NET

1 The Lord revealed the following message during the year in which King Sargon of Assyria sent his commanding general to Ashdod, and he fought against it and captured it.

Darby

Egypt and Ethiopia Humilated and No Longer a Source of Hope

1 In the year that Tartan^D4765 came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, (and he fought against Ashdod and took it,)

Darby Bible Notes

Tartan - The title of the general-in-chief of the king of Assyria. see 2 Kings 18.17.

KJV

Egypt and Ethiopia Humilated and No Longer a Source of Hope

1 In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;