NET

4 I drew them with leather cords, with straps of hide; I lifted the yoke from their neck, and gently fed them.

Darby

4 I drew them with bands of a man, with cords of love; and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I gently caused them to eat.

KJV

4 I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off^K6115the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.

KJV Bible Notes

take off: Heb. lift up.

Strong's

4 I drew^H4900 them with cords^H2256 of a man^H120, with bands^H5688 of love^H160: and I was to them as they that take off^H7311 the yoke^H5923 on their jaws^H3895, and I laid^H5186 meat^H398 unto them.