Obadiah 1

NET

12 You should not have gloated when your relatives suffered calamity. You should not have rejoiced over the people of Judah when they were destroyed. You should not have boasted when they suffered adversity.


Darby

12 But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day of his disasterD6311; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; nor have opened wide thy mouth in the day of distress.


Darby Bible Notes

disaster - Or 'strange [fate].' see Job 31.3.


KJV

12 But thou shouldest not have lookedK6239on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudlyK6240in the day of distress.


KJV Bible Notes

thou shouldest not have looked: Or, do not behold, etc.. spoken proudly: Heb. magnified thy mouth.