NET

1 Sound the alarm! An eagle looms over the temple of the Lord! For they have broken their covenant with me and have rebelled against my law.

Darby

Their Assyrian Lover will be the Means of Punishment

1 Set the trumpet^D6163 to thy mouth. [He cometh] as an eagle against the house of Jehovah, because they have transgressed my covenant, and rebelled against my law.

Darby Bible Notes

trumpet - Or 'horn,' as ch. 5.8.

KJV

Their Assyrian Lover will be the Means of Punishment

1 [Set] the trumpet to thy mouth^K6093. [He shall come] as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.

KJV Bible Notes

thy mouth: Heb. the roof of thy mouth.