NET

29 Don’t be so happy, all you Philistines, just because the club that beat you has been broken! For a viper will grow out of the serpent’s root, and its fruit will be a darting adder.

Darby

29 Rejoice not thou, Philistia, all of thee, because the rod that smote thee is broken; for out of the serpent's root shall come forth a viper, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

KJV

29 Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent's root shall come forth a cockatrice^K4653, and his fruit [shall be] a fiery flying serpent.

KJV Bible Notes

cockatrice: Or, adder.

Strong's

29 Rejoice ^H8055 not thou, whole Palestina^H6429, because the rod^H7626 of him that smote^H5221 thee is broken^H7665: for out of the serpent's^H5175 root^H8328 shall come forth^H3318 a cockatrice^H6848, and his fruit^H6529 shall be a fiery^H8314 flying^H5774 serpent^H8314.