NET

6 “My people have been lost sheep. Their shepherds have allowed them to go astray. They have wandered around in the mountains. They have roamed from one mountain and hill to another. They have forgotten their resting place.

Darby

6 My people are lost sheep; their shepherds have caused them to go astray, they turned them away on the mountains^D5478: they went from mountain to hill, they forgot their resting-place.

Darby Bible Notes

mountains - Or 'caused them to go astray on the perverting mountains,' alluding to the idolatrous high places.

KJV

6 My people hath been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray, they have turned them away [on] the mountains: they have gone from mountain to hill, they have forgotten their restingplace.

KJV Bible Notes

resting place: Heb. place to lie down in.

Strong's

6 My people^H5971 hath been lost^H6 sheep^H6629: their shepherds^H7462 have caused them to go astray^H8582, they have turned them away^{H7725 H7726} on the mountains^H2022: they have gone^H1980 from mountain^H2022 to hill^H1389, they have forgotten^H7911 their restingplace^H7258.