NET

38 As she stood behind him at his feet, weeping, she began to wet his feet with her tears. She wiped them with her hair, kissed them, and anointed them with the perfumed oil.

Darby

38 and standing at his feet behind [him] weeping, began to wash his feet with tears; and she wiped them with the hairs of her head, and kissed^D7261 his feet, and anointed [them] with the myrrh.

Darby Bible Notes

kissed - Or 'ardently kissed,' 'covered with kisses;' so ver. 45. cf. ch. 15.20; Acts 20.37.

KJV

38 And stood at his feet behind [him] weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe [them] with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed [them] with the ointment.

Strong's

38 And ^G2532 stood^G2476 at^G3844 his^G846 feet^G4228 behind^G3694 him weeping^G2799, and began^G756 to wash^G1026 his^G846 feet^G4228 with tears^G1144, and^G2532 did wipe^G1591 them with the hairs^G2359 of her^G846 head^G2776, and^G2532 kissed^G2705 his^G846 feet^G4228, and^G2532 anointed^G218 them with the ointment^G3464.