetess^G4398, to teach^G1321 and^G2532 to seduce^G4105 my^G1699 servants^G1401 to commit fornication^G4203, and^G2532 to eat^G5315 things sacrificed unto idols^G1494.