NET

1 The angel of the Lord went up from Gilgal to Bokim. He said, “I brought you up from Egypt and led you into the land I had solemnly promised to give to your ancestors. I said, ‘I will never break my covenant with you,

Darby

Israel's Disobedience

1 And the Angel of Jehovah came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you to the land which I swore unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you; and as for you,

KJV

Israel's Disobedience

1 And an angel^K1037of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you.

KJV Bible Notes

angel: Or, messenger.

Strong's

1 And an angel^H4397 of the LORD^H3068 came up^H5927 from Gilgal^H1537 to Bochim^H1066, and said^H559, I made you to go up^H5927 out of Egypt^H4714, and have brought^H935 you unto the land^H776 which I sware^H7650 unto your fathers^H1; and I said^H559, I will never^H5769 break^H6565 my covenant^H1285 with you.