NET

2 “Go and declare in the hearing of the people of Jerusalem: ‘This is what the Lord says: “I have fond memories of you, how devoted you were to me in your early years. I remember how you loved me like a new bride; you followed me through the wilderness, through a land that had never been planted.

Darby

2 Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith Jehovah: I remember for thee the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land not sown.

KJV

2 Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee^K5045, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land [that was] not sown.

KJV Bible Notes

thee: Or, for thy sake.

Strong's

2 Go ^H1980 and cry^H7121 in the ears^H241 of Jerusalem^H3389, saying^H559, Thus saith^H559 the LORD^H3068; I remember^H2142 thee, the kindness^H2617 of thy youth^H5271, the love^H160 of thine espousals^H3623, when thou wentest^H3212 after^H310 me in the wilderness^H4057, in a land^H776 that was not sown^H2232.